作者FreeFly ( )
看板Astros
标题[球探报告] T.J. Steele
时间Wed Jun 18 15:53:28 2008
122 T.J. Steele OF Jr. R-R 6-3 215
Arizona Tucson, Ariz. Astros ’05 (22) 9/21/1986
SCOUTING REPORT (3/1):
Steele, a 22nd-round draft pick of the Houston Astros in 2005, lacked
the strength to hit out of high school but now has the size and strength
in his impressive 6-foot-3 frame to hit for power. He could blossom into
a 20-20 player in his junior year at Arizona after hitting .323-7-47
with 21 stolen bases as a sophomore. The ball carries well off his bat,
but he need to demonstrate he can go to the opposite field better,
especially with wood, to maximize his overall skills as a hitter. His
talent carries over to defense, too, as he has the ability to chase down
balls in center field. His arm is considered an average tool.
太空人在05年22轮选上他,当时他没有足够的力量在高中有突破性的表现,但是他
长大了他现在6尺四寸的强壮体格让他有办法把球打的老远. 他在大三的球季应该
有办法打出20-20的成绩,他大二时留下了.323avg 7HR 47RBI和21次SB. 他跟
球跟的很棒,但是他必须强化展现出他可以把球打到反方向的能力,尤其转换到木
棒打击後这是很重要的打击技巧. 他的天份也展现在防守上,有办法称职的防
守涵盖住广大的中外野,他的臂力则有平均左右的水准.
In a lot of ways, his game profiles like fellow Canyon del Oro High and
Arizona alum Brian Anderson, a first-round pick of the White Sox in 2003.
Both have the same arm and power potential at a similar stage of
development but Steele gets better reads on balls and is a better runner.
Steele’s 2007 summer season was curtailed as he turned his ankle three
times at Bourne in the Cape Cod League and finally went home after
hitting .311-0-4 in 45 at-bats. His early departure hardly gave scouts
a chance to see the full scope of his tools and athletic ability,
particularly his above-average speed. Steele could emerge in the top two
rounds in June, but it will all depend on how he hits and his ability to
curb his strikeouts. He fanned a team-high 58 times last spring.
他的各项数据很自然的让人联想他他高中和大学的学长Brian Anderson(03年白袜
第一轮的新秀). 他们有接近的臂力和差不多的power潜力但是Steele对於外野球
的判读还有跑垒上更胜一筹. Steele在CCL夏季联盟的出场因为他三度扭伤他的
膝盖而大大缩减,只留下45打数.311 4RBI的成绩. 他过少的出场数让球探无法
观察到他运动能力的全貌,尤其是他平均以上的速度. Steele有可能攀升到第二
轮,不过得观察他是否有办法控制他的三振数. 他去年领了全队最多的58K.
—ALLAN SIMPSON
UPDATE (5/15):
Steele is a superior athlete with first-round tools, but still has a
crudeness to his game after three college seasons. He simply is not
polished enough yet to warrant being a first-round pick, and maybe even
one of the first 100 players picked. But some scouts believe he could be
a steal in the fourth round as he is a superior center fielder, has
above-average arm strength, gets down the line in 3.9 seconds and can
turn on a fastball. Consistent contact continues to be the elusive part
of Steele’s game. He struck out 48 times this spring (through mid-May),
and struggled especially to hit breaking stuff. He routinely chased
pitches out of the strike zone. Overall, he hit .320-9-29 with 19 stolen
bases in 21 attempts. Steele’s upside is significant and he could be an
all-star talent if it all clicks.—AS
Steele 是个有第一轮工具的运动员,但是在他三个大学的球季中表现仍不够成熟.
简单的说他的成熟度不够让他在第一轮被选上,甚至可能前一百顺位都排不到.
但是球探一般认为如果他在第四轮被选上可能会是很棒的一偷,因为他是个优秀的
中外野手,有平均以上的臂力,跑上一垒只需要3.9秒,而且相当擅长攻击速球.
他最大的问题是稳定的打到球,到五月中他又领的48次三振,而且打不太到变化球.
他常常追打坏球. 到五月中他留下.320 9HR 29RBI和21次尝试中19次盗垒成功.
他的天花板是很高的,他有全明星的潜力如果...所有的潜力都有发展出来的话.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 72.227.16.62
1F:推 dimhdp10:感觉两个都是三振很多那型的XD 06/18 15:59
※ 编辑: FreeFly 来自: 72.227.16.62 (06/19 19:18)