雷耶斯实现进球梦 27 August 2010 by Kevin Ashby from Stade Louis II 雷耶斯(José Antonio Reyes)表示「这是一个伟大的夜晚」，他在摩纳哥举行的欧洲超级 盃比赛中为马德里竞技首开纪录，最终帮助球队二比零击败国际米兰捧起冠军奖盃。 在比赛进行到一个小时的时候，雷耶斯就曾有一脚射门让国米1号塞萨尔(Júlio César) 做出了非常精彩的扑救，几分钟後，在这场於摩纳哥举行的比赛中，雷耶斯终於打破僵局 ，他在晃过麦孔後一脚低射，皮球穿过了巴西国门的十指关钻入网窝。「能够在这样一场 比赛中进球的感觉非常美妙，可以说几乎所有球员都有这种梦想。」现年26岁的雷耶斯说 道。 第83分钟，阿奎罗接西芒的传球後破门得分，确保了本队的胜利，不过雷耶斯在这场比赛 中的表现更为抢眼，继五月份获得欧洲联赛冠军之後，马德里竞技又捧起超级盃冠军怀中 。 「这是一个伟大的夜晚，我们的表现很出色，现在我们要开始庆祝了。」雷耶斯说道：「 我们的注意力非常集中，作为一个整体表现非常棒，拿出了自己应有的水平。比赛并不是 很艰难，我们处在自己最好的状态。实际上，我们的状态应该让国际米兰很头疼，我想我 们踢了一场精彩的比赛。」 在获得本场比赛最佳球员的荣誉後，雷耶斯非常激动地谈到了他们的主教练奎克‧桑切斯 ‧弗洛雷斯，这名主教练自从九年前从塞维利亚开始自己的执教生涯之後就一直很擅长於 激发球员的潜力。 「我的训练状况很好，我对我的教练非常有信心，而在球场上我的表现也不错，我热爱这 项运动。」雷耶斯说道：「不过这一切都要归功於整个团队，我们今晚的表现很出色，希 望在这个赛季我们能够一直有这样的表现。」马德里竞技将会在下周一开始自己新赛季西 甲联赛的征程，他们的对手：Real Sporting de Gijón需要小心马竞出色的状态。 中：http://cn.uefa.com/news/newsid=1520513.html 英：http://en.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=1520426.html c UEFA.com 1998-2010. All rights reserved. -- 记忆的确很重要─对於个体、社会、文化来说都是如此─不过它必须将过去的痕迹 与未来的计划结合在一起，让一个人可以去行动却不忘记他先前想做什麽─让他可 以成为，却不停止保持他现有的存在，让他可以保持现有的存在，却不停止成为。 ─Italo Calvino in 〈Corriere della sera〉1975.Aug.10 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.118.210.28