作者FreeFly ( )
看板Astros
标题[BA ] Jarred Cosart
时间Fri Nov 18 00:51:34 2011
Background:
Shortly after Cosart starred in the 2011 Futures Game—he missed the 2010
contest with elbow tenderness—the Astros acquired him from the Phillies
in the Hunter Pence deal. Promoted to Corpus Christi after the trade, he
allowed one run or less in five of his seven Double-A starts.
Scouting Report:
Some scouts describe Cosart's delivery as max effort, while Houston prefers
to call it energetic. All sides agree his quick arm and athleticism produce
electric stuff. "You see this little guy out there and then—wham!—the ball
explodes out of his hand," said one scout. Cosart's fastball sits around 95
mph and touches 98, and his curveball has excellent shape and upper-70s power
when it's on. He also flashes a plus changeup that he throws with good arm
speed. Cosart needs to add some strength and control his delivery in order
to throw more strikes, which helps explain why someone with dominant stuff
averaged a modest 6.3 strikeouts per nine innings in 2011. Some scouts
question his durability.
The Future:
Cosart has the stuff to be a No. 1 starter, though he may lack the command,
consistency and durability to be a true ace. Ticketed for Double-A to start
2012, he could be a closer in the Brad Lidge mold if starting doesn't work
out.
--
翻译:
Bud Norris
小联盟评价几乎一样 爆力 控球问题 续航力问题 长出来前段轮值 长不出来就当Lidge
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 180.213.0.42
1F:推 testu:BUD NORRIS 今年算是有收成了吧 LIDGE好好笑 11/18 00:58
2F:推 dimhdp10:这翻译也太简洁有力了吧XD 11/18 01:39
3F:→ dimhdp10:等等 说是翻译但还是英文啊~~~~ 11/18 01:39
4F:→ dimhdp10:不过还是有点不同 主力变化球两人稍有不同 11/18 01:41
5F:→ dimhdp10:Norris应该是滑球,Cosart目前看来是曲球 11/18 01:42
6F:→ FreeFly:不过Norris当初评价把他当Lidge的多一点 当轮值得少一点 11/18 08:11