前天刚Po完 Cahill隔天就爆了....XD 这篇刚好有提到他的感想 http://tinyurl.com/cqjebo (原文有点长,我就不转贴了) 简单的翻译一下重点 *************************************************************************** 21岁的年轻投手在春训第四次出赛时，首次遇到危机 平安的度过第一局，却在第二局遇到大乱流 他让这局的前五位打者都上到垒包 总计第二局被打了4支安打、1个保送、和1个触身球 共丢了四分，使他的春训ERA由2.25爆昇到4.91 Cahill承认说"确实在第二局有些失控，但我感觉还不差，就只是球投不进要的位置" 他在第二局犯的第1个错误，就是他那颗主要武器-曲球 这颗曲球曾让Cahill在春训大杀四方 在面对第二局第一名打者James Loney时，他用一颗漂亮的曲球开始此局 并投成了 0-2 的优势球数 Cahill提到那时"我投出我最好的滑球，而且我对它过於自负，但我发现无法控制好它" Loney将这颗很甜的球打成了左外野平飞安打，也展开了得分的大局 Cahill紧接着说"我开始急躁点，而且挡不住之後一连串的攻势"， "这一切的问题就只是失去了节奏" 原本预定投四局的他，因为2局的乱流所以只投了3局，可是第三局是完美的一局， 也因此第3局下半的9分反攻,使Cahill躲掉败投了 Cahill最後说道"我很高兴还能投第三局，我以为第三局的完美，还有机会投第四局， 但这一切够了，我已经学到过多的经验了" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.185.68