作者mirai51 (Ichi Fan)
站内Asian-MLB
标题Ichiro给fans的message
时间Mon Sep 12 22:15:36 2005
跟大家介绍一段Ichiro想对fans说的话,
内容来自2004年初的一个节目--Ichiro meets you,
这是我很喜欢的一段内容,
希望能让大家了解Ichiro的想法是什麽罗~~~!^^a
================================================================
●Ichiro现在想对球迷说的事情是……●
糸井:「接下来真的要结束今天的节目了……。
但是在结束之前,Ichiro能不能再说些什麽?
并不是要回答任何问题,只是想要知道,
你自己还有想到些什麽,是刚刚还没说出来的呢?」
Ichiro:「嗯,现在,我在大家的面前所想的事情是,
说到『球迷』,它的含义其实可以是非常广泛的。
所谓『球迷』所隐含的层面,真的是非常非常广泛……。
到今天为止,让我自己觉得很辛苦的事情,
其中之一,就是在层面这麽广泛的球迷当中,
和他们的互动吧~~~!
比方说,对我的play有兴趣的人,
当中一定有人同时喜欢一堆棒球选手的吧~~~!
在这当中,一定会有一边吃着零食,一边看着电视,
觉得看棒球也好,看那个也不错的人吧~~~!
这些人也都算是我的球迷……,
而这些人对我的期待,以往的我也全部都承受下来了……。
-----
大家用说的都很简单吧~~~!
『打出这种成绩根本没什麽啊~~~!』、
『你快点打一堆安打吧~~~!』……。
但是类似这样有的没的种种推测,
从现在开始,我已经打算不要再去理会它了……。
现在的我已经30岁了。
今後,当然希望自己能够尽可能长久地打下去,这是我自己的目标。
至於能不能做到这个目标,自己目前并不知道……。
-----
在这一刻,
如果要说我今後想要去做的一件事的话,
那就是去追求我自己的理想吧~~~!
我绝对不会去追求别人要我去追求的理想。
别人叫我笑一下的时候我不会笑,
我自己想要笑的时候自然而然会笑……。
如果因为摄影机照着我,
所以跟我说现在我们需要你的笑容,
这个时候我不会笑……。
用这种方式,永远很清楚的拥有自己想要的生活态度、生活方式,
不受周遭人的影响而随波逐流,自己很清楚自己要的是什麽……。
-----
以现在在现场的球迷来说,就像我刚刚所说的,
所有我的球迷当中,有许多人的资质是非常高的吧~~~!
但是即使是那些资质很高的球迷,我也不会和他们说:
『请大家都来帮我加油,都来支持我』这样的话吧~~~!
『请大家今年也要支持我……。』
类似这样的话,我绝对不会说出来。
事实上,我也没有说过这样的话吧~~~!
我们这些选手所处的世界,
是因为自己的表现怎样,让大家看了之後,
看的人自行决定,要不要支持这个选手的吧~~~!
我们和演艺人员是不一样的。
『请大家来买我的CD』……类似这样支持艺人的方式,
和体育选手是完全不一样的……。
如果要让大家支持自己,我觉得方法就是,
确实地把play做好,让大家看到吧……。
-----
此时此刻在这里的人,虽然我不知道大家的感受是什麽。
但是,如果今天能够让大家有任何感受的话,
希望能够让大家今後也能跟着我……。
还有,『如果大家有本事跟得上我的话,就跟过来看看~~~!』
我自己有一部份的心情是这样的吧~~~!
我的心情当中绝对没有『请大家一定要跟着我……』,
这样的想法存在吧~~~!」
糸井:「也就是说今後你要活在,
『彷佛没有任何人在看着你』的情况之下吗?」
Ichiro:「是的。换种说法就好像是说,
我想要活得像一弓一样吧~~~!」
糸井:「呵呵……,真有意思耶~~~!(笑)」
Ichiro:「或许这种说法比较难听,
有点随心所欲,自己爱怎麽做就这样去做。
至於看到的人看了之後高不高兴,这些我并不在意……。」
糸井:「可是我觉得这种做法对Ichiro来说,
是最能发挥自己能力的方法吧~~~!
所以用这种最能发挥自己能力的方法来打球,
而看你这样play的人能因此觉得满足就很好了啊~~~!」
Ichiro:「是的。」
糸井:「这样真的很过瘾耶~~~!」
Ichiro:「因为这样做才是我要的生活方式,
所以希望大家能够了解,也要抱着以後我就是这样的觉悟,
即使是这样还是愿意跟着我的话,希望大家就继续这样跟过来……。
这是我现在的想法吧~~~!」
糸井:「嗯!今天的节目就这样结束了吧~~~!
谢谢Ichiro选手~~~!」
Ichiro:「谢谢大家~~~!」
(以上)
==========================================================================
PS:因为现在的我时间少少,
所以只能这样东讲一点,西讲一点,
不是很有系统,也没办法做整理……。^^"
目前po的东西都只能算是个start,
有些东西虽然我没po,
但是大家会知道其实都有人登出来,
有人帮大家采访出来……。
想知道的人自己可以去找来看,
呃……光是我一个人挖出来的量就很恐怖了。:p
希望大家也能自己去慢慢挖掘,
如果能集合大家的力量应该会更棒的……。^^b
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.6.135
1F:推 antho:头推!! 61.228.104.244 09/12
2F:推 mtgun:看着 Ichiro 的谈话心中有种感动.. 140.114.54.138 09/12
3F:→ mtgun:Ichiro 是值得敬佩的选手..这样就够了^^ 140.114.54.138 09/12
4F:推 peterhuo:推!感觉好不日本,非常西式风格 218.35.44.163 09/13
5F:推 poor:Ichiro好屌喔~>< 140.113.185.57 09/13
※ 编辑: mirai51 来自: 210.85.6.135 (09/14 01:34)
6F:推 yadayada:Ichiro 真男人 65.24.59.189 09/14
7F:推 grunjim:推阿 认真的一朗 218.184.53.254 09/14
8F:推 mitasky:推推140.127.206.137 09/15
9F:推 sacpeja:I am what I am?? XD..感觉跟小艾有点像 218.169.77.174 09/16