http://tokyopopline.com/archives/30746 http://i.imgur.com/WPDMUug.jpg 前田敦子が“猫なで声”で声优初挑戦「自分の中での最大限の甘えを出せた」 女优の前田敦子が映画「神さまの言うとおり」でアフレコ声优に初挑戦することが10日 、明らかとなった。 本作は冲撃的な展开と絶妙な紧迫感が人気を呼んでいる同名コミックを三池崇史×福士 苍汰のタッグで映画化。平凡な日常を过ごしていたはずの高校生が、何の前触れも无く 「命を赌けた谜のゲーム」へ巻き込まれる。生徒たちは、动くと首が吹っ飞ぶ「ダルマ さんが転んだ」や体育馆に现れた「巨大招き猫」の首轮にあるバスケットゴールにシュ ートするなど、次々とやってくる理不尽なサバイバルゲームに挑まざるを得なくなると いうストーリー。 今回、前田が演じるのは「お背中かいーの。もっともっとかいて欲しいにゃ～」とまさ に“猫なで声”で甘えながら、生徒たちを无慈悲に丸呑みするツンデレまねき猫。今回 のオファーに「え！なんでなんだろう、どうして私！？」と戸惑いながら、そのままア フレコ当日を迎えたという。 それでも役柄について「本能のままに生きている“ネコらしいネコ”といった感じです 。人间をぱくっと食べてしまって、やっていることは冲撃的なのですが、悪意があるわ けではなくて、なんだか可爱らしいキャラクター」としっかり分析しており、アフレコ の出来について「ツンデレなところがあるので、ちゃんと声だけでツンデレにアプロー チできたか不安です。でも前田敦子最大限の甘えを出せたと思います（笑）」と照れ笑 い。 初めての関西弁のセリフもあり「难しかった」とのことだが、三池监督は「歌手をやら れているだけあって、やっぱり声がいい。声の出し方がしっかりしていて、声に気持ち を乗せるのが抜群に上手い」とべた褒め。 前田は「监督が盛り上げ上手な方なので、场面が変わるごとにヒートアップして、つい つい役に入り込んで身振り手振りをしながら演じてしまいました」といい、「すごく楽 しかったです。アフレコで、こういう风にやってみてと言って试しにやって下さるセリ フがすごく上手で、监督は演技もうまいに违いないと思います」と初めての三池组参加 に充実感をにじませた。 同时に解禁された本作のアフレコ声优阵には、トミーズ雅、ダチョウ倶楽部、山﨑努と いったバラエティに富んだ顔ぶれが并んだ。 主演の福士苍汰は「アフレコの様子を见させて顶いて、皆さんがとても楽しそうに収録 されていたので、ますます完成が楽しみになりました。自分もかなりテンションがあが っています。是非、”声”にも注目してみて下さい！」とコメントを寄せている。 映画は11月15日、全国东宝系公开。 ==================================== 阿酱为漫画「神さまの言うとおり」(要听神明的话)真人改编电影中的CG角色招财猫配音 本片导演为三池崇史 福士苍汰主演 阿酱配音的财猫是带着撒娇声但会对片中学生们无情生吞的傲娇猫 对於这次的工作邀约 阿酱也很困惑:为什麽会找上我? 对於配音成果 阿酱害羞的笑着说 对於声音有没有达到傲娇有点不安 但是觉得这已经是前田敦子最大程度的撒娇声了 另外这次是要用关西腔配音 阿酱觉得十分困难 三池导演称赞阿酱 有当歌手果然声音不错 声音非常能把感觉传达出来 阿酱觉得导演十分会带动气氛 让这次的配音很有趣 电影将於下个月 11/15上映 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.243.132.130 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AtsukoMaeda/M.1412905077.A.CAD.html http://www.darumasanga.com/ 电影官网 首页按一下讲台上的按钮 点选声优决定的CHARACTERS→2时限目的招财猫详细 可以试听声音 ※ 编辑: mujaki (111.243.132.130), 10/10/2014 09:52:30 ※ 编辑: mujaki (114.37.35.35), 10/15/2014 10:50:03 https://twitter.com/Atsuko_100/status/534334595420786688 前田敦子@Atsuko_100 11月15日に公开になりました、 映画「神様の言うとおり」 招き猫の声で出演させていただきました。 映画馆で三池监督の世界観を楽しんで下さい http://i.imgur.com/nJUM1Tl.jpg 电影「要听神明的话」11月15日上映了 我为招财猫配音 请至电影院享受三池导演的世界观 ※ 编辑: mujaki (114.37.49.157), 11/17/2014 21:25:51