作者mirai51 (Ichi Fan)
站内Asian-MLB
标题7月13日NHK的一朗访问【关於防守】
时间Fri Jul 18 02:20:42 2003
【主持人】 一朗在打击方面有自己执着的地方,同样的,在防守方面,
他也有某些坚持。......
-----------------------------------------------------------------------------
(影片)
Melvin教练说:「一朗是我自己看过的外野手当中,最棒的一个!球被打出去的
那一瞬间,他就能有正确的判断......」
【影片旁白】一朗展现自己惊人的臂力,在5月25日对双城队的比赛中......
一人出局,三垒有人,打者击出右外野看似牺牲打的高飞球,
结果一朗接到球之後长传本垒,将跑者刺杀在本垒之前!
(嗯.....这个play大家应该都有印象吧!之前有人从NHK抓下来po过^^)
【影片旁白】这个fine play还有另外一个重点,就是一朗在接球前,他的右手
(被圈起来放大)就已经摆好了要传球的姿势,是个一分一秒都不要浪费
的Super Play!
(有没有人和我一样想到我之前翻的那篇Laser Beam的秘密啊^^a,
难道这一球又是他根本来不及握好球就传出去的吗?@.@)
【影片旁白】 Jumping Catch!!! Sliding Catch!!! Laser Beam!!!
不过一朗的眼光不是只有这些华丽的表现而已......
【一朗】 当然做出fine play,可以让观众开心,自己心情也会同样的高兴!
但是有些play,或许连在休息室观战的选手都不知道,只有同样在场上
打球的选手才知道我在干嘛的play......要怎麽形容才好呢......
「オタク的なプレー」,这是我比较重视的。
(オタク的なプレー,这句话白话一点意思就是我自己才有的play,
跩一点就是一朗的独门绝活罗!)
------------------------------------------------------------------------------
(影片)
「オタク的なプレー」之一:
6月10日对博览会,6局上
MONTREAL 6TH
-Top of the 6th inning
-E Chavez singled to left.
-O Cabrera singled to shallow right, E Chavez to second.
【影片旁白】一垒上有跑者,打者击出右外野前方的软弱飞球,一朗全力冲刺去接那球,
结果球在一朗前方落地一个弹跳之後,被一朗捡起来快传二垒,跑者safe
在二垒。
这个play看来一点都没有什麽,但是对一朗来说其中的含意是......
【一朗】 那个软弱的飞球,我全力跑去接它。可是其实这球被打出去的时候,
我就知道我没机会接到,已经很确定是支安打了!但是考虑到跑者的心理,
看到我那麽拚命去接球,会被我误导,以为我有可能接到,所以他就不太敢
再往前跑了。这时候球一落地我再传二垒,或许还有机会让他出局......。
以结果来说,那时候跑者是safe的,但是我成功的影响到他跑垒的时机,
让他差点在二垒出局。以一个野手来说,即使没能让他出局,心里其实还是
很满足的。
【影片旁白】一朗心目中「オタク的なプレー」,是比起结果,过程更为重要的play,
其中有很大一部份是他在和跑者作心理战......
-----------------------------------------------------------------------------
(影片)
「オタク的なプレー」之二:
6月5日对费城人,2局下
PHILADELPHIA 2ND
-Bottom of the 2nd inning
-R Ledee struck out looking.
-P Burrell walked.
-T Perez doubled to right center, P Burrell to third.
【影片旁白】一出局、跑者在一垒、水手队领先一分......
打者击出中右外野手之间的飞球,一朗飞奔过去,然後以Sliding Catch
的姿势准备接这一球,但是来不及接到,而是由补位的中间手Cameron来
捡这一球。
这个play其中的含意是......
【一朗】 如果你问我在做什麽,我对着球快要落下来的地方,做出Sliding Catch
的样子。......这是我已经知道自己接不到那一球而做出来的!
如果你问我为什麽要这样做,是因为我考虑到跑者的心理......他的心里
在想:右外野是Ichiro在防守,他的脚程很快,又看到我准备Sliding
Catch,他一定要放慢脚步的!因为他要担心这一球该不会被我接到吧!
结果就是跑者停留在二、三垒。在这个情况下,就少了失去一分的危机了....
如果我这样做别人也看得出来,其实这个过程是很有意思的!他刚刚那个
play的意图是什麽?每一个play的背後,都有它的意义在的。......
--(影片结束)--
【主持人】 明明知道接不到球,还全力冲刺去接它,然後其中还有别的含意。......
听他这样说,真的会想,他到底说的是真的还是假的啊?
【来宾B】 一朗的守备能力在大联盟是属一属二的,所以球打到右外野,大家会有
一个先入为主的观念在。然後一朗为了要让跑者放慢脚步做些有的没的来骗
跑者,就守备来说是绝对有可能的!棒球比赛中,因为会有思考的时间,
所以有时候会有暂停的时候,怎样延长对方判断的时间,其实就决定了
能不能让对方少跑一个垒包。所以一朗的做法其实是有效地减缓了跑者的
脚步。况且他守的是右外野,搞不好他的盘算中还包括了和三垒的跑垒
指导员的心理战吧!要如何让他下达「STOP!」的指令。双方对战次数
多的话,会更好玩的!
【来宾A】 普通的外野手根本不会有那麽充裕的时间的!看到球打出来一边跑,
还要一边分析别人的心理,然後再想自己要怎麽做比较好......哪有那麽
多的时间啊?一般人了不起拚命跑,把球接到就很够了!但是他可以
一边跑,脑子还可以想很多事情,这又是与众不同的一点!
【主持人】 看到接不到的球,一般人的目标都是放在要做fine play,他想的则是
怎样降低伤害。可是他为什麽可以这麽快就判断出来呢?
【来宾A】 这恐怕又是他的第六感吧!总之他给人的感觉就是,不管是打击或是
守备,他都是很从容不迫,除了基本该做的以外,他是很有余裕的。......
-----------------------------------------------------------------------------
以上是关於防守的部分^^
虽然一朗的访问只有20分钟,不过还是觉得很过瘾耶!^_^
我的心得是:一朗虽然说自己不看录影带,但是他真的都记得清清楚楚!搞不好
还是他自己说了哪一场比赛,电视台再去找带子来播吧^^a,这算不算他的特异功能啊:p
如果说,一朗可以在球被打出来的那一瞬间,就可以判断这颗球自己接不接得到,
然後一边跑一边想要怎麽接的话......。那麽对於他在All Star接的那颗球,他自己
的回答是「还有更简单的方法接这颗球的,不过可以炒热气氛也没什麽不好罗!」
我觉得好笑的地方是,我猜他一看到这颗球被打出去,就知道自己可以接到它!
然後他就在想,今天是明星赛耶......那麽快就跑到定点去接太无聊了!......
那等一下要用Sliding Catch接球好呢?还是用Jumping Catch去接球好呢?......
嗯!用Sliding Catch接球的话,会撞到全垒打墙,太危险了!还是用Jumping Catch
去接球好了!......=>然後就是我们看到的play。 \^o^/
呵......不好意思,以上纯属个人猜测:p
因为我有看过这个节目才会这样乱猜的啦~~~
--
スーパープレーの里には、
必ず地味な努力があるのだ。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.6.157
※ 编辑: mirai51 来自: 210.85.6.157 (07/18 02:31)