这是一本典型的YA小说，主角是一位 异性浪漫倾向的无性恋（ heteroromantic asexual） 青少女，她写的网路小说很幸运爆红，同时也面临了 出柜压力。 有兴趣的话可以去博客来看简介： http://www.books.com.tw/products/F013974119 以下是本书作者专访。 ********************************** 「Tash Hearts Tolstoy」作者写了位无性恋主角 原文网址： https://goo.gl/tXozeG Kathryn Ormsbee的第二部小说 「Tash Hearts Tolstoy」以一位热爱 托尔斯泰的青少女为中心，她将托尔斯泰的 《安娜．卡列尼娜》改编成网路小说。 同名主角也恰好是无性恋。 这是LGBTQIA在年轻人小说中的代表性向前 迈出的一大步，尤其是因为很少有这类身分 认同的角色。（LGBTQIA中的「A」实际上代表 「无性恋」，虽然人们通常认为是指「盟友」。） 正如Tash在书中解释的那样，自我认同为 无性恋的人不会经历性吸引或性慾，尽管 他们仍然可以和他人发展浪漫感情。 在这部小说中，Tash必须处理她和她最好的 朋友Jack共同创作的网路小说「Unhappy Families」 的突然流行，同时也指向无性恋（和出柜）。 EW与Orsmbee谈到了这个主题－－这不仅在 YA小说里很罕见，在大多数小说里也很 罕见－－并且深入探讨愈来愈多的网路观众 所熟悉的媒介。 ENTERTAINMENT WEEKLY： 这本书的一大主题是Tash对她的网路小说 的热爱。 是什麽让你决定让她改编《安娜．卡列尼娜》 而不是托尔斯泰的其他书？ KATHERYN ORMSBEE: 《战争与和平》将会过於雄心壮志。 哈！ 不，我选《安娜·卡列尼娜》只是因为 它是我最喜欢的小说之一，我很惊讶没有看到 它出现在随着「The Lizzie Bennet Diaries」 （直译是「莉琪的影音日记」）的成功，所掀起 的以文学为灵感的网路故事浪潮。 好故事就是好故事，不管它发生多久或牵涉多少 复杂的俄罗斯名字。 我认为《安娜．卡列尼娜》有很多非常棒的素材 提供给Tash，以及获得读者喜爱。 对於《战争与和平》的爱好者来说，已经有 1812年的Natasha, Pierre & The Great Comet。 ENTERTAINMENT WEEKLY： 就此而言，你是如何认定托尔斯泰是Tash最 喜欢的作家？ KATHERYN ORMSBEE： 像Tash一样，我在高中时发现了托尔斯泰。 我十六岁时翻开《安娜·卡列尼娜》，才看了 第一行字就爱上这个故事。 因为我是（咳咳）一个厚脸皮的书呆子，而且因为 托尔斯泰说故事的能力让我着迷，所以我把这本书从 大学访谈带到了游泳池，再带到州立大学营地。 我会说，和Tash不同，从文学和作者生平的层面看来， 我喜欢杜斯妥也夫斯胜过托尔斯泰。至於托尔斯泰？ 他在我的官方俄罗斯作家排行榜上介於Solzhenitsyn 和Chekov之间。 ENTERTAINMENT WEEKLY： 这本书的另一大方向是Tash向她认识的不同人出柜。 是在写作过程的哪个阶段，让你知道她是无性恋？ KATHERYN ORMSBEE： 从一开始。她是少数几个已形成的角色之一， 从外表、个性到性倾向认同都是。在我的草稿 阶段，最初的灵感都没有改变。 Tash塑造的角色对她而言依然毫无疑问地－－ 和她非常相似。 Tash的无性恋倾向也是与世隔绝的状态。 在整个高中期间，我对性不感兴趣，那是一种 长期的孤立－－特别是没有大众书籍或电视节目 可以让我知道这份感受是正常的。 虽然我的身份认同和Tash不一样，但在我还是 青少年时，我需要一个像她的故事，我认为现在 有青少年读者需要她的故事。 