※ [本文转录自 BaseballNEWS 看板] 作者: roxtte (:)) 站内: BaseballNEWS 标题: [东森] 太空人从魔鬼鱼阵中　交易得来强打者哈夫 时间: Fri Jul 14 00:06:51 2006 MLB／太空人从魔鬼鱼阵中　交易得来强打者哈夫 2006/07/13 12:07 实习记者万千瑜／综合报导 大联盟季中交易大风吹，休士顿太空人队率先与坦帕湾魔鬼鱼有所动作。太空人以两 名小联盟的潜力新秀，右投手塔伯特（Mitch Talbot）与内野手周布斯特（Ben Zobr ist）换来了在魔鬼鱼有不错打击表现的外野手哈夫（Aubrey Huff），期望加强太空 人打线的攻击力。 目前29岁的哈夫，是一名左打者，他在魔鬼鱼年轻的打线中，扮演着中心打者的角色 ，本季至今出赛63场，打击率2成83，敲出65支安打包括8支全垒打外加15支二垒打， 打回28分打点。而他今年表现最好的地方则是在跨联盟比赛中，他对上国联投手，64 个打数中敲出29支安打，打击率高达4成53。 除了打击能力外，太空人还看上了他的可内可外的防守能力，哈夫可以镇守外野区域 ，也能担纲一垒手的任务，而他本季出赛的63场比赛中，有60场都在手三垒防区，他 多样的能力，让教练团可以更灵活调度。哈夫预计台北时间本周五（7/14日），穿上 太空人的球衣奋战。 另外，太空人在上半季的全队打击率在国联倒数第二糟，让球团决定将打击教练加耶 提（Gary Gaetti）撤换，而他的位置将由太空人小联盟的打击教练贝瑞（Sean Berr y ）取代。 http://www.ettoday.com/2006/07/13/341-1965451.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.173.165 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.206.215