作者mirai51 (Ichi Fan)
站内Asian-MLB
标题2003年的一朗【8月中-9月底】(Ⅱ)
时间Fri Nov 21 23:45:41 2003
2003年的一朗【8月中-9月底】(Ⅱ) 主要是这段时间一朗比赛的内容。
============================================================================
最新update日期:2003/11/22
============================================================================
今天开始加入我从MLB官方网站找到的影片,请大家下载"Net Transport",如果没有
"Net Transport"的话,用这个网址下载 "Net Transport":
http://lycos26486.l78.lycos.com.cn/default.htm 这样就可以把那些影片存起来!^^b
影片1. 9月5日 VS BAL 一朗的全垒打
rtsp://rx-wes-sea114.rbn.com/farm/*/encoder/mlb/open/2003/topplays/video/
archive09/demand/090503_seabal_ichiro_hr_300.rm
(这支全垒打飞出去的角度和速度也是很惊人! 这里画面有点小就是了!^^" 不知道
大家看不看的清楚耶!^^a 因为那天的ESPN sports center播了一朗3个打席,让我以为
我在看NHK :p,而且我看了好几次重播,所以印象深刻!XD)
---------------------------------------------------------------------------
影片2. 9月26日 VS OAK 一朗的jumping catch
rtsp://rx-wes-sea114.rbn.com/farm/*/encoder/mlb/open/2003/topplays/video/
archive09/demand/092603_oaksea_ichiro_catch_300.rm
(这场比赛台湾的ESPN有转播,英文版是奥克兰的那组转播群。这段影片是西雅图那组
转播群,拍一朗jumping catch的角度不一样,当然是一样精采啦!^^b)
---------------------------------------------------------------------------
影片3. 2003年一朗的 nice play
rtsp://rx-wes-sea114.rbn.com/farm/*/encoder/mlb/open/2003/topplays/video/
yearend/demand/03def_ichiro_300.rm
(这段影片只有第一个是没看过的,其他都看过了。第一个接杀一朗真的是不知道
从哪里冒出来的!@@a 球都快掉下来了一朗还没有在画面中出现说……)
(2003/11/22)
----------------------------------------------------------------------------
8月29日对金莺
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H
金莺 0 1 0 0 0 1 0 0 0 2 6
水手 0 0 0 0 0 0 0 0 3x 3 4
【来自8月30日
http://macamp.site.ne.jp/shaka/ichiro/i-index.html
http://www.sanspo.com/mlb/ichiro/ichiro.html
http://www.daily.co.jp/mlb/】
今天这场比赛,水手队在金莺队的先发投手Eric DuBose的面前,攻击显得相当无力。
另外水手队的先发投手Franklin则是在第二局和第六局各被击出一支阳春全垒打。感觉
今天又是一场投得不差,可是因为被击出全垒打而要输球的一场比赛。打到第八局,
水手队全队只打出一支安打,眼看就要被完封……。
第九局第一位上场的是一朗,在这个无论如何都要上垒的场面之下,一朗打出一支
左外野的安打上垒。下一棒Cameron被保送,DuBose投手被换下去之後,Martinez在
一好三坏的情况下,水手队使用打代跑战术。Martinez击出中外野方向一垒安打,
一朗首先跑回一分。满垒之後,Olerud击出穿越二垒手的中右外野方向安打,二垒跑者
也跑回来得分!最後逆转了金莺队,是一场稍微终止了最近攻势不顺的比赛。
-----
