作者sixtyfiveK2 (打靶用)
看板Arsenal
标题[官网] 阿尔特塔回归执教
时间Fri Dec 20 22:15:44 2019
https://reurl.cc/1QWayp
看到队长回归，照教授的愿望执教枪手是真的很开心；但是，混乱的枪手可以就此止跌吗？
小弟才疏学浅就不帮各位翻译了。
希望这则新闻可以让本赛季的阴霾就此拨云见日。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.170.100.43 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arsenal/M.1576851346.A.C44.html
1F：推 jabari: 早上看到有媒体在贴去年城城踢我厂 阿特排战术的记录片段Q 12/20 22:18
2F：→ jabari: Q 12/20 22:18
4F：推 trilvie: 塔队好帅 12/20 22:36
5F：推 j91526frank: 摇两次球衣俱乐部+1 12/20 22:37
6F：推 DavidFoster: 欢迎回来！！！ 12/20 22:40
7F：推 bluerace: 希望更衣室平静些 流言太多了 12/20 22:40
8F：→ bluerace: 欢迎啊！ 进攻足球是一定要的 反正我们本来就没防守（误 12/20 22:41
9F：→ bluerace: ） 12/20 22:41
10F：推 trilvie: 仔细想想 很多最忠诚的人反而不一定是我们自己养大的 阿 12/20 22:47
11F：→ trilvie: 特球员、教练时来都是雪中送炭 我们真的要好好珍惜他 12/20 22:47
12F：推 DavidFoster: 阿特似乎还带了曼城的技术员当助教 12/20 22:49
13F：推 kevabc1: 加油!!! 12/20 22:59
14F：推 chiyabird: 来啦！ 12/20 23:28
15F：推 teller526: 曼城也是蛮好心的 愿意放人过来 12/20 23:33
16F：推 vinmo: 阿特加油！！ 12/20 23:35
17F：推 COCOSEL: 祝福支持新教练：阿特塔 12/20 23:39
19F：推 js01078687: 想想曼城挖我厂不少球员，Toure, Adebayor, Nasri, Cl 12/21 00:02
20F：→ js01078687: ichy and Sagna ，关系不赖（误 12/21 00:02
21F：推 Saviolatoh: 帅！ 12/21 00:44
22F：推 celeris: 特塔帅欢迎～～～ 12/21 02:02
23F：推 blueallen: 哇我的A8球衣可以拿出来穿了耶耶! 12/21 02:09
24F：推 jabari: 遵从温格哲学的男人回来了.... 那当年干嘛赶走老头QQ 12/21 02:17
25F：推 celeris: 我觉得後来这些失败不代表当初不该换下教授，事实上也是 12/21 02:22
26F：→ celeris: 高层那种安逸现状的思维，才会搞到我们该换帅有机会换来 12/21 02:23
27F：→ celeris: 有经验的好教练时错失机会 12/21 02:23
28F：推 yesno1007: 这样永伯会去哪 12/21 02:29
29F：推 noodlecool: 苦心孤诣 温葛遗计... 阿特姜维接棒? 12/21 02:43
30F：推 teller526: 当初会希望教授走是因为是时候该改变了 球员明显已经 12/21 03:53
31F：→ teller526: 无法再被他激励 另部份是高层明显要找替死鬼 12/21 03:54
32F：推 holyduck: 支持，阿特塔加油！ 12/21 04:23
33F：→ xiue: 阿特姜维所以爱美丽是魏延吗? 12/21 09:11
34F：推 overall: 一言不合自己下去踢 12/21 10:26
35F：推 yanagawa: 永伯应该还是回去带青年军吧 12/21 13:12
36F：推 ger1871: 叫您总A出来踢 12/21 14:39
37F：推 vicmore: 训练课阿特塔亲自下场喔 12/21 18:37
38F：推 taolebi: 推特似乎都对阿特第一场记者会大好评~阿特加油! 12/21 18:49
39F：推 Shauter: 不要污辱魏延好吗....... 12/21 19:26
40F：推 james155716: 272不在今天的名单？ 12/21 19:36
41F：推 tommica33: 今天先发阵容看不太懂... 12/21 19:44
42F：→ xiue: 阿不然是守街亭那个吗? 12/21 19:47
43F：推 yesno1007: 272跟papa都没进名单 12/21 19:50
44F：推 raysbuck: 相信特塔 12/21 19:51
45F：推 benjamin99: 272 是有传言要去土超了，而且我厂应该要付大半薪资 12/21 19:56
46F：推 shadowhsieh: 272没被登录欸 12/21 20:20
47F：推 gp03dan: 272这次事件後应该是…不太妙了 12/21 21:30
