作者Ruke (全台找笔电!!)
看板AtsukoMaeda
标题[新闻] 《敦子求爱任务》台北电影节上映
时间Thu May 22 07:03:50 2014
台北电影节官方网站:
http://www.taipeiff.org.tw
敦子求爱任务 Seventh Code
保护级
黑泽清
2014 | DCP | Color | 93分
2013 罗马影展最佳导演、技术贡献
2014 鹿特丹影展
为了仅有一面之缘的松永，敦子从东京千里迢迢来到俄
罗斯海参威。没料到两人重逢後，松永早已不记得她，
独自扬长而去。敦子不顾一切，尾随松永进入一栋破烂
的屋子，竟遭帮派分子袭击、抛弃在荒郊野外。极为节
制的篇幅给予观众许多想像补足的空间，AKB48前成员
前田敦子挑梁演出，与黑泽清的意外组合，结局出人意
表。
放映场次
07/07(一) 18:00 台北市中山堂 (座位约600人)
07/08(二) 22:10 新光影城2厅 (座位约350人)
07/12(六) 10:30 新光影城2厅
--
我讨厌下雨的
街道 因为它总是以一贯的紧绷
对
一路蒙混过来的迷途者摆出彷佛要
骚动其心的姿态
This is my FACEBOOK.
但今天也要宣告结束了 http://fb.me/ruke.tw
这并非因为要放晴的缘故
但如果陷入睡眠
的话
它就会用
连时间也能超越的速度
成为回忆吧 This is my BLOG.
;: 安藤裕子 / さみしがり屋の言叶达 ;: http://blog.roodo.com/ruke
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.110.101
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AtsukoMaeda/M.1400713434.A.DD7.html
1F：推 mujaki:这片名XDD 单曲台湾也有发片名一样就好了嘛 05/22 08:03
2F：推 mujaki:日饭也觉得这片名很有趣 开始创作起来 玉子无职任务XD 05/22 09:46
3F：推 mujaki:然後台北电影节片长多了三十分钟 是写错了吗 05/22 09:51
4F：→ mujaki:还是要连making一起播XD 05/22 09:51
5F：推 mveloieto9:玉子无职任务吗XDDDD 05/22 10:11
6F：推 tomo1113:这片名wwwwwwww 不能正常一点吗XDDDDDDDD 05/22 10:37
7F：推 tomo1113:都是谁拿去报名的啊 单曲都出了 想不到还是陆陆续续上一 05/22 10:39
8F：推 tomo1113:些影展 05/22 10:39
9F：→ ikaya:看标题还以为某活动名称ｗ 继正妹之後 又一难启齿的片名ｗｗ 05/22 10:49
10F：推 mujaki:说真的至少也该是秋子求爱任务吧XD 现在变冠名电影了XDD 05/22 10:51
11F：推 ikaya:同意 就算以内容命名 敦子任务也行 通篇说不上感情戏(求爱ｗ 05/22 10:58
12F：推 mujaki:当初俄罗斯拍片消息一出来也说是恋爱电影呀XD 05/22 11:02
13F：推 ojkou:其实就是敦子MV 冠名可以啦XD原片名的code也只出现一下 05/22 11:25
14F：→ ojkou:跟内容也没啥关系XD 05/22 11:25
15F：推 lenkalin:这片名该从何吐槽起呀Orz 05/22 13:26
16F：→ qazzaq3977:文不对题... 05/22 13:29
17F：→ ojkou:刚开始看标题时还以为是什麽新的宣传.... 05/22 13:36
18F：推 tomo1113:而且明明是秋子 为什麽连简介里面都是敦子ww 05/22 15:32
19F：推 mujaki:不过从「正妹柑芭嗲」开始 阿酱每部片台湾的大萤幕都看得到 05/22 19:17
20F：→ mujaki:实在就觉得很幸运很感谢了啦 05/22 19:19
21F：→ mujaki:关八战队台湾没有上映 这样续集要上映的机会可能不大 05/22 19:19
22F：推 TanoYuuka:这片名XDD 05/22 19:57
23F：推 ch2y:片名是什麽www 不过内容什麽的其实我看了之後也雾煞煞wwww 05/22 22:00
24F：→ ch2y:有种魔幻写实的文学风格 05/22 22:00
25F：推 hey9:这片名wwwwww 我要如何和朋友开口说要去看这部啊www 05/22 22:11
26F：推 ikaya:单场票6/14（六）14：00 ibon开卖（全票200） 05/23 09:08
27F：→ ikaya:影展期间亦可直接於戏院现场购票划位。 05/23 09:09
28F：推 ikaya:不晓得台北电影节能不能也有爆音等级的剧院^^ 05/26 20:58
29F：推 tomo1113:爆音等级是？ 我去年在中山堂看过一场 我觉得不是一个很 05/27 21:36
30F：推 tomo1113:好的观影环境XD 新光我好像去过一次 就一般电影院 05/27 21:36
31F：推 ikaya:原定中山堂的观影看来要考虑一番了XD 05/28 12:19
32F：→ ikaya:日本爆音的回响好像很不赖 才想期待台湾剧院的设备规格^^" 05/28 12:21
33F：推 edd740404:片长似乎又改成60分钟了。 05/28 17:53
35F：推 mujaki:没有用台语念出敦子求爱任务 有点遗憾XD 06/06 23:34
36F：推 ikaya:电影节的票今天下午2点ibon开卖 单张NT$200 06/14 09:07
38F：推 calvin301301:好热血XD 07/07 17:39
39F：推 kaoshaoying:看完了，好希望能拍长些 07/07 19:11
40F：推 ikaya:初日的观影人数约有3-4成（就中山堂一楼望去 07/08 19:34
41F：→ ikaya:只是中文字幕在影片右侧 英文字幕置底的呈现 让我看着看着有 07/08 19:34
42F：→ ikaya:些累（但大多时间还是以听日语为主XD 07/08 19:34
43F：→ ikaya:真的为了与片名相符 主角真的译作敦子了 尽管英文字幕与发音 07/08 19:35
44F：→ ikaya:皆为Akiko 07/08 19:36
45F：→ ikaya:大萤幕看电影（PV真的很过瘾、音效的表现着实也很不赖 07/08 19:36
46F：推 mujaki:主角译作敦子!?@@ 这也太扯了XDD 07/08 20:14
47F：推 ikaya:有2幕问到名字 第1次小燕问 第2次松永问 中文都是写成敦子W 07/08 20:18
48F：→ kaoshaoying:为了迁就片名硬翻成敦子有点囧啊 07/09 22:43