http://www.baseballprospectus.com/article.php?articleid=6639 August 28, 2007 Prospectus Today Tim Purpura Gets Screwed by Joe Sheehan 回到1990年代，太空人老板Drayton McLane就像是德州版的George Steinbrenner。 他插手球队事务，大洒钞票签下FA如Doug Drabek和Greg Swindell，换掉好几个总 教练。与球员的劳动关系方面，他参加执行委员会(Executive Committee)，在老板与 球员的对抗中他是个鹰派人物。他促使休士顿与德州建造太空人的球场，而这球场为 他和球队带来一大笔财富。 但是在太空人战绩突出的那几年，McLane所扮演的角色和影响力就没有这麽大。2004 和2005年的太空人大致上是支靠自家农场贡献的球队，新一代的球员，如Roy Oswalt 、Lance Berkman、Brad Lidge和Morgan Ensberg都是从农场体系中培养起来的。短期 合约签下的自由球员也很有贡献，他们十分渴望在德州打球。当然无法把2005年太空人 的成功同Roger Clemens、Andy Pettitte分开，但是他们两个会在休士顿打球也不是 因为McLane花了更大把的钞票。2004年当McLane提升Tim Purpura成GM取代Gerry Hunsicker时，同时也等於确认了太空人21世纪的步调：选秀、培养球员、聪明地洒钱。 所以看到McLane与曾经将球队首次带入世界大赛的策略背道而驰，令人十分失望。 失望於2006年无法重回季後赛，McLane积极地塑造他的2007年球队，但也注定这会是个 昂贵的失败。从保证Craig Biggio能完成3000安打开始，McLane绑住了Purpura安排打线 的双手，2007年球季无可避免会是个闹剧。McLane之後又花大把钞票买下左外野手Carlos Lee，一笔无法补起太空人任何缺漏的交易。太空人2006年球季的问题不在於火力或者 缺个左外野手，而是先发投手的深度和不适任的二垒手。选择Carlos Lee和Craig Biggio 而不是Chris Burke、Jason Lane和可以补起球队其他严重问题的20M现金，注定2007 年太空人的失败。 一旦McLane决定了，Tim Purpura只能尝试利用这些材料建造一只球队。Biggio持续 出赛使得他必须要交易Willy Taveras以获得投手并且挪出中外野给Burke。在这交易 中，太空人获得Jason Jennings，并且完全浪费太空人的新秀，即使在当时这交易 看起来也很笨。Purpura应该为这交易负责，但是当时造成这一切的McLane也应该一起 承受。 McLane开除Purpura只是一出未完的戏剧。Purpura在成为GM之前，他管理太空人的 球员培养工作有七年之久，而这也造就太空人此前的成功。但在继承昂贵的合约和 McLane不断的插手之後，Purpura不可能将球队推往正确的方向。他本来应该是看管 球队引领走过重建的过程，却从未被允许重建这只球队，而他现在丢掉工作，大部分 的原因是因为老板完全非理性地看待球队目前的状况。 Purpura的GM表现有好有坏。在Taveras的交易和Woody Williams的合约上他失策了。 然而他在做一些花费不大的措施上展现了不起的长才。在三个球季当中，Purpura几乎 算是不劳而获拿到了Mike Lamb、Aubrey Huff和Mark Loretta。他建立的农场持续 有所贡献，如Luke Scott、Wandy Rodriguez、Chad Qualls和Troy Patton。如果他能 完全掌握，无疑的他能将太空人的重建过程压缩到几个球季，并且带来一只辉煌的 长胜军。 但是他现在失业了。Tim Purpura不应该为太空人令人失望的2007年球季负责，但是 他却被荒谬的开除。Drayton McLane造成了这一切，他摒弃这十年来成功运作的要素 —离球团管理人员远一点，然後做了一堆错误决定。McLane希望一个长达一年的Craig Biggio加冕仪式，他得到了。他不可能有拥有这又有一只具竞争力的球队。然而McLane 拒绝这项事实，把Purpura和Phil Garner当作代罪羔羊开除，这足以排上2007年棒球的 最大笑话。 Tim Purpura成为太空人GM时是大联盟最好的GM人选之一，但他今天却站在失业的 这一头，不过他依然是最好的GM人选。如果他失业的时间超过几天，其他球队就是 犯下大错了。Purpura比起许多GM好太多了，诚挚希望他能有个机会能够大展长才。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.0.60