※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: yuanfan (氤氲) 看板: BaseballNEWS 标题: [东森] 厄斯塔德当太空人　可能移防右外野 时间: Fri Dec 28 19:50:30 2007 MLB／厄斯塔德当太空人　可能移防右外野 2007/12/28 14:10 记者陈思豪／综合报导 今年在芝加哥白袜表现糟糕的厄斯塔德，今天宣布与休士顿太空人签下 一张1年100万美元加上激励奖金的短期合约，厄斯塔德期望明年能够藉 着转换环境，找回当年带领洛杉矶天使拿下世界大赛冠军时的身手。 厄斯塔德来到太空人之後，可能会离开他熟悉的中外野和一垒，担任右 外野手的守备工作，不过他的加盟，配合去年打的不错的潘斯（Hunter Pence）、重炮手卡洛斯‧李，明年太空人的外野阵容让人不敢小觑。 厄斯塔德生涯打击率高达0.284，累积了114支的全垒打，不过他令人称 道的并不是他的打击，而是他过於常人的守备能力，厄斯塔德除了在00 、02、04三年，曾经以外野手以及一垒手 2种身分拿下金手套，同时他 在2001年6月到2002年9月期间，还创下 723次外野守备无失误的美联纪 录。 此外厄斯塔德还曾经2度入选过明星球员，虽然今年他只交出了0.248打 击率、 4支全垒打的表现，不过只要厄斯塔德能够摆脱伤势的困扰，加 上12年大联盟的老练经验，相信他还是能够带给球队相当大的贡献。 对於能够网罗到厄斯塔德，太空人的经理韦德（Ed Wade）非常的满意 ，他表示：「他是一位多才多艺的球员，同时也是职业球样的好榜样， 我相信在经验、技术上，厄斯塔德都能给我们很多的帮助，我很开心他 能来到这里」。 http://www.ettoday.com/2007/12/28/341-2208629.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.116.21 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.2.174