2002年美联MVP 【姚瑞宸╱综合报导】 像任何球队一样，太空人需要优秀投手，但他们也不放过网罗拥有强打魅力游击手的机会 。太空人和金莺昨天完成一笔交易，以旗下3名投手及内、外野手各1人在内的5名球员，换 来2002年美国联盟MVP塔哈达。 太空人日前才以1650万美元和自由球员松井稼头央签3年合 约，明年阵中二、游防线将由小松井和塔哈达搭配。 除王牌投手奥斯华(Roy Oswalt)外，谁能担任先发投手？一直是太空人在球季结束後伤脑 筋的问题，昨被交易出去的艾伯斯、派顿，原被视为有具先发投手潜力人选，史考特是太 空人队今年的先发右外野手。 代价高 有点舍不得 「这项交易的代价有点高，而且让人舍不得。」太空人新任总经理韦德(Ed Wade)说，「 内部反覆讨论，绝大多数同事认为，我们有能力去获得4度入选明星赛的强力游击手，加 强我们攻击的侵略性。」 31岁塔哈达在效力金莺队的过去4年，平均打击率3成11，今年球季缴出2成96打击率、18 支全垒打与81分打点，生涯全垒打数258支，在史上游击手的全垒打总数榜排名第4。 太空人、金莺5换1交易表 ◎太空人到金莺 艾伯斯(Matt Albers)右投 派顿(Troy Patton)左投 沙法特(Dennis Sarfate)右投 柯斯坦佐(Michael Costanzo)三垒手 史考特(Luke Scott)外野手 ◎金莺到太空人 塔哈达(Miguel Tejada)游击手 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.246.10 ※ 编辑: jianoon 来自: 61.228.246.10 (12/14 11:04)