改几个小错喔~~~! ※ 引述《Ichiro262 (262Hits!!!)》之铭言： : 跟系上的kenichi日本人学长求来的翻译 给大家分享分享 : Fair的杀人者 : Ichiro:如果要做,就要做成完全犯罪 : Ichiro:那家活不配做人,所以杀死他也是当然的 Ichiro:那种人渣死了也是应该的。 : 警察:你是人人都认识的ICHIRO吧 ^^^^不是警察，是那个被杀死的人说的。 : Ichiro:抱歉我可没杀人 Ichiro:很抱歉这不算杀人。 : 记者:ICHIRO怎麽可能会犯罪呢 ^^^^不是记者，是今泉。 : Ichiro:我自己也是这麽认为 ^^^^^^^ : 古火田的手下:我对他还是抱有怀疑 ^^^^^^^^^^^^ 这2句话都是西园寺说的，第一句没错， 第二句是说所有的疑点都指向他。 : Ichiro:没办法,一切都是为了要保护大哥 这个谎话是第一个也是最後一个 : 古火田:没有人比这次的犯人利害了(指手段高明) : 古火田:我认为这次的犯人是个喜爱fair play的人物 : Ichiro:那个叫做古火田的警察,真的是那麽利害吗? : 警卫:他是有史以来最棒的警察 : 词与词之间的空列表示换幕 ========================================================= 真希望有人有录到这些预告， 这个版本是30秒的， 据我观察应该另外还有15秒和5秒的...。^^" --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.6.135 ※ 编辑: mirai51 来自: 210.85.6.135 (01/06 23:03)