作者alysone (◎ 幸福在我心 ◎)
站内AskBoard
标题Re: [找板] 讨论文言文的板
时间Tue Jun 14 18:00:13 2011
生活娱乐馆 生活, 娱乐, 心情 [GeminiMan]
Life_Plan 人生 Σ人生规划局 → 人生/理财/考试/? [QQgirl]
GetMarry 结婚 ◎结婚板~禁广告连结~请看#1C_qBzC LisaShie/fran
到这里问,说不定比较容易得到答案。 ^o^
※ 引述《emelie (请不要对我微笑)》之铭言:
: 我现在手上有一篇结婚的聘书
: (出自一本叫做"台湾嫁娶礼俗"的书)
: 我需要把它看懂
: 因为我们家有人要结婚啦
: 可是却看不懂应该要在哪里代入谁的姓名 orz
: 我有一个一个字去查 其实也还是看不懂Q_Q
: --贴原文给大家看一下--
: 具位姓 某
: 右某伏承
: 亲家某人谨以第几院小娘与
: 某男议亲言念蠲豆笾之荐聿
: 修宗事之严躬井臼之劳尚赖
: 素风之旧既
: 令龟而叶吉将奠雁以告虔敬
: 致微诚愿闻
: 嘉命伏惟 合台慈特赐
: 鉴察
: 年 月 日具位姓某 定帖
: --结束分隔线--
: 刚刚去了华语教学版请教
: 可是板友说我跑错板了
: 请问那里有讨论文言文涵义的板呢?
: 谢谢
--
。o ○ . . ●
■ . . 我愿用生命和爱心,
◢███████◣ .
┴┬┴┬┴┬┴ . . 建立温暖、关怀、安全、
︿︿︿┬┴┬┴┬┴┬︿︿︿︿︿︿︿︿ 相聚、包容、接纳的家庭。
┼┼┼┴┬┴┬┴┬┴┼┼┼┼┼┼┼┤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.21.9.3
1F:推 emelie:谢谢你! 我马上去试试看! 218.211.37.253 06/14 18:26