作者mirai51 (Ichi Fan)
站内Asian-MLB
标题Re: 2003年9月的一朗专访
时间Tue Jan 6 01:45:55 2004
在TOR的三连战,一朗每一场比赛都有一支安打。但是因为中外野手Vernon Wells的
fine play而出局;或是打出强劲飞球却飞到三垒手Eric Hinske的正面而出局;或是打出
就算判成内野安打也不奇怪的滚地球,最後判成野手失误……。这种一开始的运气不佳却
影响到自己的挥棒,打击率开始直线下降。
来到BOS面对当时状况不佳的Pedro Martinez,一朗也没能从他手中打出安打。回到
西雅图之後,情况越来越糟……。对TB的三连战 1 for 4,0 for 5,0 for 4。对BAL的
三连战1 for 4,0 for 3,0 for 5……。这6场比赛一朗只打出2支安打,25打数2安打,
打击率0.080……。
「因为我不知道自己打球时,技术方面哪里有问题,所以没有任何做法可以着手去做。
如果自己有体会到什麽,然後做些改变的话当然很好。但是没有任何体会的时候,就
没有办法做改变……。
如果真的有任何原因让我打不出安打的话,应该也不是出在那些肉眼可以看见的那些
表面的地方吧!因为我们这些选手已经不是在这种境界打球了……。
所以要找出原因,和看了几次录影带一点关系都没有。如果真的有原因的话,应该和
表面看到挥棒的样子无关,而是自己身体 "内部的感觉" 出了问题吧……!
嗯,这个要怎麽说明会比较好呢!比方说:我在挥棒前,即使右脚已经踏下去,手
仍留在原来的位置,也就是棒子并没有挥出去,这是我最大的特徵……。但是有人说
我这段时间比以前还要早出棒……。这个时候,即使我知道自己这样做,也解决不了
任何问题的。因为,是我整个人其他地方出了问题造成我提早出棒的……。
就像人头痛时,即使去医院检查自己的头部,有时候也找不到原因。这或许是身体
其他部分疼痛造成的,也或许是自己心理的问题所造成的。这种事不是满常见的吗?
同样的,虽然看到我表面的打击动作和平常不一样,觉得哪里好像怪怪的。但是接下来的
动作,就是必须要自己去发现,真正让自己提早出棒的原因是什麽,然後从这个地方着手
去改善才对……。这就是我说的 "内部的感觉" 吧!
不是说我提早出棒,然後就叫自己不要提早出棒就可以了。这样做其实一点意义都
没有的。」
也就是说:一朗从眼睛看出去判断要不要打这颗球,这个过程并没有问题。但是,
决定要去打的这个过程中,自己的身体在挥棒时,平常拥有的好几个check points之中,
有可能出现了问题。
为了要让自己回复正常,有时候与其去修正某些很明显产生偏差的point,不如去修正
其他的check points,因为彼此都有连带关系的……。所以他才会说看录影带发现自己
表面的问题没有意义,必须要很有耐心地去寻找真正的原因。
除非从自己整体的状况中,找出真正该修正的地方,否则解决不了任何问题……。
这个时候,也只能依赖自己 "内部的感觉" ,帮自己体会出来吧!
这就是一朗的意思。
(Part-3)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.6.195
※ 编辑: mirai51 来自: 210.85.6.195 (01/06 01:48)