http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20070116&content_id=1779818&vkey=news _hou&fext=.jsp&c_id=hou 当Craig Biggio即将达成3000支安打里程碑时，所有目光都将聚焦在他身上。然而随着 2007年球季开打，这位41岁老将身上也会被旁人冠上许多疑虑。 Biggio 只差70支安打便可达到这个里程碑，且根据他在2006年的表现，预计在六月末旬 或七月上旬便可达到这个目标。但是Biggio在去年季末的表现相当挣扎，考虑到他的年 纪，让人不禁怀疑在8,9月只交出.193打击率到底只是短时间低潮还是能力已经下滑了。 GM Purpura 决定相信这位七次明星赛球员与19年队龄的老将并没有这些疑虑。Biggio将 在球季展开後占有先发二垒手的位置。根据过去的纪录，他四月与五月的表现相当不错。 去年，他在这两个月交出了打击率.284的佳绩。 "他是每天都可以上场比赛的球员，直到他表现出他无法每日出赛为止。"Purpura如是 说。"你一定会尊敬他。这个人在场上已经20年了。他一定会有受到表扬的机会。" 然而，Biggio可能被预期也会有一定数量的休息日，也许会比在2006年还要多。他去 年出赛了145场，其中包含了13场的代打。今年，多了Mark Loretta这位可用之兵， 教练Garner应该会倾向让Biggio有多一点时间休息。 Purpura计画和Garner及Biggio在春训时碰个面，以讨论比赛策略与取得共识。 "我们将会谈到如何知道Biggio所能负担的极限在哪。" Purpura说。"我们一年前与 Clemens也谈到关於可能只出赛半季。但是我们并不对打者提出相同的建议，但有没有 方式可以给他多一点时间休息使他在年末八、九月时觉得状况好?" 有一种提议被讨论着，至少是由球迷方面考量，那就是Biggio在主场上但在客场时就让 他休息。毕竟Biggio去年主客场的成绩差异惊人的大。他在主场Minute Maid Park的打 击率是.298，但在客场便降到了.178。 而Purpura则称让Biggio只打主场而不打客场这种方式是一种"失败"。 "每个人都会事先准备好，并且将其转变为习惯动作，" Purpura说。 "离开低潮的 最好方式为以你的方式来克服他，而不是在坐在板凳上。对一个打者而言，以这样的形 态与节奏出赛是不可能的。" Purpura 说大概有50个左右的棒球人跟他解释过为什麽Biggio会在主场表现会比较好而 在客场表现的如此挣扎。 "没有人可以解释得了。我甚至与有50年经历的人谈过，没有人能够解释这现象。" Purpura说。"对我而言，我会把这当作一种怪现象然後就把它注销掉。我想当我们进入 下个球季时，我们将会看到事情如何发展，并看到Biggio感觉如何。明显的，他经历了 非常多的比赛，非常多的局数，打了非常多的打席。他还是维持着相当好的样子。他具有 运动员的精神。而且他去年还击出了20支以上的全垒打。" 游击区则是另一个保持不动的位置，但也引起了一些争议。Adam Evertt的流畅守备是 无庸置疑的，但他缺乏火力则招来了批评。 Everett打击的表现在2005及2006年是接近打线里最差的等级，而Purpura确信在Carlos Lee来到後对於先发打线会有相当的助益。坚强的中间打线似乎可以提昇弱棒的能力。 "我想这对像Adam这样的球员影响会非常的大，"Purpura说。"许多球员在去年为了要达 成某件目的会受到相当大的压力，而这些事他们还没准备好去做，或者是没有能力做到。 也就是说，Purpura 一年前对Everett说关於修正他打击作风的话--利用整个球场的空间 ，将外角球击向右外野方向--而GM对於Everett完成的进度觉得满意。 "这是一种我们决定让Adam能够成为也是应该成为的球员类型" Purpura说。"他的速度 和他的防守无需质疑。从攻击观点来看他有方法可以达成这个目的，而我觉得没有人 能够让我情愿让他上场然後因而放弃他。" -- 「在我所知道所有的春天特徵中，从嫩叶、黄水仙、枫树、手和膝盖上的青草味、一直到 四月的花，没有一件事比棒球进入捕手手套的声音，更能唤醒春天。」 ----Thomas Wolfe ~You Can't Go Home Again (1941) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.171.107