作者trilvie (Tulpenmanie)
看板Arsenal
标题[好文] 人物故事:桑切斯,智利火枪手
时间Sun Dec 4 18:17:37 2016
虽然是旧文 不过细细刻划了374的童年与成长轨迹 好看~
结尾的祝愿後来实现了 超励志
http://sports.ifeng.com/a/20150702/44083522_0.shtml
作者:Martin Mazur @ 442
编译:LADY J @ 凤凰体育
从千里之外的智利,到光怪陆离的伦敦,阿莱克西斯-桑切斯正一步步地走在成为巨星的
道路上。
过去8年,桑切斯辗转
圣地牙哥、布宜诺赛勒斯、乌迪内、巴赛隆纳,直到现在落脚
伦敦
,他一直低调度日:
周中按时训练、在家自己做饭、远离公众视野、基本没夜生活,可一
旦比赛哨响,他即能全力以赴。
这几年,带过他的教练们理念、风格各异,但
不论是巴萨的瓜迪奥拉、马蒂诺,智利队的
比尔萨,科洛科洛的博尔吉,还是阿森纳的温格,都极为欣赏桑切斯,视他为自己战术在
场上实现的基石。原因?太简单了。
桑切斯从无保留,你看他在训练中是什麽样,上了场
他就能给你一样的表现。此外,智利人是个前场全才,简直就跟一把多用途的瑞士军刀一
样:他能踢边锋,能打中场,还能顶到中锋,是个有着强烈求胜欲的复合型狩猎者。这世
界上,绝难再找到第二个阿莱克西斯-桑切斯。
童年艰辛,挣钱不易
只有在两个地方,可以找到真正的阿莱克西斯-桑切斯,其一是球场,另一是
托科皮亚—
—智利首都圣地牙哥以北1000英里,
在高山、沙漠和大海的夹缝中努力求存的小镇。置身
于托科皮亚,你看到的是壁立千仞。狭窄的道路坑坑洼洼,房屋也很破旧。污染、贫困、
肮脏,沙尘漫天。无怪乎作为世界上最乾旱的地方之一,当地人自己都把这儿称为“
魔鬼
之角”。
还在桑切斯出生前,他父亲就抛妻弃子,离开了托科皮亚。小时候的桑切斯,跟其他兄弟
姐妹一起,帮助家里干一些力所能及的活儿。他妈妈玛蒂娜每天要把鲜鱼一条条洗净,拉
到最近的城市去卖,而小桑切斯会到墓地旁帮忙看车,有时只是防贼来偷,有时还要给人
洗车。2013年西班牙《国家报》采访桑切斯,他还说起这段往事:“当时我家挣钱不易,
我就跟我妈说‘
别着急,等将来我当上了职业球员,一切都会好起来的。到那时,我们会
挣好多好多钱。’每当我说起这个,我妈就会笑得很欣慰。”
桑切斯效力的第一支球队是当地的
阿劳科队,当时他
6岁。今天,启蒙教练阿尔贝托-托莱
多还保留着一张当时桑切斯训练的老照片:“他在同批的孩子里特别出众,尤其是速度比
别人都快。我们也会去附近的城市打交流比赛,阿莱克西斯是我们的绝对主力,捞不着休
息。不是每个孩子都为此高兴,因为
阿莱克西斯不是总来训练,甚至不来,却总能上场。
但我知道,就算他没来,也一定会踢街球。他就是这麽与众不同。我记得,有一回我们在
沙漠里比赛,他在我们禁区里拿球,然後带球过了对手全队,直杀到对方禁区,被对手门
将凶狠放倒。你想想,大太阳底下,光是踢球就够难受的了,何况他还被狠狠踢了一下,
可就是这样,他还是主动要求罚这个点球。这就是阿莱克西斯-桑切斯,对足球非常痴迷
!”
有一次,面对一支年龄段比自己大两岁的对手,桑切斯独进八球。
当地足协特批他参加两
个年龄组的比赛,他也就因此同时获得了两项比赛的冠军。然而,这还是比不上在家门口
无休无止的踢野球来劲。桑切斯说:“
光脚踢球对我的技术风格形成有很大帮助,因为我
为了躲小石子,会有点儿跳着那样跑。”当然,他也承认,那会儿还不懂什麽是战术、哪
个叫位置:“有一回,教练告诉我‘你这场踢右边锋!’我愣了,反问‘这是什麽?’”
