作者renefourier (先去LA开会在说!)
看板Aussiekiwi
标题[心得] Sydney游8(今年七月份!)
时间Tue Dec 21 16:41:41 2004
由於一大早起床，就准备要搭一大早的飞机准备回台北
因此我们要整理行李，并且赶在九点以前吃完早餐下楼去，
等待送机的人员，我们整理好行头！将他放在房间！并且
先到一楼去享用早餐，吃完早餐回到房间拿行李下楼，
才刚出电梯门，送机的人就趋前确认我们的身份，
在身份确认无误之後，我们在柜台办理退房手续！
办好之後就登上了小巴，司机说还有另一批人
在中国城附近的旅馆，开到了中国城，司机请我们等一下
没多久就有一家人出现，大大小小，还背了一个ICSM的包包
也就是说他也是来开研讨会的，不过他们坐在车子的前面，
中间隔了行李，也就没有跟他们打招呼！
车子开了好久，终於来到悉尼的国际机场，
司机特地把车停在华航附近的闸门
我们进了闸门，却跟着这位仁兄走！
越走越远，我觉得纳闷！
司机不是说华航就在这个位置吗？
於是正龙停下来看Check in的位置
发现的确就在我们刚刚进来的入口处，
我们回到了华航柜台，经过安检
并询问的退税的方式，拿到了登机证！
接下来我们填写出境表格，
但也不知道为什麽，跟来的时候一样
我的电子签证总是比较迟钝，
又被叫到後头的柜台，等了半天
不同的是这次正龙也要等我
而且工作人员的态度好很多
安抚我们等一下下就好
等了快十分钟，终於好了
我们进入机场的贩卖部
看到了退税的地点，我去办理退税
由於时间尚早，就在附近逛了一下商店
到了11：10分开始登机，我们搭的是CI-52的班机
我做靠窗的位置，正龙靠走道！
飞机在11:40起飞，我远远的看到悉尼歌剧院与大桥
悉尼歌剧院越便越小最後变成一个小白点！
我们就这样踏上返家的旅程
飞机飞了很久都还在澳洲的领土，
底下看不到建筑物
只有看到河流，丘陵，还有沼泽地，看过去一片棕色的泥土地
就连最後出海口的水都是夹带黄色的泥沙
把海水染的黄黄的
经过了澳洲来到了巴布雅新几内亚岛
这个岛不小，但却东西分成了两个国家！
往下看全部都是雨林！看不到甚麽建筑物！
而比较意外的是外海附近有比较浅的礁石区
海水在那边颜色特别显的淡蓝
在天空看起来好漂亮啊
皆下来看到了民达那娥岛
这是菲律宾的最大岛，也是唯一信回教的岛！
因此常有叛乱组织闹独立～
但是由上往下看
菲律宾的岛屿星罗棋布，我想在当地念地理一定相当辛苦
而且菲律宾这些岛只有在临海附近几个地方看得到比较大的聚落
剩下似乎也都是一片原始森林
接下来慢慢的飞进台湾
由於之前台湾刚经过台风肆虐
云层很厚，只有在嘉南一带有一小段看到地面
台湾的地面果然还是热闹许多
我们也知道自己快降落桃园中正国际机场了
最後飞机绕过台湾西北角之後回转下降机场
结束了这八天的悉尼之旅!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.103.224
1F：推 deanliu:现在台湾都把Sydney叫悉尼了吗? 130.194.150.113 12/21
2F：推 essi:为什麽这篇文章看起来的用语真像中国那边? 61.62.195.202 12/21
3F：推 kevinloo:其实...我到认为悉尼是对的，但雪梨较好听 138.130.188.35 12/21
4F：推 essi:叫悉尼叫雪梨都对,反正译名本来就是看国家 61.62.195.202 12/21
5F：→ essi:在用的. 61.62.195.202 12/21
6F：推 renefourier:我只是觉得..悉尼翻起来接近原音! 140.109.103.224 12/22
7F：推 renefourier:用语上!之前有个大陆的博士後跟我要..so.. 140.109.103.224 12/22
8F：推 olivesean:现在很多译名都采用大陆的译名了啦！虽然 218.169.24.141 12/22
9F：→ olivesean:我们翻的比较好听，但中国经济强势阿！ 218.169.24.141 12/22
10F：→ olivesean:像Motorola,nokia,erricson都变中国译名 218.169.24.141 12/22
11F：推 beatt:雪梨好;p 203.73.225.64 12/22
12F：推 renefourier:听起来挺好吃的^_^ 218.166.84.110 12/23
13F：推 Jo:文中就有说他 寄回到中国 所以这篇应该是中国人写的吧 03/28 14:33