新浪体育讯 　　10月21日，在2015年亚冠联赛半决赛第二回合比赛中，广州恒大客场0比0和日本三冠 王大阪钢巴战平，以总比分2比1晋级决赛。这场比赛日本多个电视台进行了转播，其中除 了日本电视台G和日本电视台+两家付费电视台之外，日本电视台卫星也进行同步直播，而 到了明天淩晨2点到4点之间，日本电视台的普通频道和NHK卫星第一都会做录播。从这一点 看，日本方面的直播阵容还算比较庞大的。直播上，解说还是日本国脚城彰二。 　　新浪体育继续按照惯例翻译日本球迷在2ch论坛上看球的讨论帖，本文只为了给中国 球迷们一个了解比赛进行同时对手球迷看法的机会，力求原意，任何国家都有素质低下之 辈，因此如果文中出现含有种族内容或者令人不快的发言，请分辨阅读。 　　这场比赛的重视程度从2CH论坛的发言量就可见一斑，有两个帖子群从比赛一开始就 齐头并进，一个叫做《赢赢赢赢赢大阪钢巴》，另一个叫做《大阪钢巴VS广州恒大》。在 比赛结束後，第一个帖子有2800多条，第二个帖子竟然累积了7000条，比以往亚冠两场比 赛的都多。本文主要以第二个看球实况帖进行翻译。 　　●比赛开始前—— 　　“比起数年前，广州已经相当弱体化了，主场钢巴绝对能够获得压倒性胜利，随便打 的话，钢巴应该能进决赛的。” 　　“本赛季大阪主场联赛9胜6平，亚冠3胜1平1负，联赛杯1胜1平，唯一的一败是2月输 给了广州富力。” 　　“都被广州厌恶了，钢巴你不觉得羞愧麽？” 　　“是广州自己换的酒店好不，有什麽可羞愧的。” 　　“这首发是上半场只要0比0就OK，下半时投入宇佐美进攻的节奏。” 　　“据说是觉得钢巴给的近的酒店不满意，自己非要住到市内梅田的里茨卡尔顿去。” 　　“哎？要是大阪钢巴进入决赛的话，阿尔阿赫利也进世界俱乐部杯，这什麽烂规则啊 。” 　　“和上周的联赛相比，钢巴首发换了5人，广州换了2人。” 　　“为啥不用新的球场呢？” 　　“10月10日才建好，草坪都没紮根呢。” 　　“这是日本今年最引人瞩目的一场比赛了，加油啊。” 　　“据说决赛就取消所有的得牌，今天健太教练要是再为了庆祝胜利冲进场内的话，应 该没问题了吧。” 　　“傻X，红牌停赛还是停的，不过真的要赢了的话，冲进去就冲进去吧。” 　　“据说在日的中国人总动员今天，都去赛场。” 　　“是啊，我们学校的中国留学生今天就去大阪打工了，问他说因为足球关系去万博球 场，原来是去穿着恒大的球衣看球，真没想到广州恒大的触手都伸到冈山来了。”(注： 冈山在日本的中国地区，位於广岛和大阪之间，坐新干线从冈山到新大阪站的话大概50分 钟左右，不过去大阪北部的球场还需要30分钟) 　　“啊，菲利普就任广州主帅後，还没输过麽？ 　　“宇佐美今天当超级替补的话，应该会管用的。” 　　“广州的状态如何不太知道，不过感觉这比赛会输个1比3或者2比4的。” 　　“广州就是输了的话，只要进球够多就能晋级，所以肯定会大举进攻的。” 　　“今天是能看到猎户座流星群的日子，大家看着流星群祈祷吧。” 　　“钢巴是丰田，广州是本田。”(注：原文如此，应该广州恒大的赞助商是日产) 　　“日本电视台今天卫星都直播，真少见。” 　　“据说广州球迷在戎桥附近爆买来着。” 　　“广州就埃尔克森和保利尼奥比较难缠要小心罢了。” 　　“说是这麽说，但是第一场比赛三个进球都是中国人进的好不。”(哦？三个进球， 无力反驳) 　　●比赛开始—— 　　“不仅仅是亚洲，这是一场连世界都很重视的比赛啊。” 　　“敌人的球迷好多啊。” 　　“广州这球衣看着像柏太阳神。” 　　