作者Michael4019 (Michael4019)
看板Audiophile
标题[问题] 关於手提音响的昵称
时间Sun Oct 11 02:29:18 2020
刚刚在跟室友闲聊的时候一时想不到boombox的中文说法。就问说黑人扛在肩上的那种要
叫什麽？
「黑妞？」
我一时以为他幽默感突然涌现，结果他说当年高中跟课外组老师借音响的时候，那个老
师的叫法。
本人是几乎没有用手提音响的记忆，所以也不知道这个东西还有什麽别的叫法，严重怀
疑室友是被口胡了。问问版上各位以前有听过什麽关於手提音响的昵称你呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.92.113 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Audiophile/M.1602354560.A.AD3.html
1F：→ Michael4019: 补充：他说那个是一般大型喇叭的叫法 10/11 02:32
2F：→ mytedliy: Portable stereo应该可以 10/11 02:53
3F：→ mytedliy: 我搞笑了，原来您不是要问英文 10/11 02:55
4F：推 soma: 火箭筒 10/11 18:57
5F：推 Oswyn: 台湾过去卖的比较多是日式机种 Radio cassette recorder 10/11 22:23
6F：→ Oswyn: 所以统常也会叫作（手提）收录音机 10/11 22:23
7F：→ Oswyn: 美式 Boombox 走向比较不一样通常注重重低音 10/11 22:23