因为球场举止文明,
阿劳科俱乐部决定请市长出面,赠送给桑切斯一双锐步球鞋。那一年
,他15岁。“我太激动了,就是上街我也穿着这双鞋显摆,即使那是双专门用於踢草场的
钉鞋。”
因为此前每逢有比赛,他的球鞋都是他妈妈借来的。
雏鹰展翅,离开家乡
虽然只是个
居民25000人的小城,但20世纪从托科皮亚走出的职业球员不少。不过,能踢
到在智利全国闻名的却不多,最着名的是阿斯卡尼奥-科尔特斯。他被认为是智利史上最
好的後卫之一,曾经在河床队效力。
跟很多前辈一样,桑切斯也曾恋家,不愿远走。他
13岁时收到了第一份合同,来自兰卡瓜
俱乐部,一个离家750英里的地方,他没有去。当这颗新星跟
科布雷罗亚签约後,更多的
机会开始出现在眼前。之所以选择科布雷罗亚,主要是这座位于阿塔卡玛沙漠边缘的城市
离家只有75英里。
桑切斯第一本自传《Alexis: The Crack’s Journey》的合着者之一、智利大报《时代评
论者报》记者达尼洛-迪亚兹说:“我还记得他在科布雷罗亚的首秀,那是一场5-4胜特木
科的进球大战。尼尔松-阿科斯塔(译注:科布雷罗亚主帅)不是个爱赌年轻人的教练,
但他还是在落後时派出了16岁的桑切斯,後者随即用一连串的惊艳表现回报了他,科布雷
罗亚反败为胜。”
声名鹊起,引来关注
成为职业球员的桑切斯,速度似乎更快了,在球场上简直没有什麽能让他停下来。不仅如
此,他在比赛中该快就快,该慢则慢,动静结合,节奏把控自如。看他的个人秀,会让你
忘了比分、忘了还有其他人。“神奇小子”声名鹊起,他是一块待琢璞玉,未来无极限。
这就是时任科洛科洛主帅的博尔吉给他打电话、邀他加盟的原因。
博尔吉是那年的南美最
佳主帅,执教理念类似萨基,是当时全南美热议的人物。不过,这样知名的教练能给自己
打来电话,桑切斯还是万万没想到。接电话时,他愣了:“咦?博尔吉?哪个博尔吉?我
不认识有叫博尔吉的啊……”
於是乎,这位名帅不得不给
17岁的桑切斯解释说,自己有多想得到他。但是,当时的桑切
斯已经被
乌迪内斯以170万欧元签下,所以2006年6月他是以租借一年的方式加盟
科洛科洛
的。博尔吉兴奋地说,这是“
早到了半年的圣诞礼物”。在科洛科洛,“神奇小子”继续
发威,为球队
连赢两次智利甲级联赛冠军,并打进南美俱乐部杯决赛。
在国家队,桑切斯同样地位重要,现为代表智利队出场次数第3多的球员(第一是大他5岁
的门将布拉沃,但二者差距不大),国家队历史射手榜第4名(26球,落後萨拉斯11球)
。同时,他是
智利队历史上最年轻的国脚,
17岁5个月时就上演了国家队首秀。2010、
2014年,他都为智利队打进世界盃决赛圈做出贡献,而到2018年,他有望成为首位连续三
次征战世界盃的智利国脚。
桑切斯说:“第一次为国出战。我充满自信但平静地走进更衣室。我感到所有人都看着我
,那表情像是在说‘这人谁啊?’很快,我注意到了身边都是国脚大腕们:罗德里格-佩
雷斯、内尔松-塔皮亚等等。过了一会儿,负责装备的工作人员过来,告诉我应该去另一
个更衣室,那才是青年队员用的。我当时真是囧啊!”