“中国人射术糟糕的说法，这一点对广州不通用的。” 　　“和柏比赛的时候，广州就全日本召集中国短工，每人给球衣和5000日元报销，动员 的啦啦队。”(注：原文如此) 　　“看这球场来的中国人，确实这动员是有效果的啊。” 　　“动员的话，也是大阪赚钱，没什麽不好吧。” 　　“SB席的一半好像也给了广州球迷了，真红。”(注：日本球场一边管边路後排的座 位叫做SB席，应该是SIDE BACK侧边的简写) 　　“世界三大保利尼奥，广州的保利尼奥、千叶的保利尼奥还有大分的保利尼奥。”( 注：这两队都各有一名叫保利尼奥的球员) 　　“我是柏的球迷，在和广州比赛的时候，与广州球迷交换了球衣，觉得应该是发的球 衣他多余了一件，拿回来想用手洗洗，刚放进洗脸池，水就变红了，你们还有谁洗过广州 的这球衣？” 　　“楼上，你确认你拿到的是球衣不是球裤？” 　　“这刚开场就看到帕特里克出这麽多汗，没关系吧帕特。” 　　“中国球员都够丑的，还是钢巴的球员帅。” 　　“对手这教练长得真像斯科拉里啊。” 　　●开场7分钟 郑龙在禁区前沿射门打高。 　　“恐怖啊。” 　　“西口干得好。”(实际上是东口顺昭) 　　“斯科拉里不是那种冒险进攻的人。” 　　“中国人的传中水平很不错啊，有点意外。” 　　“幸亏是中国人踢的。” 　　“只有我觉得对手的助威声更大麽？” 　　“今天伪子孙在看着踢球呢。”(注：日本球迷叫丹羽大辉为伪子孙，因为丹羽大辉 据说是日本着名大名丹羽长秀的後代，不过很多日本球迷认为他们家的老头是说谎。因为 丹羽家系谱还残留着，明治时代都是侯爵，和丹羽大辉应该不是一个地方的人) 　　●双方在抢球的时候，恒大球员将球踢出界外，正踢在了大阪主帅长谷川健太的头上 。当年健太在当前锋的时候，就是以长传爆射有名。 　　“健太君。” 　　“健太死亡。” 　　“健太头部遭遇直接攻击。” 　　“健太君好头球。” 　　“长谷川是想头球射门麽。” 　　“这摄像什麽玩意儿啊。” 　　“大便摄像机，做什麽呢。” 　　“太可惜了。” 　　“导播去死。” 　　“这导播还想干不想干了。” 　　“拍摄的角度真差，选了这个拍摄角度直播的导播更差。” 　　“这真的是钢巴的主场麽？怎麽看着广州的球迷更多？” 　　“健太笑容满面，心里小我蹲在地上正在喊，啊……疼疼疼疼。” 　　“还只有3分钟左右，感觉会输0比4的。” 　　“KO主帅作战成功。” 　　“太卑鄙了，我们健太君就老老实实坐在那里什麽也没做啊。” 　　“健太负伤退场，脑震荡。” 　　“漂亮岩下。” 　　“岩下的这个铲球真不错。” 　　“支持岩下进国家队。” 　　“对阵亚洲就要有这种能和亚洲球队互杀的流氓才行。” 　　“米仓在做什麽呢今天？” 　　“米仓今天真不行，球到他脚下就停了。” 　　“广州的快攻能力很一般麽。” 　　“中国国家队现在在世界杯的预选赛积分还没香港高呢。” 　　“支那国家队在预选赛就要散了。” 　　“为啥韩国人(金英权的名字)用韩国语读，到了中国人这里就用日语读呢？” 　　●第13分钟，岩下敬辅犯规给了保利尼奥任意球机会，结果保利尼奥打高。 　　“真应该小心保利尼奥啊。” 　　“金英权就是曾经在瓦斯和大宫的那个？”(注：瓦斯即东京FC) 　　“是的，大宫卖了2个亿，赚了不少。” 　　“刚赞扬了岩下啊，真是赞不起。” 　　“听城的解说就跟在说清水一样，越说感觉越不好。”(注：清水今年在J联赛很弱， 已经降级) 　　“岩下要注意了，被裁判盯上了。” 　　“希望别是柏战生涯之球的再现。” 　　“啊大宇宙。”(即打高的意思) 　　“超宇宙。” 　　“宇宙企划。” 　　