作者mirai51 (Ichi Fan)
站内Asian-MLB
标题Re: [转录][蕃薯藤] 铃木一朗的「世界第一」宣言
时间Fri Dec 23 16:21:49 2005
※ 引述《kinray (just do it)》之铭言:
: ※ [本文转录自 Baseball 看板]
: 作者: jienan (哈哈) 看板: Baseball
: 标题: [蕃薯藤] 铃木一朗的「世界第一」宣言
: 时间: Wed Dec 21 13:51:58 2005
: 20日应邀出席记念 NTT集团民营化二十周年活动的铃木一朗,在自由作家横
: 井的引领下,展开一场脱口秀,过程中一朗一改平日的酷样,面带笑容地侃
: 侃而谈横井所丢出来的诸多问题,其中着墨最多的当然是在经典大赛上。
偷偷告诉大家,其实他没有着墨最多在经典大赛上。
是记者着墨於报导和经典大赛有关的内容吧~~~!^^a
http://static.flickr.com/43/76495503_6335c05d8d.jpg?v=0
-----
看过他interview的fans觉得他在会场上讲的内容,
是他在杂志上讲的浓缩版。(第9行)
http://static.flickr.com/36/76486602_b9cfa83ca4_o.jpg
第七行开始是Ichiro这次脱口秀的内容,在场的fan整理了5项出来。
--
第1是因为离开日本而产生了一鼓爱国心出来……。
Q:「回顾这5年你的想法是?」
Ichiro:「越来越觉得日本是个了不起的国家吧~~~!」
Q:「是说你更爱日本了吗?」
Ichiro:「嗯...好像产生了一鼓爱国心的情感吧~~~!
这样的说法好像讲得重了一点,
但是在日本的时候产生不了那麽强烈的这份感觉,
现在却很强烈呢~~~!」
(PS:WBC的部分请参考记者报导即可,看日文的更好,大家报导的很详细。)
--
第2是聊「古畑任三郎」的内容……。
http://static.flickr.com/9/76493733_1e40220fe3.jpg?v=0
「其实这样做并不太好啦~~~!
但是有些比赛打得很无趣,也做不出什麽令人振奋的场面。
这时候我就在右外野拿手套遮着脸练习讲几句台词,
叫一下『古畑さん』之类的。」
--
第3是「Super Catch」的内容……。
http://static.flickr.com/43/76493734_58ff7d884c_o.jpg
「那场比赛一点意思都没有,
想说『这到底是什麽比赛啊~~~!』,
然後想说『难道没有什麽可以做的吗?』……。
『那就做这个好了~~~!』」
--
第4是「NTT是天才」的内容……。
http://static.flickr.com/9/76497165_4152d33a3e.jpg?v=0
现场播放NTT的广告……。
http://static.flickr.com/6/76497166_ad0a4e3547.jpg?v=0
Q:「那个小朋友模仿Ichiro拉拉袖子,摆出Ichiro的招牌动作,
那是Ichiro教他那样做的吗?」
Ichiro:「没有耶~~~!我什麽都没做……。
不过真的让人吓一跳耶~~~!
广告的背景是绿色的,明明是在摄影棚拍摄的呢~~~!」
Q:「啊~~~!不是在河边拍的啊~~~!
那是後来合成的吧~~~!」
Ichiro:「是啊~~~!真是厉害的技术呢~~~!」
Q:「你是说NTT吗?」
Ichiro:「应该是吧~~~!」
--
第5是讲自己是机器白痴的内容……。
Ichiro在会场体验了「香味通信」,
可以藉由internet传递香味。
首先输入自己的生日,
然後就像是占卜一样调出属於自己的香味,
藉由和pc连结的香味散发装置,就可以闻到这股香味……。
http://static.flickr.com/39/76221123_b8c85c1842.jpg?v=0
Ichiro一边试一边说:
「这就是我需要的香味吗?真好玩~~~!」
「如果把一弓的味道用这种方法传到名古屋,
给他爸爸闻到不知道一弓的爸爸会有什麽反应喔~~~!」
「虽然我是机器白痴,
但是慢慢学的话将来应该可以派上用场吧~~~!」
===================================================================
以上是我自己在家拼拼凑凑出来的一篇新闻……。^^;
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.6.135
1F:推 tacos:推^^ 12/28 11:42