这篇是PTT专属!!! 据西班牙媒体《AS》的专访： Griezmann: "Soy muy feliz en el Atlético, no me pregunten más" Griezmann: "请不要再问我会不会离开，我在马竞过得很开心" 在圣诞到新年这段假期中，《AS》专访了格子，问问他的新年新希望与2016年对他的意义 ¿2016年已经结束了，这一整年相信对於你来说一定是很有收获的一年？ 『是的，首先就个人而言我的女儿在今年出生了!!!而在职业方面我也帮助了马竞和法国国家队到达了一定的目标高度，我希望在2017年能继续保持下去。』 ¿在今年你先後参加了欧洲两场经典的决赛，但很遗憾的都失利了，你加入马竞就是为了能达到这样子的高度吗？ 『这两场的结果让我遗憾，但也让我很生气，但是你说对了，我之所以会加入马竞就是要参加这样的赛事，我想要参与这种荣耀，现在的我缺少的就是冠军。』 ¿其实不只是马竞球迷，全世界的球迷都将你列为世界顶级球员的行列之一，你自己也是觉得这样吗？ 『其实我没有考虑过这样的事情ㄟ，但的确是越来越多人喜欢找我合照，有更多的商业代言来找我，但我只在乎的是否能为球队带来实质上的帮助，在马竞与国家队中都是如此，这才是我在乎的事情。』 ¿哪对於你来说在今年最好与最糟的回忆是？ 『最棒的回忆就是面对拜仁的欧冠赛，其实我们踢得很辛苦，好加在有Saul的进球，才能帮助我们，大家也看到了更加团结、强硬的马竞，全队所有人都为了这场比赛而赌上了性命;另外...最糟的当然就是那两场决赛。』 ¿那我要猜最糟的回忆莫过於你在米兰的那颗12码罚球吧？ 『是的，那时我整整超过一个礼拜都睡不好，每当我上床睡觉时，那颗球就浮现在我的脑海中，整场比赛我们都表现得比皇马出色，如果那颗球进了，那...冠军就是我们的了。』 ¿除了哪些痛苦的时刻，你在马竞中看起来很开心，但外面一直在传你将会离开马竞？ 『我在马竞真的真的很开心，在这里我为我的队友、教练以及球迷踢球，我会尽我的全力回报这里;另外我不喜欢被问是否要离开马竞的问题，我已经讲过我在这里很开心，很享受在这里踢球，大家不会常常去问C罗、Messi或是Bale明年或是後年还会不会留下来踢球，所以请你不要再问我这样的问题了。』 ¿另外可能要请教你一个你也不是很喜欢的问题，那就是有些人认为你缺乏一些前场的领导能力，你怎麽认为？ 『我觉得我今年赢下了许多重要的比赛，我们战胜了巴萨，或在欧冠中对战拜仁我也有进球，在欧洲盃中对战德国我也有进球。所以其实我不会去看待别人怎麽看我，就算我不能进球，我也会透过传导，透过助攻来帮助球队，我在乎是球队的利益，而不是我个人一定要进球。』 ¿然而在近期你都没有进球，你也不会担心噜？ 『我不担心，但我为自己有时候没有好好地把握住机会而生气，我很清楚有时候这是运气的问题，所以我会在训练中继续加强我的射门技巧，我相信进球会再到来的。』 ¿对於2017年你的期望是？ 『我希望我的女儿和家人都健康，马竞的全体人员健康，并且在今年我要夺下一些冠军奖盃！！！』 另一篇Saul的专访我放在FB喔！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.109.55.242 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Atletico/M.1483683398.A.D34.html ※ 编辑: johninstinct (140.109.55.242), 01/06/2017 14:21:31