“保利尼奥对於日本人来说就是精神创伤。” 　　“去看了百度的贴吧进行了翻译，据说虽然认为外援和中国人的薪水差距太大，但是 中国选手太差，所以拿钱少也是当然的事情，要是没了巴西人就太容易赢了。” 　　“广州比中国国家队要强。” 　　“话说柏真的很可怜，被人家进了人生难得一见的进球。” 　　“那个进球真的10年也见不到一次的。” 　　“保利尼奥19亿的话，还是够便宜的了。” 　　“为啥共产主义的中国俱乐部这麽有钱，资本主义的日本球队却穷成这样呢。” 　　“广州这5号就是去皇马的麽？” 　　“现在不过是刚开始，每次广州都是下半时加速的，客场也是这样。” 　　“笑死，中国队比香港积分还少。” 　　“中国少赛一场，不过要想进入成绩最好的四个国家，还是不容易。” 　　“城彰二也是鹿儿岛实业高中的，是远藤、岩下的前辈吧。” 　　●帕特里克在边路过了金英权後射门，被曾诚扑住，不过这个球摄像也没跟上，所以 摄像和导播又被骂了。 　　“中国球员确实变强了，国家队也会更好吧，亚洲杯的时候看起来真不弱的。” 　　“中国已经在亚洲区第二阶段预选赛被淘汰出世界杯了好不。” 　　“金英权的右脚太差了。” 　　“帕特里克干嘛不倒下啊。” 　　“刚想说这金发的中国人不行，後来才发现是金英权。” 　　“今天这摄像是新手吧。” 　　“导播也是新手，读卖电视台很少转播足球的。” 　　“寻人启事，仓田秋哪里去了。” 　　●比赛继续进行…… 　　“金英权染发是想去杰尼斯麽？”(注：日本着名的制造偶像团体的公司) 　　“刚想起来，今天是前清水鼓动主帅对前磐田喜悦主帅的比赛啊。” 　　“感觉今天这裁判向着对方。” 　　“ACL中国钱花的更多，裁判被买了也不是什麽奇怪的事情。” 　　“埃尔克森确实踢得棒啊。” 　　●电视给了日本主帅哈利霍季奇镜头。 　　“哈利霍季奇晚上好。” 　　“哈利霍季奇来看宇佐美的吧，宇佐美没上啊。” 　　“最後20分钟老头要走了，宇佐美就上了。” 　　“哈利是来看米仓的，结果发现米仓也没上，不过首发名单上确实有这个名字。” 　　“(日本足协)问这次看上了谁，哈利霍季奇说，那个巴西人能归化日本国籍麽？” 　　“哈利霍季奇一定在想，广州这教练的头比我秃得还厉害。” 　　“哈利霍季奇说，啊那个保利尼奥和帕特里克不错啊。” 　　●东口顺昭再次阻挡恒大射门。 　　“东口啊，真可怕。” 　　“真是可怕，不愧是东口。” 　　“中国钱现在是世界上到处爆买啊。” 　　“广州确实弱了，有孔卡、穆里奇的时代比现在强5倍。” 　　●电视转播现场记者告诉城彰二，现场有6000中国球迷。 　　“哇，有6000人？” 　　“中国钱不错，谢谢。” 　　“那个，这6000人都住哪儿了？” 　　“6000人比去浦和去的都多。” 　　“6000人的爆买啊。” 　　“真有钱，这经济效果太大了。” 　　“都给飞机票麽？广州自爆式营销啊。” 　　“6000人的球票钱有多少？” 　　“球队给球票，真牛啊。” 　　“给广州打短工看球当球迷能拿多少钱啊。” 　　“广州包了几架飞机飞过来的？” 　　“据说是给在日本国内的中国人出短工钱聚集的球迷。” 　　“有间谍的话抓几个，和日本间谍交换。” 　　“6000短工，恐怖啊，不过这2小时必须叫很大声，也是很不容易的事情。” 　　“(当年)城南动员统一教会会员的时候，客队看台也是一片黄色的。” 　　●25分半 恒大继续打出快速反击，高拉特禁区外射门，再次被东口顺昭将球挡下。 　　“高拉特恐怖啊。” 　　“都是远射，远射的话东口还是可以的吧。” 　　