虽然终止了二连败,但是因为运动家队也赢球,所以双方的剩差停留在2场。这场比赛
水手队换上了深蓝色的球衣,想转换最近的不顺,但是艰苦的状况依然不变。比赛结束
10分钟之後一朗就离开球场,他没有什麽太多的时间去沉浸在今天的胜利的喜悦里……。
-----
Melvin教练说:「一切都是从一朗开始的,Cameron也选到了四坏球保送,Martinez
和Olerud的安打,还有McLemore的盗垒也产生了影响……。是一场大家合力赢得
的比赛!」
-----
关於一朗:
今天这场比赛,一朗前三打席依旧没有任何表现。第二打席虽然击出强劲的飞球出局,
感觉找回了许久不见的球感,但是其他时候依旧不停挥棒落空。而所击出去的球,包括
界外球许多都是pop fly……无法做到本来的打击状况。
在13个打席没有安打之後,今天的一朗在第九局打出一支安打,最後演出了逆转……。
今天这场比赛打到第8局全队只打出1支安打,没有得分,0:2落後金莺队。第九局下半
一朗第一个上场,这是自己今年最多无安打的纪录—连续13打席没有安打。当他第6局
因为击出游击方向飞球出局时,被Safeco Field的观众嘘了很久……。
不过第9局顺利打出一支左外野方向安打,这支安打是距离2天前一朗打出的触击安打
之後的第一支安打,也是他5天之前打出的中外野方向安打之後,第一支穿越内野的
安打……。
(2003/11/05)
-----------------------------------------------------------------------------
http://www.tribnet.com/sports/baseball/story/3799607p-3825279c.html
Slump? Ichiro: 'I am fine'
Bat .148 over a dozen games and even people who call you by your first name
-if it happens to be Ichiro - begin trying to determine the nature of your
slump.(Published 12:01AM, August 30th, 2003)
-----
以下是部分的内容:
一朗说:「在日本如果我4打数1安打,大家就说我陷入slump,我每天都要有2支安打
才行。」
回想他以前曾经看过别人写他的内容,一朗说他觉得曾经被伤害过好几次。他说:
「报纸会写一些比赛中的事,但是在日本有很多八卦杂志,有些杂志会写些球场之外
的事。如果大家写些希望我有怎样的表现,那没关系,但是我不喜欢他们写到我的家人
或是朋友。」
所以一朗不太理会媒体说他什麽吗?
「No!」
不看报纸的体育版?
「No!」
不听广播里的体育节目?
「No!」
不看网路上大家说些什麽?
「No!No!No!我不想看到任何东西!」
他已经被问了一个多礼拜是否陷入slump,但是这个字好像不在他的字典里。「只是
结果不像一个月前那麽好,我没事的。」
Melvin教练同意一朗,当有人建议Melvin教练不要让一朗打第一棒,他没有这样想过。
Melvin教练:「他出现一些状况,但是我认为他是大联盟中最好的第一棒,所以我
为什麽要让他打其他棒次呢? 我不会变动他的棒次,我们没有陷入恐慌状态。」……
-----
看了这篇报导让人觉得一朗那时候对自己打不出安打好像还不是很在意。不过这家
报纸的内容有些感觉很像几天前采访好然後才po出来。所以可能是一朗几天前的心情
吧……!
----------------------------------------------------------------------------
8月31日对TB 一朗5打数没有安打
【来自9月1日
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/headlines/
20030901-00000019-kyodo_sp-spo.html】
从结果来看好像是别人的成绩一样。一朗最近5场比赛中有4场没有安打,21打数
只有一支安打,让他8月份的打击率成为进大联盟以来最差的一个月0.242。
「我的一举一动都和平常一样,也不是身体方面有什麽问题。不可思议的部分比较多
吧!」一朗还是像平常一样淡淡地叙述着。「越是这种时候,对於出现的结果,越是
要自己去面对才行。绝对不能放弃寻找答案时,所必须要付出的努力!」
因为他打不出安打,已经引起周围一阵骚动。太累了、挥棒很迟钝、出手打太多
坏球……。但是,类似的问题过去也发生过。今年四月打击率0.243,五月0.389。
去年下半球季打击率直直落,有人说他体力不足,但是2年前8月他打出自己一个月
最多的51支安打。所以原因其实应该不是只有表面看到的现象吧!
