作者Dango (樱花飞舞时)
看板Asian-MLB
标题Re: 5/19 Ichiro's laser to home plate
时间Sun May 21 01:22:57 2006
※ 引述《soshohe (热爱芭乐剧)》之铭言：
: http://tinyurl.com/ojrr5
: 五局上半1出局满垒，水手队3：2只领先教士队1分，教士队第三棒Giles
: 打出右外野深远高飞球，Ichiro！！！将飞球接杀後，不落地长传给本垒
: 的捕手城岛健司，城岛在本垒之前触杀跑者，猛烈的冲撞往後滚了一圈，
: 牢牢的把球接住，完成双杀守备！！！
: 水手终场以7：4获胜，而这个关键的守备是最让人津津乐道的话题。
: Ichiro：「如果传一个弹跳的球，可能就无法造成出局，所以要不落地
: 传给城岛。(Ichiro曾多次演出像这样的守备，他将功劳归於城岛)如果我
: 是捕手的话，大概早就跑开了(笑)，根本没办法接到球吧！虽然在日本也
: 会有冲撞本垒的情形，但大联盟球员的体型，可是比日本球员大上一号。」
: 城岛：「已经知道跑者会冲撞过来了，将球护住後，准备好承受冲撞。
: (被撞到会痛吗？)不会，没什麽。(会对跑者Barfield的冲撞生气吗？)
: 不会，那是他该作的事。(打全垒打和接到Ichiro的Laser Beam哪个高兴？)
: 如果真要选的话，两者都很棒，因为，这都是我该作的事。」城岛也和
: Ichiro认为如果传弹跳球，跑者会safe。
日文版+城岛赛後访问
https://www.youtube.com/watch?v=UUKu8EMYioQ
城岛：「痛果然是会转变成生气的..不过倒不是对他(跑者)生气
而是在气说怎麽会这麽痛啊...」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.47.25.147
1F：推 guns:日本人真会说话XD 05/21 03:46
2F：推 rios58:跟我想到的说法一样 痛出气来 把痛风喷掉XDDD 05/21 04:36