中田导演也不是第一次这样拼命称赞敦子，从还没公布前，到公布之後， 他就三不五时的夸奖敦子，我都害羞了(?) 这一两天他老突然狂洗推特还跟敦饭聊开… 感觉很像看到cutie编辑部的错觉。 总之就把翻译了一下，有错请私信告知我！ 然後中田导演很像自己就编号编错了，反正不影响阅读就别在意了（欸 　黑百合公寓，小道消息１　Minoru君跟身为导演的我，在布景里跳「あたりまえ体操」 。あっちゃん跟成宫君在旁边笑。。。 　黑百合公寓，小道消息２　在拍摄中举办了あっちゃん的惊喜庆生，あっちゃん成功的 上勾了～（笑　生日当天的午休结束之後，大家在全黑的布景里等待从休息室里回来的 あっちゃん，在她吓一跳的时候大家一起唱了生日快乐歌～ 　黑百合公寓，小道消息３　Minoru君进入超受欢迎期，在「大姐姐社团」里面，他最喜 欢あっちゃん，这样あっちゃん很开心。 　黑百合公寓，小道消息４　跟あっちゃん一起宣传电影的时候，不知道为什麽叫我搞笑 。あっちゃん都在旁边看着笑我。 　黑百合公寓，小道消息５　在电视采访中，要我在あっちゃん面前做「飞翔入手」这个 搞笑动作，真的是超羞耻的。あっちゃん那时候的反应我没看到～ 　黑百合公寓，小道消息５　あっちゃん在拍摄期间几乎很少待在休息室，一直都在拍摄 现场。有时候在休息室时，叫她她就会跑过来现场。 　黑百合公寓，小道消息６　あっちゃん，随着化妆的变化脸色也渐渐变的越来越差，成 宫君看着这样的あっちゃん真心的担心的问着她「你还好吗？」。一直重复这样的事情感 觉上あっちゃん真的身体不舒服了！两位抱歉了！ 　黑百合公寓，小道消息７　拍摄的时候，有发生些奇怪的事情。不过，演员跟工作人员 都没有特别反应。都是事後听说的～ 　黑百合公寓，小道消息８　あっちゃん在第一次见到我之前的印象是「很硬派」。不过 见过面之後我就马上说了「恐怖电影拍摄现场其实都是笑声不断的，这样和和气气的才能 拍出好的恐怖电影」她听到之後就安心了。而且，在黑百合公寓的拍摄现场，也有很多源 源不绝的笑梗。 　黑百合公寓，小道消息９　拍あっちゃん的哭戏，边拍想不到连工作人员这边都一起哭 了。才想着差不多该正式来了，あっちゃん的眼里就开始流出大颗的眼泪，而且是一直 流个不停，觉得真的很厉害。 　黑百合公寓，小道消息１０　あっちゃん的哭戏，之後问她是怎麽哭出来的，他说并不 是想起了自己本身悲伤的回忆，而是把自己代入了电影角色明日香的感情之中，自然而然 的就哭出来了。这个阿，看起来很简单其实是很难做到的喔各位乡亲父老。あっちゃん专 业！在好莱坞等等，在拍哭戏的时候，基本上都是在眼睛下面图会刺激泪腺的东西。没有 例外！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.178.29