作者chordate (封侯事在)
看板Asian-MLB
标题Fw: [分享] 黑田对Kershaw的评价
时间Sat Sep 17 00:25:11 2016
※ [本文转录自 Baseball 看板 #1Nt17OFc ]
作者: ikunori (boringman) 看板: Baseball
标题: [分享] 黑田对Kershaw的评价
时间: Fri Sep 16 23:37:58 2016
最近受到广岛睽违25年优胜的影响,所以买了黑田的"决断"这本书来看
其中有谈到黑田在道奇时代最尊敬的两个战友-其中一个就是Kershaw
(另外一个是Joe Torre,但是篇幅较少所以就先不提了)
黑田跟Kershaw的结缘是从2008年赛前热身的传接球开始
从此之後,黑田在道奇的传接球搭档就固定变成Kershaw没有改变了
也因此黑田等於是最直接观察他从菜鸟变成赛扬巨投的这段过程
根据黑田观察,菜鸟时Kershaw的球路将近2/3以直球系居多,再搭配曲球做主要武器
当时黑田认为Kershaw光靠这些球路就足以在大联盟生存了
但Kershaw不以只上大联盟满足,因此从2010年加练滑球
而这颗顶级滑球也是黑田认为Kershaw成绩从2010年开始大有突破的原因
看到年纪小这麽多的Kershaw都有这种"向上心",也激发黑田不断练新球种的推力之一
另外他们私下也是很好的夥伴,黑田也常常邀请他来参加Home Party
其中有一次Kershaw带来的是广岛队的T-Shirt (据说在谜样的mall买到的)
Kershaw跟黑田说:「你下次跟我传接球就穿这件吧!」
结果黑田想：「穿这一定会被一堆日本记者问是不是打算要回广岛了?」而拒绝了
最後的结果是Kershaw穿了这件T-Shirt来传接球XD
黑田认为Kershaw不只是在球技上面,人品上面也是非常值得尊敬的人
尤其美国是一个「实力至上」的国家,人们往往都是很现实,但这在Kershaw上看不到
黑田举例,当他到美国还没在大联盟拿出成绩,但已经拿到算顶级的薪水
对许多同是大联盟菜鸟的球员来说可能会有忌妒的心态
但Kershaw完全没有出现这种态度而只是专注在提升自己的球技
最後黑田也提到他跟Kershaw互动最令他记忆深刻的部分
在2011的球季後,黑田将走完跟道奇最後的合约,有可能去其他球队
黑田即将在9/27做最後的登板,而Kershaw已经在9/25完成其最後登板
因为道奇那一年无法打进季後赛,所以Kershaw等於已经是完全可以进入休兵的状态
尤其大联盟对於投手的手臂等同於「消耗品」看待，若没必要绝对不可能随便使用
但是那一天Kershaw突然出现,并跟进行赛前传接球;投手教练也说：「你在冲虾!」
但Kershaw只是淡淡的说：「今天是Hiro要当先发对吧，当然是我作他赛前练习对象!」
黑田回想，可能是Kershaw知道这可能是最後一次跟他的这种练习,而这确实也是..
在赛季全部结束後，在所有投手的Meeting上，投手教练问各位投手有什麽要表达的
Kershaw也是第一个跳出来说：「Hiro明年请在跟我们拼战一年吧!」
而其他投手群也群起附和，希望黑田跟他们在拼一年
投手教练於是问黑田：「你有什麽话想表达的吗?」
黑田当初觉得只要一讲话一定会爆哭，所以只是简单的摇摇头，表达没有
但他在走回休息室时，想起刚刚队友对自己的评价，然後这几年在道奇受到的照顾
结果还是爆哭了(当然是旁边都没有人的状态下)
最後黑田还是转队到洋基,选队时黑田刻意避开国联的球队
主要就是：「我不想跟Kershaw对阵」的这种想法
(没讲清楚是因为像当初无法对广岛队投球的这种关系,还是单纯觉得Kershaw太强..)
