[Around the Horn] 是 MLB.COM一系列对球队各个位置分析的文章 接下来七个星期每星期会有一篇文章，首先介绍的是捕手。 01/05/2005 7:21 AM ET Around the Horn: Catchers Ausmus, Chavez return to offer Astros solid tandem By Alyson Footer / MLB.com 在05年球季开打前太空人的阵容还有几个洞需要补强，不过有 一个位置不需要让人忧心，那就是捕手。同样的两个人--先发 的 Brad Ausmus和替补 Raul Chavez--将在05年回来继续蹲捕 ，尽管这两个人的上场时间还没分配好。 Ausmus，在过去八年大联盟生涯中有六年是担任太空人的主战 捕手，将会在05年回到球队完成他两年合约的最後一年，通常 批评他的重点在於他缺乏足够的进攻火力，不过Ausmus一直持 续得到太空人高层的支持，因为他所表现出的防守能力。 「在防守方面，毫无疑问的他是至少有平均到平均以上的捕手 」GM Tim Purpura表示。「不过Brad真正的优势在於他如何带 领年轻投手，他和年轻投手之间合作的很好。」 这麽说好了，将在四月过36岁生日的Ausmus在去年冬天两名老 鸟投手 Andy Pettitte和 Roger Clemens决定和太空人签约时 扮演着相当大的卖点。他们两个都深知Ausmus在引导投手上非 常有一套，而且也知道捕手引领的功力可以决定一场比赛的胜 负。 Ausmus在04年出赛了 129场比赛，是他三年来最低纪录。部分 原因是在去年前後两名教练Jimy Williams和Phil Garner对候 补捕手Chavez信任的程度，Chavez在04年完成了他15年棒球生 涯中第一个完整大联盟球季。 Chavez是担任Oswalt的专用捕手，这个安排让一些知道Oswalt 和Ausmus交情不错的人感到惊讶。不过这名31岁的候补捕手最 後兴奋的以带领国联唯一20胜投手的表现作收，另外他在八月 中Carlos Hernandez从3A被叫上大联盟後也扩大业务担任他的 捕手。 尽管Chavez只打出.230的打击率，不过他在47场的先发中打出 了几只关键安打。在四月底到五月中他连续四场先发有安打， 另外在九月的外卡追逐战中，随着上场时间增加，安打产量也 变多了。在他最後16场比赛中，Chavez打出.316 (10-for-36) ，并有三支二垒安打和八分打点。 「我是Chavez的忠实球迷」Purpura 表示。「他是那种上场越 多就会打的越好的球员，一个星期有六天在板凳上是件相当痛 苦的事。」 未来除非有不可预料的事发生，Ausmus和Chavez将不需要在春 训竞争任何事情，太空人一直等待的捕手 John Buck已经在季 中的三角交易中被送到皇家队把 Beltran带回休士顿，另外之 前的CL Octavio Dotel被送到运动家。农场中最好的捕手新秀 已经变成Hector Gimenez，距离大联盟大约还有一到两年的时 间，他明年应该会在2A Corpus Christi 出发，并且有很好的 机会被升到3A。 「他是个很好的防守捕手」Purpura 表示。「不过他在打击方 面已经慢慢苏醒了，这是一个需要时间的部分。交易Buck是个 很艰难的决定。我们观察 Gimenez很多时间，不过在去年他没 有像Buck那样的进步幅度。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.210.61