“广州都在後面靠着，没有人上前进攻，所以球都是远射。” 　　“这三个巴西外援还是很强啊，日本没这样的快速後腰。” 　　“缩在後面，靠巴西人的个人技术打开场面，这安排应该是有效的。” 　　“就像早上的拜仁对阿森纳。” 　　“不过到目前为止，也没出什麽大麻烦。” 　　●27分钟，广州前场逼抢後，黄博文将球铲下，然後边路传中被挡出後，郑智禁区外 射门，打高。 　　“一直是传球—被断—射门—打高。” 　　“球场水撒的太多，球滑，万一扑不到的话，可怕了就。” 　　“感觉现在的广州踢得像切尔西，钢巴却得不到射门的机会。” 　　“有给广州当球迷打工的日本人麽？” 　　“可怕啊，失误越来越多了。” 　　“吓死我了，对手的射术帮忙了。” 　　“谁能上去给岩下一巴掌麽。” 　　“幸亏是中国人射的。” 　　“传中的也是中国人好不。” 　　“要是广州也给自己的青年队和俱乐部设施更多的资金的话，确实会更令人感到恐怖 的。” 　　“怪不得中国国家队在香港之下。” 　　“让人家中路拿到球无人盯防射门，钢巴防守真垃圾。” 　　“後腰的差距太大了。” 　　“已经被人家射了几脚了。” 　　“要有穆里奇的话，会被过了门将射门的。” 　　“已经7次射门了，不过都是宇宙开发。” 　　“东口是不怕远射的。” 　　“已经被完全压制了。” 　　“二川孝广好像进了洗衣机一样，真是可怜。”(这意思是不断被溜得原地转圈) 　　“除非打出超级远射，否则广州这远射也没什麽作用。” 　　“看了中超联赛的射手榜，还以为是在看巴西联赛的射手榜呢。” 　　●35分钟恒大获得角球，高拉特前点一蹭，球划门而过，後点无人接应。 　　“感觉今天广州的巴西人踢得很一般，不怎麽卖力。” 　　“角球要集中注意力，预感有点要糟。” 　　“吓吓吓吓吓吓吓吓吓吓吓吓人啊。” 　　“感觉丢球也就是时间的问题了。” 　　“中超射手榜是阿洛伊西奥18个、德扬15个、高拉特15个、日本球员埃斯库德罗进了 5个，并列第33。” 　　“不是说奖金很高麽，巴西人不会不卖力的。” 　　●二川孝广犯规，恒大获得任意球机会，郑龙射门被人墙挡出。 　　“感觉後面岩下会给个点球，然後比赛就此结束的。” 　　“赶紧换了二川吧，他直接送养老院得了。” 　　“又来一次，吓人啊。” 　　“这裁判太向着广州了。” 　　“广州太狡猾了。” 　　“对手球员不论外援还是中国人都是一碰就倒。” 　　“人民元的力量就是大啊。” 　　“是中国球员踢。” 　　“中国人的话没关系的。” 　　“黄博文是个脚法很不错的选手。” 　　“好了，没进，这人墙不错。” 　　“不要小看中国人好吧，没那麽大差距的。” 　　“反日中国是赢不了的，反日国家必定灭亡。” 　　“今野泰幸挡出去的，今野好棒。” 　　“应该让今野去国家队。” 　　“真笨，不让巴西人踢的话，怎麽能拿到奖金呢。都不想要了。” 　　“对手这个主帅就是输了1比7的那个是麽。” 　　●42分钟埃尔克森在禁区内左侧无人盯防的情况下射门，被东口顺昭扑出，东口站起 来後，为怒吼振臂打气。 　　“挡出去了……” 　　“哇哇，东口神。” 　　“东口牛X。” 　　“东口封锁。” 　　“好像诺伊尔啊。” 　　“那个被抢了的是谁？” 　　“有什麽高兴的，前面这些失误是怎麽回事啊，巴嘎。” 　　“巴西人，1对1，看看吧，这是东口神。” 　　“仓田去死，东神。” 　　“万博公园目前东口结界中。” 　　“应该让东口当日本的正选门将。” 　　“这要是藤谷阳介已经丢了3个球了。” 　　●44分钟，大阪冈巴获得射门机会，仓田秋最後的一击有些软，被曾诚扑住。 　　“可惜啊。” 　　