Kershaw也是让他觉得「不论年纪、国籍、文化」受尊敬的人全世界都是这种样子的人
觉得蛮有趣的,想说在这边跟大家分享~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.230.98
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Baseball/M.1474040280.A.3E6.html
1F：→ hy654: 前田去LAD的时候 黑田应该有打电话叫科萧照顾她 09/16 23:39
2F：推 summer201: 推 09/16 23:40
3F：→ jtch: 好像可以出本的剧情 09/16 23:40
4F：推 hibernate: 黑田:拿T-Shirt来给我穿 想挖洞给我跳XDDDD 09/16 23:41
5F：推 sikerkuaitai: 推 谢翻译 09/16 23:41
6F：推 hipmyhop: 又爆哭 09/16 23:42
7F：推 maxgopon: 推好文！ 09/16 23:43
8F：推 dickyman: 柯萧不愧是史上最强左投 09/16 23:43
9F：推 orgre: 好文 09/16 23:43
10F：推 e920528: 好文推 09/16 23:43
11F：推 Yatu: 真的是一篇好文 09/16 23:44
12F：推 ldr521: 推 09/16 23:44
13F：推 taii: 推 09/16 23:44
14F：推 pink0518: 推 09/16 23:44
15F：推 oicecnir: 被黑田讲一讲书僮好像稀有动物一样 09/16 23:44
16F：推 FrankLampard: 好文推推 09/16 23:44
17F：推 n196t: 推！ 09/16 23:46
18F：推 BLACKLIONS: 我想看Kershaw穿广岛T的样子XDDDDD 09/16 23:46
19F：推 hohoja: 感谢分享 09/16 23:46
20F：推 leejj1013: 好文推推 09/16 23:47
21F：推 kingx164: 推 09/16 23:47
22F：→ lrh18: 大联盟很多狗眼看人低的家伙 书僮真的算是少数人阿.. 09/16 23:47
23F：推 sunnydragon7: 真的是少数啊！ 09/16 23:48
24F：推 dido3612: 推我柯>\\\\< 09/16 23:48
25F：推 langrisser: 结果Kershaw老了以後去广岛当洋助人 09/16 23:48
26F：推 doraemon8709: 推 09/16 23:48
27F：推 alwu: 书僮有说过退休要去广岛守一垒的样子 09/16 23:48
28F：推 alcard22: 狗眼看人低的ptt也很多啊XD 09/16 23:49
29F：推 leonjapan: 黑田与书僮的故事 09/16 23:49
30F：推 YQE766: 推 想不到科萧私底下人也这麽好 09/16 23:50
31F：推 person0618: 推 09/16 23:50
32F：推 nomar5: 感谢分享! 09/16 23:51
33F：推 WillWaiting: 前田有说跟Kershaw很好啊 09/16 23:51
34F：推 monkeyken: 好文 09/16 23:52
35F：→ WillWaiting: 对了 之前说黑人歧视黄种人呛AJ的 09/16 23:52
36F：推 gap6060: 黑田必推 谢谢分享 09/16 23:52
37F：推 TokyoHard: 结果这本书卖了之後,2013就跟书僮对到了 09/16 23:52
38F：→ WillWaiting: Adam Jones在金贤洙被球迷嘘时力挺金 09/16 23:53
39F：推 y598763: 真的让人会心一笑 09/16 23:54
40F：推 AlexDelPiero: 好文 以後不能乱黑书僮了XD 09/16 23:55
41F：推 o0991758566: 柯萧! 太让人敬佩了 09/16 23:55
42F：推 chordate: 大推！ 09/16 23:55
43F：推 alfneta: 黑田大叔必推！！ 09/16 23:56
44F：推 andy02: 顶级选手或多或少有很多过人之处~ 09/16 23:56
45F：推 sa074463: 大叔与书僮的小小故事 09/16 23:56
46F：推 flowerfarmer: 推好文 09/16 23:57
47F：推 zehow: 实在很不解当初我躲为何不留黑田.....事後证明他还是很杀 09/16 23:58
48F：推 Ironstick: 推黑田大叔! 09/16 23:58
49F：推 sa074463: 回日本也是一样强，这大叔太可怕了... 09/16 23:58
51F：推 TokyoHard: 2011道奇申请破产保护 09/16 23:59
52F：推 PanDaRun: 又强又帅 09/17 00:00
53F：推 SamFuld: Kershaw跟黑田都是球技跟人品都无可挑剔的好选手 09/17 00:00
54F：推 steven211: QQ 09/17 00:01
55F：推 Dawei1165: 好文 09/17 00:01
56F：推 Santana9: 所以黑田为啥没留下来?去洋基也是一年一签 09/17 00:02
57F：推 oralboralb: Kershaw品德一流 不是众所皆知吗 每年都会去非洲耶 09/17 00:02
58F：→ oralboralb: 柯萧应该很高兴走了佛心黑田 来了接班人佛心前田吧 09/17 00:04
59F：推 a51062004: 两人互动好好玩XD 09/17 00:04
60F：→ oralboralb: 只不过从小弟角色转成大哥了 换前田变小弟了 09/17 00:04
61F：推 coronach: 推 09/17 00:05
62F：推 MaxScherzer: 推一个 09/17 00:05
63F：推 nomo1616: 推 09/17 00:06
64F：推 g0428168: 推 09/17 00:09
65F：推 lmf770410: 推 09/17 00:09
66F：推 w921216: 好文推! 09/17 00:10
67F：推 Augustus5: 推 感动 09/17 00:12
68F：推 hpbook007dg: 优文推 09/17 00:13
69F：推 s90523: 感动推 09/17 00:14
70F：推 lb57: 黑田 大叔魂！！！ 09/17 00:15
71F：推 tws80531: 柯萧贞明星 09/17 00:15
72F：推 arashicool: 柯萧那时候叫黑田穿广岛球衣真的会招来很多新闻XD 09/17 00:18
73F：推 kiss67618: 真的很喜欢看科萧跟疯邦的对决 有时候不止投手战还有 09/17 00:19
74F：→ kiss67618: 自己的胜投自己打 09/17 00:19
75F：推 WillWaiting: 道奇那年破产 经营团队换手 09/17 00:25
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: chordate (220.135.4.140), 09/17/2016 00:25:12