ENTERTAINMENT WEEKLY： 在这本书中，你小心翼翼不将无性恋和无浪漫 （即对别人很少或没有浪漫情感）搞混， 因为Tash确实恋慕着别人。 在描绘一个无性恋角色时，你还需要考虑哪些 别的事？ KATHERYN ORMSBEE： 人们对无性恋的含义有太多的误解。 有些人认为如果没有性吸引，就不可能感受 到浪漫吸引。 然而，另一些人将无浪漫和无性恋都描绘成 冷漠、性冷感或缺乏同情心。当我坐下来写 「Tash Hearts Tolstoy」时，我意识到这些 问题以及其他许多问题。 我想尽我所能去做，不仅要避免助长这些错误 观念，而且要在叙述中积极地与这些误解抗辩。 我在写作时汲取了个人经验，但因为我不像她 一样自我认同是异性浪漫倾向无性恋， 所以我需要采取进一步措施，确保这个代表 是正确的。 我研究过之後，我和一个跟Tash有相同自我 认同的试阅读者密切合作，并且谘询了ace社群 的其他几个成员。[注：「Ace」是许多无性恋 人士用来称呼自己的简写] 我在这个过程中获得宝贵的见解和支持。 并非每个阅读「Tash Hearts Tolstoy」的 无性恋读者都能在Tash的故事中看到自己， 但我希望很多人都能看到，而阅读体验 将成为肯定和鼓励的源泉。 我希望将来看到更多的ace / aro代表－－特别 是无浪漫(aromantic)的代表！ 这个出版过程给我留下了深刻的印象，那就是 它有多大的需要。 ENTERTAINMENT WEEKLY： 你不仅描述无性恋－－你还描述了网路创作。 你在这方面做了哪些研究？ KATHERYN ORMSBEE： 我和朋友YA作家Destiny Soria创作了两季 的网路剧，这是我对「Tash Hearts Tolstoy」 的最初灵感。 就像Tash创作的「unhappy Families」一样， Shakes是一个文学改编的作品，在一个有着 很少预算和杰出演员的剧组中拍摄。 我们的第一季混搭了《罗密欧与朱丽叶》， 《哈姆雷特》和《无事生非》。 第二季是一部专门讲述《马克白》里命运 女巫的故事。 这是一种耗费精力和经常引起焦虑的体验， 但带来很多乐趣，并且能与我们（非常） 少数的忠实观众分享完成的创作，因此 非常有收获。 我想在网页上捕捉到这种疯狂的，小众 的体验，因此「Tash Hearts Tolstoy」 的网路小说方面，反映了我自己在网路 创作过程中的大部分内容－－当然，除了 中毒以外。 ENTERTAINMENT WEEKLY： 对於试图开始创作或试图理解自身性倾向 的读者，你有什麽建议？ KATHERYN ORMSBEE： 对於试图开始创作： 就开始创作吧，不要害怕不完美。 除非你能吓到莫扎特，否则你不会在第一次 尝试时就做对。这没关系。 从错误中学习，并在下次有更好的创作。 当Destiny和我创作网路故事时，让我们尝试 和坚持的座右铭是「假装你成功了」。 如果你有天赋，坚定的想法，毅力和 愚蠢的信心，你会做出伟大的事情。 也许那个伟大的东西会从天而降。 也许没有人会看，读或听。 无论如何，你都会创造出什麽来，这是一个 无价的成就。但是！除非你开始, 否则你 无法达成。 对於那些试图理解自身性倾向的人： 只要你需要，你可以弄清楚。 你可以觉得感到困惑。 你可以长大，变化，演变。 无论你怎麽定义自己，无论你发现什麽－－ 你都是美丽，无比珍贵的，你的经历是 有根据的。 -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Asexual/M.1520186833.A.79D.html ※ 编辑: gunso (1.172.229.117), 03/05/2018 02:18:35