「(除了我自己以外的人)不管找了麽理由来解释,对我来说都只是有可能吧!」
越听他说话,感觉越找不到原因了。「但是打击就是这麽一回事,打击的时候就是会
出现这种状况吧!」
-----------------------------------------------------------------------------
9月2日对TB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 R H
SEA 0 0 0 0 0 2 3 2 0 0 3 10 16
TB 0 1 0 0 3 1 0 2 0 0 1 8 15
【来自9月3日
http://macamp.site.ne.jp/shaka/ichiro/i-index.html】
今天这场比赛,打到第5局水手队0:4落後。不过终於在第6局开始掌握TB投手Zambrano
的球,首先由Boone的适时安打追回2分。虽然6局下又被TB拿下一分,但是7局上由Davis的
阳春全垒打开始夺回3分形成5:5平手。
接着在8局上,一朗打出自己许久不见的长打,有一分打点并跑回一分,水手队首度
在这场比赛领先。可是8局下Rhodes又被击出2分全垒打,双方再度平手。
比赛进入延长赛之後,这场比赛无论如何一定要赢的水手队,最後在11局上半用5支
安打拿下3分。水手队在这场拉锯战中,辛苦地获得胜利!
-----
【关於一朗】
昨天没有比赛因此休息一天,今天一朗让大家看到他许久不见的打击表现。第1打席
击出中间方向的强劲飞球,不过被中外野手接杀出局。接下来的第4打席一朗也把这颗
外角球掌握得很好,然而却飞到游击手正面被接杀并形成双杀。
这2次打击机会让人觉得他稍微恢复了原本的打击状况,终於在第5打席1垒有人时
打出一支3垒安打,这是他10天没有长打之後的第1支长打,也是16天没有打点之後的
第1分打点。虽然今天7打数只有1支安打,但是内容来说稍微有些转变。
就结果来说打击率还是下降,不过第1、4、6打席都是很可惜的出局。希望他的状况
也能慢慢恢复。
-----
关於自己又是2天没有安打,今天则是14打席没有安打之後,击出自己许久不见的安打。
一朗说:「我知道自己没有打出安打,有没有安打差别很大吧!」关於今天能够打出
安打是否松了一口气。一朗说:「一直打不出安打时心情很沉重,这样的心情应该是
大家可以想像的范围吧!」
Melvin教练则是相信一朗不久之後就会恢复,被问到给一朗什麽建议时,Melvin教练
说:「他用他的方法到目前为止打出了这麽好的结果,而且他对自己非常了解,所以
我只是说些鼓励的话,剩下的就让他自己去做……。」
今天这场比赛打了4小时21分。这是球队自6月以来的第一次4连胜。一朗说:「赢球
可以让自己不觉得疲劳吗?应该说和输球比起来,比较不觉得疲劳吧!但是,还是有点
累吧!」
今天的比赛,因为运动家队10连胜,所以双方差距仍然是2场胜差。虽然胜差不变,
但是水手队没有因为一开始出现4次失误,而且0:4落後就放弃这场比赛。在这样重要的
比赛中,全队还是发挥各自的力量赢得比赛!
(2003/11/14)
---------------------------------------------------------------------------
http://books.rakuten.co.jp/com/images/goods/10444701.jpg
Ichiro Interview 这个interview是2000年底所采访的。
在日本职棒,当球季进入尾声,冠军已经决定之後,比赛的进行会让人觉得好像变成
为了个人纪录而在进行的感觉呢!
【一朗】:「当大家在为了争夺冠军,为了要赢得比赛,而做出故意四坏保送时
我可以理解,因为这关系到比赛的胜负。但是,在所谓的消化比赛中,有些故意四坏球
的意义却完全不是这样。我觉得,在这样的比赛中,还愿意来球场看比赛的观众,真的
是很爱棒球的一群观众。因为即使是我们球队已经拿不到冠军,他们还是愿意来看我们的
play,不是吗?
