http://sports.yam.com/show.php?id=0000042058 Glaus前往响尾蛇　Dye加盟白袜 曹玉炯 12-10 01:58 本周大联盟各队与自由市场球员纷纷加速签约动作，今天(十日)响尾蛇 与Troy Glaus签下四年四千五百万美元合约、白袜则与Jermaine Dye达 成二年一签零一十五万美元合约。 响尾蛇方面，根据合约，Glaus获得四百万美元签约金，2005年年薪八百 二十五万美元、2006年九百二十五万美元、2007年一千零七十五万美元 、2008年一千二百十五万美元。且不得采取延迟付款的方式。 现年二十八岁的Glaus前七年都待在天使，2000-2002年期间平均三十九 支全垒打、107分打点，并是2002年世界大赛的最有价值球员。 不过2003年Glaus因伤只出赛九十一场，2004年又在五月下旬动肩膀手术 缺席大半个球季，直到八月底才归队。总计二年149场比赛合计缴出二成 四九打击率、三十四支全垒打、九十二分打点。 季後天使并未提供仲裁权，使得双方关系正式画下句点。 白袜队方面，离开运动家队的Dye不过几天的光景就获得白袜队的青睐， 今天双方也达成二年协议。 根据合约，Dye2005年年薪四百万美元、2006年则为五百万美元，白袜拥 有2007年六百万美元选择权，否则得支付一百一十五万美元买断金。 现年三十岁的Dye2004年出赛137场，缴出二成六五打击率、二十三支全垒 打、八十分打点，其中三垒打并列全队第一、全垒打排名第二、得分排第 二、打点排第三，长打数、垒打数、长打率均排第四。 Dye大联盟生涯九年待过勇士、皇家、运动家等队，总成绩为二成七二打击 率、161支全垒打、611分打点。其中五个球季全垒打超过二十支、打点则 有三年超过一百分。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.39.72