Cholo在确定与马竞续约之後，接受马竞官网的专访，来到新的大都会球场，谈谈为何会留在马竞，而他的想法是什麽... Simeone: "El club ha crecido muchísimo" Simeone: "这间俱乐部成长很多" 我一直被询问我是否会留在马竞...是的!! 我会留下!!! 知道为何我会留下吗? 因为这支球队是有未来的，而马竞的未来是属於在场我们大家的!!! 『我就是这样相信的!! 老实说我并不是一个会去违背我良心说话的人，当时我的感觉就是这样，所以我会对全场的人说出我心中的话。』 『自从2011/2012赛季开始，我们成长了很多，我也相信随着时间的推进，马竞一定能做得更好；当然也是有许多人在我身边跟我说："不用白费力气了，就算你再续约几次，马竞的问题永远无法解决，在新的赛季也不会变得更好！".......我完全不相信这一点。』 『坚持自己的道路，我相信马竞一定能再更好，我相信我的球员，这就是我续约的动力，我坚信马竞一定能比现在更好。』 对於即将面对接下来三年的挑战： 『我喜欢挑战，当大家跟我说不可能待在同一家俱乐部很多年，或是我的球员不可能待在这支球队很久，类似像这样的话都会让我很难过，我会问他们："为什麽？如果我的球员告诉我他们的责任就是让球队更强，那我的责任就是让比赛结果更好。"』 『我身旁有一群认识我很久的人，我们一起建构更衣室很久了，大家都有一致上的共识，带领着更衣室的年轻人一起走到这一步，才让我们有如此的成绩。所以...对於我的球员们我是充满了感激，因为有他们这样的球员，所以才造就了现在的我；在2011/2012赛季时我们的成绩很糟糕，经济状况迫使我们需要卖掉Falcao，但球队也做出巨大的努力，让我们好好的继续下去。』 对於转会禁令你还会想要续约？ 『当然...转会禁令对於我们造成影响，但...如果没有转会禁令，而俱乐部给我两个选择：1. 卖掉 Antoine Griezmann, Saúl Ñíguez或 Koke换取一大笔金额来买人；2. 留下现在所有的阵容，即使我们什麽人都无法买...我会毫不犹豫地选择後者，因为我的球员都是很棒的人，他们是让马竞进步的动力。』 『我相信在这个赛季中像是Savic、Kevin Gameiro、Sime Vrsaljko和Nico Gaitan等人会向世界展现为何会选择加盟马竞，Luciano Vietto也在尽全力帮助我们。』 『当俱乐部告诉我...抱歉我们这个赛季无法买人时，我告诉他们这也是我续约的唯一诉求，谁都不能卖掉，这就是维持我们的冲劲之一，让每一位球员在他们的位置上奋战不懈。当我再次签署合约时，我是充满干劲的，我更加的了解球员与俱乐部的情况，而且续约就是挑战所有教练，我喜欢挑战， 我深爱这件球衣，从卡尔德隆到大都会球场，球迷与我们紧紧的聚在一起，这会使马竞更强。』 接下来的任务是？ 『大家都知道我的个性，我相信最好和最坏的状况我们都已经遇过了，我会不断地提醒自我，唯有训练才能带起一支球队，我不会好高骛远，训练、赢下比赛、训练、赢下比赛，唯有这样才能达成我的目标，如果我言而无信，俱乐部随时都可以都可以叫我走人！』 #眼匡泛泪不负责任翻译 #Cholo是我最爱的教练 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.109.55.242 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Atletico/M.1504849694.A.7C3.html