如果完全无视这些观众,而放弃比赛中真正为了胜负该做的事,实在是很对不起他们!
如果继续这样下去的话,只会让球迷越来越不想看棒球的!」
---------------------------------------------------------------------------
因为今年2/3的比赛,我都是一边看一朗自己说什麽,一边看的。所以很多他说的话,
即使我没有po出来给大家看,但是其实我都知道他说过什麽……。
9/26对运动家那场比赛,刚好ESPN有转播,所以我是一定会看的啦!^^
这场比赛之前,正好就是水手队确定打不进季後赛,结果对天使队那场比赛打的
乱七八糟……!@.@
Cameron在第8局没人出局三垒有人时,接了一个根本不深远的高飞球,他接到球之後,
也没打算把球传回来……。三垒的跑者看到之後,才决定回本垒,结果还来得及回来
得分!-_-// 另外有一局,明明才2人出局,Olerud接到球做出第2个出局数之後,就
决定回dugout了。@@ 呃……那场比赛之後,Melvin教练甚至拒绝和记者说话,因为
实在对大家当天的表现太失望了!>"<
-----
那天看完对运动家那场比赛的心得,我已经po过了。我在想,如果我今年还是像以前
一样,对一朗不是很了解就看比赛的话,或许不会有同样的感动吧……!或许甚至还会
觉得他干嘛不早一点表现好一点啊……!但是这种负面的感觉在看那场比赛时完全没有,
只是觉得能看到这场比赛真好!^^
不管是一朗的表现,或是全场几乎坐满满的观众……。能看这种比赛看的这麽感动的,
大概不多吧!:p
照片补充:
http://photo.pchome.com.tw/s01/mirai051/book20/
(因为很多照片已经被网站删除了,所以如果我有的照片,就放在相簿里补充一下
罗!^^b)
-----
一朗今天的心得:「这时候来看球的球迷真的是很爱棒球,对於这些球迷我想要为
他们做些什麽!自己也想enjoy最後三场比赛!」
【来自9月27日的
http://www.sponichi.com/index.html和
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/03season/index.html和
http://macamp.site.ne.jp/shaka/ichiro/i-index.html】
即使是和playoff无关的球赛,一朗仍旧很在意自己的play。今天的比赛中,首先是
第一局一支内野滚地球,一朗全力跑垒形成内野安打;第二局击出打到全垒打墙的
二垒安打逆转比数;第四打席则是二垒有跑者的情况下,击出中间方向的安打!总共
击出3支安打2分打点。
防守方面,第三局一朗把Scott Hatteberg一颗快要成为全垒打的飞球接杀。今天的
比赛,一朗把他的快腿,有技巧的打击和好守备全部都展现出来了呢!
「在一场比赛中,自己能够做出怎样的表现,对自己这方面的要求,只要我站在
球场上,就不会因为任何因素有所改变!」即使已经没有争夺冠军的沉重压力,一朗
想要有所表现的压力仍旧不变。
「虽然说已经没有机会进入季後赛,但是不能因为这样就把之前的我也因此而舍弃。
自己的技术也好,支持自己到今天的心情也好,这些东西一旦都没有了,会非常不安。
这是我绝对不希望发生的事!」
今天的比赛,即使是一场和playoff无关的消化比赛,仍旧涌进了45519位观众。
「这时候来看球的球迷真的是很爱棒球,对於这些球迷我想要为他们做些什麽!」一朗
当然会这样说。但是,其实他的意思,应该还包括不管任何情况,都是抱着自己身为
职业选手的自尊,而奋战到底吧!
(2003/10/18)
未完成...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.6.58
1F:→ jacobhsu:从现在开始头推 推 140.112.25.153 10/10
2F:→ cypres:好文~~ 推 218.164.31.94 10/11
3F:→ ted2003:感谢,翻的好 推 61.57.170.93 11/11
※ 编辑: mirai51 来自: 210.85.6.138 (11/28 22:29)