看到陈镛基来到A's 当然很高兴 想起季中看到的一篇文章 记那时刚选完秀,有人问Baseball American 的编辑群 谁是未来A's的二垒手 (From Baseball American issue NO.0817 ) Who will be the Athletics' future second baseman: '08 first-round pick Jemile Weeks or trade acquisitions Adrian Cardenas or Eric Patterson ? (Weeks, Cardenas, Patterson 这三人,谁是未来绿帽的二垒手?) Weeks. He's as good a hitter as any of the A's second-base prospects. He's the quickest of the three players, a legitimate stolen-base threat and a potential No. 1 or 2 hitter. He also is the best defender of the trio, through none of them is a standout comparable to A's incumbent Mark Ellis. (Weeks 是A's目前二垒手prospects中最好的打者,他有三人中最快的速度 有盗垒的能力,适合担任一,二棒,也是三人中守备能力最好,不过还比不上Ellis) Cardenas is the best of of the three in terms of hitting for power and average, and he has enough arm strength that I think Okaland will make room for him at third third base. (Cardenas 则拥有最好的power和average 因为他的强劲臂力,有可能使绿帽将他放在三垒的位置) Patterson has solid tools but is lacking defensively at second base and ceter field. (Patterson 工具人,但在二垒跟中外野的防守略嫌不足) 如果Ellis 会留到2011年 那时Weeks也差不多成熟了,而Cardenas 可能也会因为他的打击转到其他位置 至於陈镛基是否能在绿帽卡到先发,或是只是替补,抑或只是过客 小弟我就不太会分析了 还有请板上大大的分析 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.168.185