48F：推 holyduck: 比起发表意见我觉得272的状态更不妙 12/21 22:00
49F：推 COCOSEL: 魏延在场上应该比较像伊布 12/22 00:14
50F：推 ganlinlausu: 魏延，刘备赏识，诸葛敬重；天水麒麟儿则是过誉的家 12/23 09:20
51F：→ ganlinlausu: 伙 12/23 09:20
52F：→ ganlinlausu: 比喻的时候麻烦多了解一下历史 12/23 09:20
53F：推 COCOSEL: 假如当初诸葛先生愿听从魏延计，给魏延一万精兵打长安， 12/23 10:15
54F：→ COCOSEL: 相信三国历史会改写 12/23 10:15
55F：推 ganlinlausu: 这种说法没有任何意义，因为历史不能重来，也许成功 12/23 11:08
56F：→ ganlinlausu: 也许失败 12/23 11:08
57F：推 COCOSEL: 随便 12/23 11:35
58F：→ xiue: 这也能找架吵,魏延有历史上的意义与文学上的意义,我打的比方 12/23 12:59
59F：→ xiue: 是哪一种显而易见,只有故意曲解的你才会歪曲解读. 12/23 13:00
60F：推 COCOSEL: 不好意思我没有要吵架的意思xD 有冒犯到请见谅～ 12/23 13:02
61F：→ xiue: 不好意思我不是说你 XD 12/23 13:03
62F：→ COCOSEL: 喔喔xD 12/23 13:03
63F：推 COCOSEL: 我被呛完後，中文怒吃薯条才平复一下xDD 12/23 13:04
64F：→ COCOSEL: 午 12/23 13:04
65F：→ COCOSEL: 这麽难聊天我真的不敢领教，好好好你最厉害 12/23 13:05
66F：→ COCOSEL: 拜托下次请某大忽略我的推文，我不想跟你讨论任何事啦... 12/23 13:06
67F：→ teller526: 可怜的薯条qq 12/23 13:16
68F：推 trilvie: 手机app可以黑名单啦 12/23 13:57
69F：推 COCOSEL: 已黑 12/23 14:09
70F：推 jabari: 三国财报 12/23 15:07
71F：推 overall: 姜维过誉喔，看你怎麽解读过誉啦，不然讲你家爱美丽是杨 12/23 16:46
72F：→ overall: 仪你会好过点吗？ 12/23 16:46
73F：→ overall: 当然，不管怎样阿斗都是克伦克无误 12/23 16:47
74F：推 kevinsyc: 默默发现好像也有些版友浮出水面 12/23 17:46
75F：推 Saviolatoh: 勇伯确定会留在阿森纳了 ^_^ 12/24 11:50
76F：推 yesno1007: Good 12/24 12:00
77F：推 ganlinlausu: 肃壁引敌好棒棒呢，重门之策哭哭 12/24 12:53
78F：推 ganlinlausu: 拿魏延比爱美丽本来就不伦不类，这样也要洗 12/24 12:54
79F：推 ganlinlausu: 事实上拿温格比孔明也怪怪的，蜀地百姓可没在那边温 12/24 13:02
80F：→ ganlinlausu: 奥 12/24 13:02
81F：推 chair209: 原来你跟蜀地百姓也颇有交情，失敬失敬 12/24 13:26
82F：推 overall: 扯百姓当球迷逻辑喔，百姓有得选皇帝吗？球迷有的选克伦 12/24 19:53
83F：→ overall: 克吗？ 12/24 19:53
84F：推 overall: 如果我用蛀虫比喻克伦克，要不要纠正那是卵生不是胎生比 12/24 19:57
85F：→ overall: 喻不伦不类？ 12/24 19:57
86F：推 overall: 有时间挑这些五四三，干嘛不去多看球，评一评足球上的东 12/24 20:01
87F：→ overall: 西 12/24 20:01
88F：→ teller526: 每次北伐就是举国动员劳民伤财 确定平民没靠杯吗 12/24 20:40
89F：推 raysbuck: 蜀国的条件就是只能攻啊 他们的兵是最猛的 但是腹地却没 12/24 22:21
90F：→ raysbuck: 办法和魏国打长期战 12/24 22:21
91F：推 jabari: 三国志14 热烈预售中... ... 请转KOEI版 XD 12/24 22:28
92F：推 trilvie: 蜀国酸民表示诸葛奥 12/24 23:01
93F：→ xiue: 有什麽好洗不就是轻松闲聊?你爱歪曲别人意思找架吵,还是别人 12/24 23:04
94F：→ xiue: 在找你吵架,有眼睛的都看得出来. 12/24 23:04
95F：推 chair209: 百姓表示:一起扛才是真百姓 12/25 09:23
96F：推 GroveStreet: 姜维哦，光是那场洮西大捷就能说嘴很久了 12/26 22:19
97F：→ GroveStreet: 只可惜没能顺势拿下陇西（开始歪楼） 12/26 22:19
98F：推 overall: R大的姜维传玩过不下十次，就像经典作品历久弥新 12/27 10:52