“仓田这个间谍。” 　　“今天钢巴的射门都好肉。” 　　●中场休息—— 　　“到目前为止还算是和预想的一样。” 　　“能不让对手进球真是奇迹。” 　　“虽然上半时有些时候让人不安，不过比起0比1或者1比1来，还是要好很多。” 　　“广州确实强=广州巴西人确实强。” 　　“中国国家队的球员身体都真的很不错啊，让人想起当年名古屋在J联赛夺冠时的那 种身体和力量。” 　　“看了广州外援的射门再看仓田秋的射门，只想哭。” 　　“至少到目前还不坏，下半场换上宇佐美和井出口一下子就解决一切。” 　　“看广州的中国人踢得，也是亚洲水平了，应该可以去世界杯的水平。” 　　“觉得会在比赛结束前丢一个被绝杀。” 　　“阿森纳能赢拜仁，钢巴也能赢。” 　　“广州的防线靠的很後，前面就4个人在进攻。” 　　“很难进2个球以上，不要给对手机会，找准了进一个的话，还是有希望的。” 　　“昨天回家，那一趟车厢里就我一个日本人，都是中国人，吓我一跳。” 　　“广州的年间预算是皇马的水平，已经是顶级俱乐部，不能用亚洲的基准来看待他们 。” 　　“这里的实况贴有中国间谍在监视。” 　　“要是远藤保仁去了中国队，肯定强得一塌糊涂。” 　　“中国人花钱买外援归化的话，也会变强的。” 　　●下半场开始，第47分钟，丹羽大辉对郑龙犯规，恒大获得禁区外任意球，丹羽大辉 对裁判表示不满，埃尔克森远射打高。 　　“这裁判太可疑了。” 　　“这是什麽犯规啊。” 　　“丹羽大辉要小心啊。” 　　“这裁判确实很大便。” 　　“这是在说英语麽？” 　　“啊，确实是犯规了，肘击。” 　　“应该是判罚了肘击。” 　　“丹羽这起跳的癖好要改啊。” 　　“埃尔克森比以前胖了吧。” 　　“这27号长得像童贞中学生一样的家夥真讨厌。” 　　“伪子孙确实不行，真的不能用。” 　　“这裁判是讨厌丹羽吧。” 　　●51分钟，恒大前场断球，埃尔克森右脚射门球稍微高出，这个球极为有威胁。 　　“哇，仓田啊。” 　　“阿部去死。” 　　“这什麽蠢货啊。” 　　“太走运了。” 　　“阿部在做什麽，下去吧。” 　　“太危险了。” 　　“多谢埃尔克森手下留情。” 　　“阿部就是间谍，和日本间谍交换一下，让他回中国吧。” 　　“阿部浩之今天几个传球失误了。” 　　“埃尔克森师傅谢谢了。” 　　“吓人，这在J联赛都是即死级的失误啊。” 　　“这种就差一层窗户纸的事情已经好几次了，今天真是运气啊。” 　　“乾贵士在欧洲训练结束後，也发了推特在为日本代表钢巴加油呢。” 　　“钢巴中後卫就是两个二货。” 　　●第58分钟，钢巴准备换上他们的进攻利器宇佐美贵史—— 　　“0比0还不换上宇佐美干什麽呢？” 　　“宇佐美动了。” 　　“真的，宇佐美从替补席上出来了。” 　　“健太终於要上宇佐美了。” 　　“那个，宇佐美是向教练请假说，不好意思我想去个厕所，所以才动了的。” 　　“宇佐美要上了啊。” 　　“宇佐美还有30分钟，足够的。” 　　“只能期待宇佐美了，进攻！宇佐美。” 　　“果然是要最後30分钟去争夺胜负了，进三个吧，宇佐美。” 　　“宇佐美，在这样的比赛中打进决定性进球你才是真的明星。” 　　●第59分钟，二川孝广边路传球，金英权抢在帕特里克身前於球门线上解围成功。宇 佐美换下了仓田秋。 　　“让怪兽感到困苦的奥特曼上了。” 　　“啊，可惜可惜啊。” 　　“二川传的真好。” 　　“二川神传球。” 　　“二川是天才。” 　　“这两队踢得都够臭的。” 　　“是换下了阿部啊，间谍下去了也正常。” 　　“宇佐美，你的日子，就是在今天，就在今天。” 　　