随着越来越频繁得进入国家队,更衣室和训练课对於桑切斯来说不再陌生了。他总是跟大
夥儿开玩笑,知道怎麽成为众人的焦点。他搞笑又有魅力,就像是天生的领袖,桑切斯自
带不用刻意去做就能团结周围人的属性。
赴欧踢球,名扬天下
2008年7月,桑切斯加盟乌迪内斯。对於队友们来说,如何跟这个阳光的大男孩“来电”
、发挥他的技术优势,可是颇费了一些时日。这其中,
迪纳塔莱给了他很大帮助,让他在
意甲的两个赛季走向成熟。桑切斯对此非常感激。一次新闻发布会上,他用义大利语对迪
纳塔莱说:“就像这儿的一句老话说的那样,‘慢慢来,你能走到很远’。”
在国家队,他在比尔萨的3-4-3阵型下如鱼得水,在意甲,他也适应了在乌迪内斯的3-5-2
阵型中踢球,并在意式防反中发挥巨大威力。2010年的一次采访中,他说:“在西班牙,
你总能看到1对1,前锋单挑後卫,空当很大。但在义大利,就跟在阿根廷一样,往往是1
打11,对手总是快速回防,这让比赛变得艰难。还有,
在意甲我总是被人背後铲球,我会
想‘这是谁呀?’等我回过头,看见的是皮尔洛和加图索。”
2011年2月对巴勒莫,桑切斯上演大四喜,关注度直线上升。尤文图斯来问价,其他联赛
的球队也来打听。桑切斯说,
当时瓜迪奥拉执教的巴萨刷新了他对足球的理解,让他感觉
一切都要重新学习。他同意马斯切拉诺的那句名言“(巴萨)踢的是另一种足球”。同年
夏天,他转会去了诺坎普。
於是,在三年前那场巴萨击败皇马的比赛後,瓜迪奥拉表扬桑切斯:“阿莱克西斯是我们
的心脏。他带着兴奋来到这里,这股热情至今没有退去。他的勇气非凡,能给我们提供了
一些先前没有的东西。前场3个位置他都能踢,他体力好,防守有硬度,1对1和过人都很
厉害,而且意识也好。他是伟大的球员。”然而问题来了,在完成了加盟世界最好球队的
梦想後,桑切斯在个人职业生涯最好的时期逐渐沦为替补,特别是在瓜迪奥拉离开後。
智利队主帅桑保利分析说:“
阿莱克西斯需要自由,但在巴萨,他被固定在一块区域。对
他来说,这并不是最好的使用方法,让他无法全力发挥。那会儿他看上去不在适合自己的
体系中,现在他解放了。”
比起瓜迪奥拉和比拉诺瓦,马蒂诺对桑切斯的使用稍逊。在巴萨的最後一个赛季,尽管他
踢得更好、比内马尔进球还多,但还是被挤到了替补席上。该是离开的时候了。迪亚兹说
:“
现在,在阿森纳,我们看到的就是在智利国家队的那个阿莱克西斯,满场奔跑,到处
都能见着。这是另一种风格的联赛,但看上去,英超很对他的路!”
加盟阿森纳的第一个赛季,桑切斯在英超、足总杯、联赛杯和欧冠四条战线都有进球,
总
共贡献25球。上半赛季队内伤病频发时,是这位新援一个人扛着球队前进。下半年尽管进
球率有所下降,但他的助攻和组织仍是枪手最有威胁的攻击手段之一,并
以16球的成绩荣
膺球队的联赛最佳射手。
阿森纳主帅温格表示,“桑切斯具备一切成为英超球员的潜质。”而在俱乐部赛季末的颁
奖活动中,桑切斯也将
阿森纳赛季最佳球员的奖项收入囊中。不管怎麽看,这都是一笔超
值的引援。
如今,桑切斯已经在他非凡的生活中写就了一段闪亮的故事。虽说结局是否圆满尚待观察
,但考虑到他这一路走来的经历,你定不会对此有所质疑。眼下,“神奇小子”要为之努
力的,就是自己本月初定的目标:
帮助智利首次夺得美洲杯!
