作者tomo1113 (Tomo)
看板AtsukoMaeda
标题[翻译] [推特] 4月21日
时间Sun Apr 21 14:11:07 2013
hideo nakata @hideon10
@Atsuko_100 目が点!とはこのことかな~。水色の着物姿のあっちゃん素敌でしたね~
@Atsuko_100 眼睛为之一亮!就是只现在吧。穿着水蓝色的和服的あっちゃん很好看喔~
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@hideon10 监督、ありがとうございます^^
@hideon10 导演、谢谢您的称赞^^
樋口尚文 =映画『インターミッション』 @higuchism
あれ?あっちゃん@Atsuko_100の桜の会のお着物姿に见とれているうちに、私の50歳
は终わってしまった・・・・。何一つ後悔のない1年を20歳じゃなくて50歳で迎え
られたことに大感谢だよ。
哎呀?看着赏樱会上あっちゃん@Atsuko_100穿着和服的样子,不知不觉中我渡过了50岁
・・・・。不是20岁而是在50岁能够让我迎接毫无後悔的1年真的是非常感谢哟。
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@higuchism お诞生日おめでとうございます‼え、私をみてくれてたんですか、^o^また
女优さんがきらきらしてる作品みたいです
@higuchism 祝您生日快乐‼欸、您有在看着我吗、^o^ 还想在看一些女演员绽放光芒
的作品呢
Atsuko Maeda @Atsuko_100
来てくれた皆今雨に呗えば楽しんでるかな、、、(′-`).。oO(♡
不知道来的观众是不是有期待着看万花嬉春呢、、、(′-`).。oO(♡
松江哲明 @tiptop_matsue
@Atsuko_100 东京、雨らしいですね。より记忆に残る『雨に呗えば』になるんだろうな
。
@Atsuko_100 东京、似乎是雨天呢。这样会让『万花嬉春』更深刻的留在记忆中吧。
Atsuko Maeda @Atsuko_100
@tiptop_matsue 思い出に残るシチュエーションですよね!
@tiptop_matsue 会让人留下印象的情境呢!
TOKYO POP LINE @TOKYOPOPLINE
久しぶりに日曜の朝から取材に出ました。
写真はトークショーで笑顔全开の前田敦子さん。记事は後ほど。
久违的礼拜早上就去采访。
照片是在脱口秀时笑容满面的前田敦子小姐。新闻要稍後。
http://i.imgur.com/BBSQyyV.jpg
Atsuko Maeda @Atsuko_100
本当にありがとうございました!兴奋しました!参加できて嬉しかったです
^^@switch_pub: 前田さん、ありがとうございました!RT @Atsuko_100
switch発売中
明日はswitch映画祭で
大好きな『雨に呗えば』上映します
真的是非常感谢!真是令人兴奋!很开心能够参加^^@switch_pub:
前田小姐、非常谢谢你!RT @Atsuko_100
switch发售中
明日在switch影展中
会上映我最喜欢的『万花嬉春』
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.218.20.171
※ 编辑: tomo1113 来自: 124.218.20.171 (04/21 14:16)
1F:推 jds2518:这次自拍超正的阿>< 04/21 14:15
2F:→ tomo1113:自拍?w 你是说昨天的吗XDDD 04/21 14:19
※ 编辑: tomo1113 来自: 124.218.20.171 (04/21 15:41)
3F:推 ojkou:每天都有活动。可爱 04/21 17:40