皇室淫乱史 影坛拍不腻 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/3501327.shtml 记者 苏咏智／报导】 侯门深似海，发生在宫闱中的秘辛，对升斗小民而言，永远罩着神秘又令人好奇的面纱， 也难怪关於皇室内幕的影片，影坛始终拍不腻，观众也十分捧场。 《玛丽安东尼》 改写争议历史 今年坎城影展正式竞赛片，由「爱情，不用翻译」（Lost In Translation）导演苏菲亚 柯波拉执导、「蜘蛛人」（Spider-Man）克丝汀邓斯特主演的「玛丽安东尼」（Marie Antoinette），以法国大革命期间、行径最受争议的皇后为全片焦点，初登场的玛丽仍是 个天真纯情的少女，挥别家乡远嫁法国，被宫中总管要求割舍所有与奥地利相关的一切， 和亲友道别时还能忍住不掉泪，但连从小娇宠的爱犬也不得不抛弃，终於难过哭泣。这与 印象中奢华愚蠢的玛丽安东尼大有出入，却贴近几本史书中的描述。 「玛丽安东尼」场面华丽璀璨，凡尔赛宫拍摄的外景气派至极，比起丰富的视觉呈现，情 节却显得空洞。片中最重要的情节：法国穷人饿得没饭吃，玛丽回应：「干嘛不吃蛋糕？ 」这是历史上玛丽安东尼最为人熟知的轶事，影片却含糊带过，只见玛丽说完这句话後， 马上自嘲：「开玩笑，我才不可能讲这种话。」接着带着孩子们将配戴的钻饰捐出，彷佛 能体会民间疾苦，但编导却未对一个心地不坏的女人，变成人人恨之欲其死的恶后，提出 合理解释。 《女王》 诠释继位之战 无独有偶，今年威尼斯影展竞赛片，也有一部描述皇室生活的「女王」（The Queen，直 译），片中的女王是由海伦米兰扮演的伊莉莎白二世女王，是目前英国名义上的统治者。 情节聚焦於黛安娜王妃在巴黎出车祸身亡的数月之间，伊莉莎白二世必须与首相布莱尔合 作弭平这场风暴，好让皇室与国家形象不致毁於一旦。海伦米兰虽不美艳，演技却精湛无 比，女王当有的高贵与沉着，她演来有模有样，被看好是今年影后奖呼声极高的人选。 海伦米兰不但在大银幕上演活英国当朝女王，也在小萤幕上将英国历史上最着名的伊莉莎 白一世女王诠释得唯妙唯肖，得到今年艾美奖最佳迷你影集或电视电影女主角。 她所主演的「伊莉莎白一世」（Elizabeth I），描述女王登基20年後，迟迟未能结束单 身，为免後继无人，引发皇室血统的贵族彼此为夺王位而开战，女王面临「选择如意郎君 」的压力，她心中最爱的莱斯特伯爵罗勃（杰瑞米艾朗饰），始终无法与她结合，又有外 患来袭，不得不派兵作战。当英国大军凯旋而归，莱斯特伯爵已重病弥留，临终前为女王 与他的继子艾赛克斯伯爵牵线，女王也认真考虑与这个比自己小快30岁的男人凑成一对， 然而事情又有变化。此片去年在美播出後，赢得如潮佳评。 近年来让观众印象最深的伊莉莎白一世女王，当属「伊莉莎白」（Eliza- beth）中的凯 特布兰琪，由於此片反应良好，目前再开拍续集，名为「辉煌年代」（Golden Age，直译 ），凯特布兰琪再扮女王，男主角换成克里夫欧文饰演的航海冒险家华特瑞利，两人在片 中有一段没结果的感情。 《安妮的1000日》 刻画英皇情史 另一部受瞩目的宫廷新片，主角人物变成伊莉莎白一世的父母与阿姨，这部「The Other Boleyn Girl」，讲述英国史上最多情残暴的亨利八世，为了貌美宫女安妮波林，坚持要 与皇后离婚，不惜自创英国国教，与罗马教皇决裂，大臣汤玛斯摩尔力劝无效，还被送上 断头台（此段轶事被拍成奥斯卡最佳影片『良相佐国』A Man for All Seasons）。可惜 安妮波林产下一女後，没撑几年就被亨利八世的新欢打败，还被老公下令斩首。 名片「安妮的1000日」（Anne of the Thousand Days）就以安妮和亨利八世为焦点，「 The Other Boleyn Girl」由安妮的姊姊玛丽当故事叙述者，玛丽先妹妹一步成为亨利的 情妇，却在与妹妹的争宠战争中失败，姊妹俩为亨利八世失和。最後玛丽退出宫廷斗争， 安妮却因而丧命。 原着里，玛丽性格较光明，安妮则宛如黑暗又重权势的恶女，电影版由两大当红女星娜塔 莉波曼、思嘉莉约翰森分饰安妮与玛丽，澳洲硬汉艾瑞克巴纳演亨利八世，卡司阵容坚强 。 昔日娜塔莉与思嘉莉曾经因为劳勃瑞福的「轻声细语」（The Horse Whisperer）有隐性 竞争关系，娜塔莉赢得演出机会後却选择退出，思嘉莉接手反因此片崛起，两人银幕上下 都是强敌，首度飙戏必可擦出亮眼火花。 【2006/09/05 星报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225 ※ 编辑: bucklee 来自: 61.63.7.225 (09/05 07:17)