※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: Coker (see for yourself) 看板: BaseballNEWS 标题: [东森] 太空人「拦胡」？　魔鬼鱼威金顿改降落到休士顿 时间: Sun Jul 29 14:32:33 2007 太空人「拦胡」？　魔鬼鱼威金顿改降落到休士顿 2007/07/29 实习记者林柏翔／综合报导 坦帕湾魔鬼鱼的内野手威金顿确定将穿条纹球衣，只是球衣上的字样是休士顿太空人 而不是纽约洋基。魔鬼鱼以阵中的强打威金顿，向太空人换来主力中继投手惠勒（ Dan Wheeler），对魔鬼鱼的牛棚来说，这项交易将能有效提升中继後援的战力。 威金顿到太空人後，预计将站上三垒的位置，太空人总经理伯普拉（Tim Purpura） 表示，「他（威金顿）是那种我们球队想要的球员，他有力量且可以打回分数，也能 担任好几个守备位置，我们将让他以守三垒为主。」，威金顿在6月的打击率高达3成 21，本季至今则是2成75，另外有16支全垒打与49分打点，威金顿是个守备位置相当 有弹性的内野手，一、二、三垒都可以守。 今年挥出生涯3000安的太空人二垒手毕吉欧才宣布本季结束将高挂钉鞋，此时换来威 金顿，太空人会让威金顿补上毕吉欧的位置吗？威金顿对此表示，「我不会这样想， 我不认为有人可以取代毕吉欧，我不觉得我是那个取代他（毕吉欧）的家伙，我现在 只是球队的一部分而已。」 惠勒本来是太空人的主力布局投手，但原先的终结者李吉（Brad Lidge）今年的状况 不甚理想，所以一度由惠勒担任太空人的守护神。惠勒今年的战绩是1胜4败，防御率 5.07，救援成功11次是全队之冠，但也搞砸过4次。 魔鬼鱼棒球事务执行副总裁傅利曼（Andrew Friedman）表示，「提升我们的牛棚是 长久以来的首要任务。威金顿对球队而言有很重要的价值，但我们得到一个让我们觉 得可以在球赛後段投出重要表现的中继投手，这对我们年轻的先发投手群特别重要。 」 http://www.ettoday.com/2007/07/29/341-2133360.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.185.192 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.149.63