比赛中途换上场守备，2打数1安打、2打点(全垒打)。 球队输得很惨，不过有一件值得高兴的事，就是我打出大联盟生涯 第一支全垒打。对手Astro主场大部分的球迷都会认为「我们才不要 敌人打出来的全垒打球呢！」像是我们的捕手Matheny第五局打出去 的全垒打球，马上就被丢回场内。 但是，为什麽我打出去的全垒打球没有丢回来呢？或许是被Cardinals 的球迷接到了吧？如果可以的话，我想要留下自己的全垒打球。队友 Jim Edmonds看透了我的心意，就托球场的警卫帮我找球。他大概是 拿自己的签名球作交换吧！ 他一向对人都好好哟！感谢他帮我拿到球。 今天真是许多「第一次」的日子。之後我被换去守二垒，成为大联盟 史上「第一个守内野的日本球员。」这件事没所谓的好与坏，但我是 觉得挺光荣的。练习的时候都没练内野，我的第一直觉是「真的吗？ 守二垒。」我已经很久很久，没有守过内野了。 但接踵而来的问题是，我没有比赛用的内野手套。没办法了，Miguel Cairo 就拿了某场牌的手套给我，然後就去守备了。在这种紧急情况下，拿 不出内野手套，还要跟别人借，真是对不起和我签约的美津浓球具公 司。不知道以後是否会发生这样的状况，但至少应该要有一个内野手 套才是。 等一下就打电话给美津浓。 -- 有很多事情是不需要想太久的，想太久就会失去勇气 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.223.204.214