--
「假装足球是一时的喜好,或是我们会挑选比赛来看,
这样继续假装下去是没有用的。」
--尼克.宏比《足球热》
-- Nick Hornby, Fever Pitch
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.187.129
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arsenal/M.1480846661.A.B93.html
1F:推 Underground: 大腿文~~~推推~~~~~~~~ 12/04 19:55
2F:推 holyduck: 这种踢街球出身的 成长环境使然 球风总是带有狂野 自由 12/04 20:09
3F:→ holyduck: 侵略性 并且斗志十足 所以南美总是出超级前锋跟足球天 12/04 20:09
4F:→ holyduck: 才 不过真正踢出来的都是真正出类拔萃的球员 因为另一 12/04 20:09
5F:→ holyduck: 方面来说缺乏良好人格教育跟过於追求利益(无可厚非) 也 12/04 20:09
6F:→ holyduck: 容易让这类球员被陷入自私 缺乏纪律 难以融入团队中的 12/04 20:09
7F:→ holyduck: 风险中 12/04 20:09
8F:→ holyduck: 能够约束自己 并且懂得为团队牺牲 才能走上成功之路 12/04 20:10
9F:→ holyduck: 个人觉得这跟家庭教育还有个人特质不无关系 12/04 20:11
10F:→ holyduck: 像374这麽单纯低调勤勉的球员根本是极品XD 12/04 20:13
11F:→ trilvie: 而且又爱宠物! 真是好男人 XD 12/04 20:22
12F:推 holyduck: 这麽多优点 又没有女友(绯闻) 难道是_____。 12/04 20:39
13F:推 noodlecool: push 12/04 20:48
14F:推 Underground: 多元正夯~~~(尤其在和大吉鲁的基情拥抱後强烈怀疑) 12/04 20:52
15F:→ trilvie: 以前交过女朋友啊 而且还有偷窥门 但他自己严正否认 12/04 20:52
16F:→ Underground: 若加上厄祖的三角关系 真是腐意盎然 12/04 20:52
17F:→ Underground: 我以为楼上自从那篇歪楼的观战笔记本文之後就消失了 12/04 20:53
18F:→ Underground: 果然还是心系枪板~~~~ 12/04 20:54
19F:→ trilvie: 枪板的糟糕小妹早就习惯了 怎麽会怕呢 (雪茄吐烟) 12/04 20:57
20F:→ Saviolatoh: 怎麽没人贴牧师的内裤照 12/04 22:19
21F:推 yean412: 大腿必推!爱狗必推~ 12/04 22:23
22F:推 yanagawa: 等板花罗~~ 12/04 22:23
23F:推 jamesvm: 超爱他的拚劲的!!!!有技术又有斗志啦! 12/04 23:00
24F:推 COCOSEL: 哈哈 12/05 00:12
25F:→ trilvie: 什麽啦 我怎麽会有牧师的内裤照这种东西 听都没听过 12/05 00:17
26F:推 holyduck: 对啊 牧师又不是帅哥 小望怎麽会知道 12/05 00:22
29F:→ trilvie: 内有374与爱狗合照 小马丁讲述374的爱狗行径 12/05 00:27
31F:→ trilvie: 别人赢球去夜店庆祝 374回家抱狗狗庆祝 12/05 00:30
32F:→ trilvie: 你们对我是不是有什麽巨大的误会 就跟误会教授不愿意花钱 12/05 00:31
33F:→ trilvie: 一样 12/05 00:31
34F:推 bluerace: 观众的眼睛都是雪亮的....一定没有什麽误会XDD 12/05 07:17
36F:→ Saviolatoh: 只好由我来了 12/05 07:51
38F:→ holyduck: 来找亮点XD 12/05 12:37
39F:→ trilvie: 而且他过世这年272出生 XDDDDDDDDD 12/05 14:19
40F:→ trilvie: 我认真想了想 绝对不是我只关注帅哥 是因为我厂帅哥比例 12/05 14:35
41F:→ trilvie: 太高 随便关注几个都嘛很帅 总而言之 都是they的错 我也 12/05 14:35
42F:→ trilvie: 爱怪头侠切爸啊!(喂喂喂 12/05 14:35
43F:推 noodlecool: 卸停锋: 因为帅 所以爱 感情不必拿来慷慨 12/05 20:59
44F:→ trilvie: 不过查了一下374情史 前女友们对他评价好像都很差 难道是 12/05 21:54
45F:→ trilvie: 花花公子 XD 12/05 21:54
46F:推 chair209: 太爱狗了,不陪女友,有这个可能性 12/05 22:14
47F:推 noodlecool: 个人不负责推理: 374乐当狗奴(宠), 不愿当马子狗, 所 12/06 00:49
48F:→ noodlecool: 以被妹子们讨厌? :P))) 12/06 00:49
49F:推 holyduck: 或者营造出爱狗的形象 让女生觉得他又在陪狗了 跟狗吃醋 12/06 03:05
50F:→ holyduck: 但其实他是跑去跟小三约会? 12/06 03:05
51F:→ holyduck: 喂喂 怎麽越来越黑XD 12/06 03:05
52F:→ trilvie: 科男:狗为374营造不在场证明,都是假的! 12/06 03:19
53F:推 doralinio: 374真爱是大吉鲁! 12/06 13:08
54F:推 kevinsyc: 就生活乏味吧,整天就是踢球练球锻链身体陪狗狗。 12/06 16:00
55F:→ celeris: 其实只要不要搞到影响上场的品质,374就算每晚10个也没差 12/07 05:49
56F:→ celeris: 个人是觉得这些明星球员私生活应该都不会太单纯啦XD 12/07 05:50
57F:→ trilvie: 其实好像真的满花的 XD 不过大腿请随便花没关系 12/07 06:06