“为啥广州这麽强，中国国家队却这麽弱呢。”(这吐槽几乎每次都要写啊) 　　“因为中国国家队没有埃尔克森。” 　　“因为前面的3个人是巴西国脚，而实际上中国的国家队总是连最後的亚洲预选赛都 进不去，只不过是足球二流国而已。” 　　“还是保利尼奥很显眼啊。” 　　“改打双前锋，但是中央突破的话，实力差距太大了。” 　　●64分钟李学鹏边路解围，直接将球直接踢在了仓田秋的脸上，裁判叫停了比赛。 　　“仓田死亡，终於可以换人了。” 　　“好疼，用脸去解围。” 　　“又被狙击了。” 　　“感觉是脑震荡的节奏。” 　　“抗日踢。” 　　“敌人都对上半时仓田的射门软度看不过去了，仓田君，应该是这麽用力踢的。” 　　“流鼻血了？好像是搞笑漫画。”(柯南好像……) 　　“哇，球都变形了。” 　　“脸也变形了。” 　　“仓田，从天国说一句。” 　　“好像稀势里对大砂岚。”(注：日本两名相扑选手在比赛中的相撞) 　　“裁判说，岩下刚才和我说‘航斗’，我说就是‘航斗’啊。”(注：这里是在自嘲 日本人说英语差， head头球和hand手球分不清。) 　　“这要是我得床上躺3个月。” 　　“真可怜，仓田的脸一瞬间成平板了。” 　　“仓田意识朦胧中，我，我在哪里？” 　　●第66分钟，高拉特左路切入後小角度劲射，皮球稍稍高出。 　　“真的很可怕，丢球就是时间问题。” 　　“时间不多了啊。” 　　“下半时的射门还是0呢吧。” 　　●钢巴球员违反体育道德，没有将恒大球员受伤後踢出去的死球返还给恒大球员，宇 佐美贵史进攻被判越位。黄博文向裁判申诉。 　　“刚看到宇佐美有了作用。” 　　“为啥抗议？这麽生气？” 　　“今野没有将球还给人家，今野垃圾。” 　　“钢巴踢得脏啊。” 　　“这又不是规定，不用遵守吧。” 　　“有那规则麽？” 　　“钢巴就没理解足球规则吧。” 　　“日本真脏啊。” 　　“是你们先没还回来好不。” 　　“那之前广州也没还回来。” 　　“啊，又要被中国的愤青们批评了。” 　　“就是弱也要遵守体育道德。” 　　“根本就没有那种必须执行的规则好不，巴嘎。” 　　“不还回去的话，素质就在中国人之下了。” 　　●曾诚因为耽误时间得到黄牌。 　　“广州这门将还是比较帅的。” 　　“广州的能活君得到了黄牌。”(注：川口能活) 　　“大家都遵守的道德对钢巴不通用啊。” 　　“很多人都没看到，前面广州也没还钢巴球吧。” 　　●大阪钢巴主攻左路连续形成战机，宇佐美贵史禁区内攻门被金英权挡出，片刻後宇 佐美贵史斜射打高。 　　“宇佐美上场後一直在使用隐身术。” 　　“啊，可惜啊。” 　　“这地方是他最习惯射门的场所。” 　　“第一次射门吧。”、、 　　“时间越来越少了。” 　　“丹羽大辉今天这样的犯规被判了多少个了。” 　　“丹羽大辉一点不长记性。” 　　“就这样还当日本国脚呢。” 　　“丹羽大辉完美地吸引了主裁判的视线。” 　　●第74分钟，於汉超换下黄博文，郑龙在禁区内倒地。 　　“广州也就是这麽回事。” 　　“广州开始耽误时间了。” 　　“27号的演技真逼真。” 　　“27号似乎在香港电影里看到过。” 　　“这小子就是想弄点球呢。” 　　●钢巴今野泰幸对冯潇霆犯规，直接踢在了冯潇霆的腿侧面，冯潇霆倒地很痛苦。 　　“中国也玩中东这手。” 　　“中东躺地足球来了。” 　　“中东式中国战法。” 　　“踢到腿了，给黄牌也不奇怪的。” 　　“确实踢到了，这是很疼。” 　　“以为是中东战法，看起来确实是很疼。” 　　“疼归疼也没那麽疼吧。” 　　“今野这动作就是直接红牌也没得说。” 　　