作者tomo1113 (Tomo)
看板AtsukoMaeda
标题[翻译] [推特] 5月21日
时间Tue May 21 23:24:26 2013
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@nabeshiho @Saho02
本当偶然でびっくりだったよ！
@nabeshiho @Saho02
真的是很偶然吓了我一跳呢！
Atsuko Maeda @Atsuko_100
幽かな彼女今夜10时ですよ‼
私は今帰ってきたので
リアルタイムで见まーす^^
今天晚上10点是幽かな彼女哟‼
我现在回到家了
所以可以在实际播出时间收看～^^
メイリア☆5/24 LIVE @MARiA_GRND
@Atsuko_100 毎周みてるよーーーーん♥
@Atsuko_100 每个礼拜都有看哟～～～～♥
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@MARiA_GRND いやーんうれしー♥
@MARiA_GRND 唉呀好开心喔～♥
メイリア☆5/24 LIVE @MARiA_GRND
いつも、スカートの丈が短くて足めっちゃ绮丽だなーーーって思って见てるw オヤジで
ゴメンw“
每次都觉得，裙子好短超漂亮的阿～～～边看边这样想w 感觉很像老头子抱歉w
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@MARiA_GRND スカートじゃないよ(*^^*)だから大丈夫なの(*^^*)
@MARiA_GRND 那不是裙子哟(*^^*)所以没有关系的(*^^*)
メイリア☆5/24 LIVE @MARiA_GRND
@Atsuko_100 あ！そうだったのか！ 安心した！← でも、めっちゃ绮丽♡ 忙しいと思
うけど体に気をつけて顽张って^_<-☆
@Atsuko_100 啊！是这样阿！ 安心了！← 不过，真的超漂亮♡
我想你应该很忙不过还是要注意身体健康加油喔^_<-☆
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@MARiA_GRND (OvO)ありがとうー！
LIVEにもよんでよー！
@MARiA_GRND (OvO)谢谢你～！
找我去看你的演唱会嘛～！
メイリア☆5/24 LIVE @MARiA_GRND
@Atsuko_100 ひゃーーーー！嬉しいーーー！ぜひぜひー♡
今度招待するね*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’(*ﾟ▽ﾟ*)’･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
@Atsuko_100 呀～～～～！好开心喔～～～！请一定要来～♡
下次再招待你喔*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･’(*ﾟ▽ﾟ*)’･*:.｡. .
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@MARiA_GRND （≧▽≦）まってる‼
@MARiA_GRND （≧▽≦）等你喔‼
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.20.171