01/12/2005 5:54 AM ET Around the Horn: Corner Infielders Bagwell solid at first, Lamb and Ensberg share third By Alyson Footer / MLB.com 在之後几个星期太空人的阵容可能会有一些变动，不过在一三垒手 的部分，球迷将会在05年看见相同的人回来效力。 Jeff Bagwell将会担任他第15个球季的太空人一垒手，然而这次他 希望在打击方面会有不同的表现。在了解到他从十年前拿到 MVP的 1994年开始用的蹲马桶打击姿势已经不再有用後，Bagwell 花了两 个月的时间作准备，准备到春训时做些小改变希望可以得到不错的 效果。 Bagwell 正常的打击姿势会有急速猛推的动作，在击中球之前会先 把棒头往下拉再急速抬起球棒。他的目标是要保持球棒的稳定，把 费时的动作给拿掉，因为从2001年肩膀手术之後上半身的力量已经 大不如前很难再保持那样的姿势。 他去年的数据还算不错，不过毫无疑问的没达到Bagwell 过去的标 准。他打出生涯新低的.266打击率，还有27发全垒打和89分打点都 是95年因伤提早结束球季以来的最低纪录。 这当然不够好，而Bagwell 也知道是时候做些改变，他希望改造过 的姿势可以在合约中剩下的两年中重新填满火力就好像他在太空人 生涯的前十年一样。 尽管有关内野的另一端的计画还没有完全定案，然而 Miek Lamb和 Morgan Ensberg将回来继续可能的 platoon。右打的 Ensberg有较 好的守备，可是左打的Lamb是在打击时更有威胁的力量。 总教练Phil Garner 会如何决定上场时间的问题还很难说。上个球 季中 Ensberg被考虑是先发三垒手；直到球季的最後一个月他把这 个工作交给Lamb，在让太空人赢得外卡的12连胜中他扮演着很重要 的贡献。 Lamb将带着优势到春训，因为左右开弓的 Lance Berkman预计将错 过球季的第一个月，太空人将更需要Lamb的棒子，他可能会是包括 Bagwell 、Biggio、Adam Everett、Jason Lane、Brad Ausmus 这 些右打之中的唯一左打。 Ensberg 有个奇怪的04年球季。他的打击率还算不错(.275)，可是 第一发全垒打直到七月二号才出现并且在 131场比赛只打回66分打 点。想到前一年打出的.291打击率和25发全垒打让他赢得先发三垒 的位置，这份成绩单当然有点令人失望。 先发是谁还没决定，不过Lamb和Ensberg 将到春训分摊先发三垒的 头衔。根据他们04年的成绩，这两名球员都很难被割舍掉。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.209.66