茱丽叶毕诺许 赤裸裸吹红气球 http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/sep/2/today-show13.htm 特派记者李光爵／威尼斯报导 「和侯孝贤合作， 像没穿衣服一样！」昨天法国气质女星茱丽叶毕诺许为非竞赛片「9月 」（暂译，Quelques Ques Jours En Septembre）参加记者会，毕诺许顶着一头金发，身 着黑色低胸洋装现身会场，让媒体为之惊艳。 没有剧本 彷佛没有穿衣 茱丽叶毕诺许表示，侯孝贤导演的新片「红气球」下周二将开拍，身为主角的她看来老神 在在，却自曝其实内心很紧张。因为过去从来没有拍过没有剧本的电影，所以和侯孝贤合 作有些焦虑。 她说：「以往拍片有剧本，就像准备了很多行李，不会怕有闪失，但拍这部片没有剧本， 就像没穿衣服一样，是赤裸裸的。」 尽管很焦虑，毕诺许却视这次合作为一项不可能的任务，希望能全力挑战。加上侯孝贤过 往也没和西方影人合作的经验，如何跨越语言隔阂，将是双方合作重点。 下周开拍 侯导法国勘景 「红气球」是侯孝贤应奥塞美术馆20周年纪念所执导的电影，目前侯导已在法国勘景。 记者会结束後，有多家外国记者都向台湾媒体请教侯孝贤的英文名字拼音，谈到侯导曾代 表台湾以「悲情城市」夺下1989年威尼斯影展金狮奖时，各国记者顿时涌起崇拜之情， 让台湾媒体从发问者变成被访问者，感觉非常奇妙！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.63.7.225