http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20070123&content_id=1784507&vkey=news _hou&fext=.jsp&c_id=hou 当讨论到右外野的位置时，GM Tim Purpura小心的让自己不要以个人好恶来决定。 候选名单中的球员在春中准备为自己争取外野仅有的一个位置，而其中Luke Scott 则是有最大机会的一个，明显的，Purpura想像得到下个月在佛罗里达的kissimmee 将会报导球员在这个位置上良性竞争的报导。 候选名单为Scott， Richard Hidalgo及Jason Lane。Scott的位置是否不保？有可 能，但是Purpura在进行选择的时候则是保持了灵活性。 "[Scott]当然在名单内，而且他在进攻上有相当好的表现。" Purpura说。"他在外 野位置上相当努力改善他的表现。他当然也是右外野位罝的竞争者之一。在某些方 面来看，他是领先的候选者。他去年进攻的表现相当好，尽管并非一整个球季。当 然他在防守上也是可以胜任这个位置。 Scott这位28岁的球员，在去年明星赛後被昇上大联盟，经过不久後他便是固定先发的 球员。他在七月的下半缴出了打击率.385的成绩，在八月则是.389，於是把Preston挤 入板凳，甚至是让他离开了球团。 在九月的时候表现则趋向了平缓，Scott在该月打击率是.268，但是他下半季平均打击 率.336及10只全垒打的表现已足够确定让太空人在打造2007年阵容时不会忘了他。 当在去年三月春训结束的时候被送回小联盟时他心碎了，但今年同样的时间他应该能 更快乐的去面对。但是他将会被拿来和Hidalgo和Lane来比较，而这两个则可能最後会 是竞争4号外野手的球员。 冬季的大部分时间里，右外野位置大多是Lane与Scott之间的比较。但Hidalgo在冬季 联盟有着出色的成绩，在冬联中他展现了在挥棒速度与选球能力的进步，使得Purpura 邀请了Hidalgo来参加春训。如果Hidalgo在球队中表现得好，这将会是在最近两年来 他第一次再度上到大联盟。 Lane也必而赶上一些进度。他在2006年挣扎得很厉害，几乎是只有2成打击率 虽然Scott在他半季里大多表现的出色，但他仍从未完整在一个球季中出赛过。 换句话说，每个人都必需在这个春天证明自己的一些能力。 "有人经验较老到[Hidalgo]，Luke在最近打出最佳表现，而Lane在去年陷入低潮，但 他过去已经表现他能胜任右外野的位置。" Purpura说。 "首先，我们必需决定谁是 我们的右外野手，然後谁是我们的四号-及五号外野手。" 只有一个备用角色以乎可以列入考虑。Orlando Palmeiro在外野手任何一人出状况的 时候，将会回来接下第四号外野手的位置。 至於其他两个位置的外野手，则已经确定了。等二垒位置等了很久的Chris Burke将会 在本季开季时镇守中外野，而且现在Mark Loretta可以用来分担Craig Biggio的上场 时间，这使得Burke似乎不会在二垒和中外野位置游走。Purpura及总教练Phil Garner 都同意Burke一直只在同个位置上守备将会比较有利，而且Minute Maid Park最宽敞的 区域看起来似乎预定给26岁的Burke了。 尽管Burke无法像前任中外野手Willy Taveras一样的传球，但Purpura并不在意Burke 这位有天赋的内野手带着他的弱臂到他的新位置。 "广大的中外野有令臂力强度作用降低的倾向，" Purpura说。 "传球的准确度比起传 球的力道来得重要。 要准确的传到中继接球的内野手手上比较重要。" Carlos Lee，太空人队第一个有1亿合约的球员，则是外野阵容的最後一块拚图。他 将接管左外野，带着球队相当需要的火力进入角落位置。 "很明显的，我们对此很兴奋，" Purpura说。 "我们期待看到他能够做到什麽地步。" -- 「在我所知道所有的春天特徵中，从嫩叶、黄水仙、枫树、手和膝盖上的青草味、一直到 四月的花，没有一件事比棒球进入捕手手套的声音，更能唤醒春天。」 ----Thomas Wolfe ~You Can't Go Home Again (1941) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.171.107