哥吉拉旧创加新患，好像有点糟糕， 膝伤可能是强打者最普遍的伤..... 第１打席から数えて１５球目だった。ヤンキースの松井秀は、ようやく真ん中近くに来 た１４６キロの速球をたたく。打球はライナーでバックスクリーンに当たる２３号とな った。３０打数目で记録した好投手ハラデーからの初本塁打でもある。大败の中で次戦 につながる感触を手にした。 　ひざ痛を抱えながらプレーしている。６月下旬、古伤の左ひざに加え、右ひざにも肿 れが出た。これまでなかったことだ。「左ひざは落ち着いている」というが、肿れの引 かない右ひざは「曲げると圧迫される」状态が１カ月间も続いている。 　トーリ监督からは人工芝でのプレーを减らす方针を闻かされている。その予定通り、 ブルージェイズ３连戦は６日が指名打者で７日は欠场。この日は３试合ぶりに左翼のフ ィールドに立った。 　周囲は案じる。だが「そこまでひざを深く曲げることはない。野球に不都合はない。 仆はスライディングでも曲げるのは左」と言い切る。２３本塁打、８０打点はともにリ ーグのトップテン。心配をよそに打ち続ける。（トロント共同） -- 在奇怪的时刻突然想写blog http://chordate.blogspot.com/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.3.133 膝伤...本来是左膝六月下旬又伤到右膝... 一直没好... ※ 编辑: chordate 来自: 220.135.3.133 (08/09 13:25)