※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板 #1EwlM-Dz ] 作者: tjbulls (夜晚的星星已不再亮) 看板: BaseballNEWS 标题: [专栏] 经营最差球队 太空人取代海盗 时间: Fri Dec 16 15:39:39 2011 【特约作家绝对温度/美国休士顿】 在 1997年起五年内四度拿下国联中区冠军的休士顿太空人队，从 1994年起至 2005年 的13年之间，一直都是国联中区一支不可忽视的球队，但是最近两年多来球团为了让 球队的卖相更好，不断交易明星球员以出清薪资空间，也让太空人自 1991年之後再度 在国家联盟垫底。 出清薪资空间的策略奏效让太空人前老板麦克连如愿以偿的以大联盟史上第二高的球 队转手成交金额六亿 8000万美金，将球队卖给了富商克瑞恩，仅次於芝加哥小熊队的 八亿 4500万美金，但是付出的代价就是太空人接下来的几年内都将积弱不振。 到底太空人今年的战绩有多糟呢？56胜及 106败分别打破队史上单季最少胜及最多败 的纪录，0.346的胜率也创下队史上单季最低的胜率，和今年国联中区冠军的密尔瓦基 酿酒人队的胜差高达 40场，这些虽然比不上匹兹堡海盗队所创下的连续 19个球季败 多胜少的纪录，但是太空人可说是完全取代了近几年轮流在大联盟垫底的海盗队与华 盛顿国民队，成为大联盟经营最差劲的球队。 在过去的两个球季，太空人总共送出了王牌投手奥斯渥特、强打柏克曼、右外野手潘 斯与中外野手波恩等四位明星球员，虽然太空人总共换来了 13位球员，但是没有一位 球员短时间内可以顶上前述几位球员的战力。两位被棒球美国杂志评为百大新秀的投 手寇萨特 (Jarred Cosart) 与一垒手辛格顿 (Jonathan Singleton) ，前者球季尾声 才被升上 2A，後者甚至还在高阶 1A奋斗。 今年下半季太空人的先发阵容中，就有三位野手是季中才拉上大联盟的菜鸟，包括身 高 170公分的袖珍二垒手阿图贝 (Jose Altuve) 、左外野手马丁尼兹 (J.D. Martinez ) 与三垒手帕瑞德斯 (Jimmy Paredes)，另外两位外野手波古塞维奇与波吉欧斯也都 是生涯出赛不满 200场的非主力球员。 颇受看好的新秀强投莱尔斯 (Jordan Lyles)，因为球队缺乏先发投手以 20岁之龄被 提前拉上大联盟，结果防御率高达 5.36仅拿下 2胜 8败，很显然的太空人队最大的问 题就是农场战力空虚，小联盟体系中缺乏即战力，所以当球队出现战力缺口的时候， 没有天分够且已经准备好的农场新秀可以补上。 追根究柢可以发现问题的症结就是最近这几任的总经理和他们的团队没有做好农场管 理的工作，导致球探部门功能不彰，所以在业余球员选秀中选不到有天分的球员，也 没有投入人力认真发掘有潜力的国际球员，球员发展部门的管理者也没有做好协助球 员成长的任务，无法将璞玉琢磨为和氏璧。 最近这十年中从太空人农场培养出来的球员中，只有佐布里斯特与潘斯两位明星球员 ，佐布里斯特更是在登上大联盟之前就被交易到光芒队，自 1999年以来太空人在选秀 会上总共挑选了 615位球员，其中登上大联盟的球员只有 46位，比例低到只有 7.5% ，就算把最近两年选中的新人扣掉，被太空人选上的球员最後登上大联盟的比例也只 有 9%。 在国际球员方面，太空人虽然有参与菜鸟层级的多明尼加夏季联盟，但是近十年来培 育出来的知名国际球员也只有左投罗德里奎兹与外野手西达歌 (Richard Hidalgo) 等 寥寥数位，2008年签下的台湾强投「火球仁」罗嘉仁，去年球季初因为手肘受伤而进 入伤兵名单，今年更进行了韧带置换手术，希望他明年能够健康出赛力拼升上大联盟 的机会。 太空人在新老板入主之後随即更换球队总经理，由前红雀队球探与球员发展部门的副 总裁鲁诺 (Jeff Luhnow) 接任，鲁诺虽然不是科班出身的棒球界人才 (他是西北大学 的管理硕士)，但是出色的管理技巧让鲁诺成功的引导红雀队的球探部门，在选秀会上 选出了几位不错的球员，包括连续两年拿下 13胜的投手贾西亚，以及目前印地安人队 的终结者培瑞兹。 鲁诺上任後的第一笔交易就是用去年从洋基换来的後援投手麦连康，趁着他今年代班 终结者表现不错而交易价值高的时後，把他交易到红袜队换来游击手罗瑞与投手魏兰 ，就是一个不错的开始，但是鲁诺的任务绝对是充满挑战的，如何运用手中仅剩的几 个筹码以及有限的薪资预算，尽量多补进年轻好手以厚实农场深度，将是决定太空人 需要多少年才能从谷底翻身的关键。 ☆欢迎造访绝对温度的部落格「PRO野球!!」 http://probaseball.pixnet.net 【2011/12/16 联合新闻网】 http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=360940 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: testu (118.160.26.221), 时间: 12/19/2011 15:13:28