“钢巴的球迷就说这个是中东战法，钢巴球迷的素质啊……” 　　●比赛继续进行，还剩下15分钟，仓田秋传接球失误被断，不过很快传给远藤保仁好 球，後者犹豫中被冯潇霆封堵—— 　　“感觉菲利普的翻译真是不好当。” 　　“广州完全退回去防守了。” 　　“又是传接球失误，仓田切腹得了。” 　　“仓田啊，流星雨能让仓田消失麽。” 　　“仓田能不能马上去死。” 　　“仓田好传球。” 　　“远藤有点太谨慎了。” 　　“日本人射门水平太差了” 　　“广州进入了防守的通道。” 　　“这後卫的脚出的真不错。” 　　“这场比赛的整体水平太低了。” 　　“钢巴球迷们，念咒语咒广州啊。” 　　“也许最後进决定性一球的就是仓田也说不定。” 　　“万博踢一场少一场了，秋日万博的传说。这场比赛请成为传说吧。” 　　“要换长沢骏了。” 　　“相信钢巴，相信钢巴。” 　　“电线杆长沢君，COME ON。” 　　“双通天塔了。” 　　“中国球员真的不比J联赛球员差。” 　　“以为郑智也是外援，结果是中国球员。” 　　●81分钟，金英权盯防帕特里克，阻止对手站起後得到黄牌。 　　“给他牌。” 　　“给他黄牌。” 　　“给他红牌。” 　　“中国球员都喜欢剃短发，半岛球员则喜欢金发。” 　　“是J联赛球员留长发反而有点怪吧。” 　　●86分钟，宇佐美贵史此後禁区前低射打偏。 　　“宇佐美太可惜了。” 　　“宇佐美不灵啊。” 　　●87分钟梅方换下了埃尔克森。 　　“大阪完全完成了自己的目的，一直压制了广州没有进球。” 　　“换下了9号，这是要进一步防守了。” 　　“为什麽还不换下帕特里克？” 　　“有他在中国人就可能自己打个乌龙的。” 　　“我相信宇佐美，我相信宇佐美，我相信宇佐美。 　　●90分钟，冯潇霆在同帕特里克争高点後头朝下重摔在地，主裁判比斯示意“受伤就 出场”，冯潇霆起身坚持。 　　“中东战法来了。” 　　“这确实有点疼。” 　　“帕特里克这解围做的不错。” 　　“败因就是因为你们过小评价了中国人，身体能力真棒。” 　　“这是肚子疼吧。” 　　“还是相当疼的。” 　　●伤停补时3分钟。 　　“AT3分钟？这裁判真巴嘎。” 　　“最少也要给6分钟吧。” 　　“要是J联赛的话，最少5分钟。” 　　“3分钟进一个进一个。” 　　●91分钟 郜林换下郑龙 　　“对亚洲绝对王者广州恒大，0比0应该算是不坏了。” 　　“长泽还没碰到球呢。” 　　“做点什麽啊，这结果真是最无聊的了。” 　　“全员进攻啊，东口也上去吧。” 　　●比赛结束—— 　　“啊，结束了，真是太遗憾了。” 　　“差距还是很大。” 　　“上宇佐美上的太晚了。” 　　“广州球员在庆祝拿到了奖金。” 　　“真无聊，还我买有有线电视的钱。” 　　“我的菊花赏的运气说不定会好点吧。”(注：菊花赏是本周日本G1赛马的一个高等 级赛事) 　　“宇佐美踢国际比赛没用。” 　　“战犯应该是仓田和阿部。” 　　“钢巴从足球道德到比赛都输了。” 　　●城彰二最後结束语说，大阪钢巴控球率60%以上，在内容上压倒了恒大。 　　“城这个蠢货，哪里压倒对手了啊。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.34.28.79 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Asia/M.1445519125.A.A56.html ※ 编辑: Wiesel (1.34.28.79), 10/22/2015 21:14:34