※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1ITmw7JM ] 作者: tjbulls () 看板: BaseballNEWS 标题: [TSNA] 正式执教老虎　Ausmus：将做自己 时间: Mon Nov 4 11:03:31 2013 作者: 曹玉烱 (法新资料照) 球员时期为名捕的Brad Ausmus将接下老虎教头的消息今天(4日)获得证实，老虎球团 於记者会上介绍这位菜鸟总教练，而Ausmus说他会带出自己的执教风格。 前总教练Jim Leyland於美联冠军赛失利而辞去总教练职位後，老虎球团看上2010年球 季结束後退休後曾担任教士总经理特助、并当过以色列国家队的Ausmus，双方签下3年 合约，老虎拥有2017年球队选择权。 Ausmus於记者会上表示：「我知道我是非常幸运的人，尽管如此，我并没有把这视为 理所当然，我没有想过会接下这份工作。这是支非常棒的球队，我不会笨到来到这里 後还想试着做出什麽重大的改变。」 Ausmus也强调：「我会做我自己，Jim Leyland是名人堂总教练，我从来不曾想过要成 为Jim Leyland，我会做我自己。」 「打击对我来说比较困难、是我在球员时期不是那麽喜欢的部分，但我喜欢在场上动 脑，我知道怎样在休息室激励球员。」 现年年仅44岁的Ausmus在入主老虎前曾面试过小熊，而外界都相信球员时期有个开朗 个性，场上以防守与指挥作战能力着称的Ausmus是最有可能接下教职的人之一。 尽管Ausmus没有任何大联盟执教经验，但老虎球团显然很有信心，认为以目前老虎的 战力，Ausmus将可继续带领球队打出好成绩。 老虎总经理Dave Dombrowski说：「当我们会面时，我与球团的人对他印象都很好，所 以情况变得明朗，我们很有信心，认为他在这工作上会有很好的表现。」 Ausmus进入老虎後代表教练团将有所变动，不过他称老虎与板凳教练Gene Lamont续约 2年是正确的决定，因为他自己也把Lamont视为首要辅佐人选。 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/46992 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.35.19

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: balado (60.248.33.116), 时间: 11/04/2013 12:03:04