作者morphna (NANA)
看板Arsenal
标题[官网] Arsenal to sign David Ospina from Nice
时间Sun Jul 27 18:10:15 2014
Arsenal to sign David Ospina from Nice
http://ppt.cc/8m2R
David Ospina will join Arsenal Football Club on a long-term contract
for an undisclosed fee.
David Ospina 正式加盟兵工厂，转会费秘密不公开（大家都知道是三百万了啦）
The 25-year-old goalkeeper had an impressive World Cup with Colombia,
helping his country to the quarter finals in Brazil with a series of
fine displays.
这位现年二十五岁的哥伦比亚国门在本届世界杯上令人印象深刻，
他的精采表现也帮助他的国家闯进前八强。
He arrives at Emirates Stadium from French side Nice, where he made
189 Ligue 1 appearances during a six-year spell.
他是从法甲尼斯来到登陆酋长球场，在尼斯效力六年有过189场出场经验。
Ospina began his career with Atletico Nacional in Colombia’s
Categoria Primera A league, aged just 17. An experienced international,
he currently has 49 caps for his country.
Ospina 的职业生涯始於哥伦比亚甲级联赛的民族竞技 (Atletico Nacional)，
当年他才十七岁。目前他也已经代表哥伦比亚有过49场国家队出场经验。
Arsène Wenger said of the club’s new signing: “David Ospina is an
excellent goalkeeper, with good experience and a proven record of
performing with Nice and Colombia. He will add strength to our squad
and we are very pleased that he will be joining us."
温格谈及俱乐部的新援：「David Ospina 是一位球艺精湛的守门员，经验丰富
而且已经在法甲和哥伦比亚国家队证明过自己的能力。他会是我们球队的良好
补强，我们非常高兴他的加盟」
It is expected Ospina will make his first Arsenal appearance at the
Emirates Cup, which takes place at Emirates Stadium on Saturday,
August 2 and Sunday, August 3.
Ospina 预计会在八月二号三号(周六、周日)在酋长球场举行的酋长盃赛事
完成他的兵工厂首秀。
Ospina’s Arsenal squad number will be revealed soon through Arsenal’s
official Instagram account.
Ospina 在兵工厂的背号很快将会在官方 Instagram 上揭露。
Everyone at Arsenal would like to welcome David to the Club.
The transfer is subject to the completion of regulatory processes.
每位兵工厂成员都诚挚地欢迎 David 加入这个大家庭！欢迎大舅子！
David Ospina @D_Ospina1 官方推特帐号，大家快来发漏大舅子!
http://ppt.cc/z5q3
我代表我的家人和我自己感谢大家的支持，想要和你们分享一个美好的消息。
今天是我职业生涯重要的一天，我和尼斯一起的日子在此画上美丽的句号，
并且我完成了前往兵工厂的梦想。前进吧，枪手！
http://ppt.cc/s1pG 感谢你们
(尼斯球迷)的支持，你们将永远留在我的心里
相关新闻
http://www.bbc.com/sport/0/football/28508854 BBC
http://ppt.cc/XcT7 http://ppt.cc/FUpX SkySports
尼斯主教练 Claude Puel 亲口确认 Ospina 已经加盟兵工厂：
(2014/07/26)
「他是一位很优秀的守门员，你在世界盃里就看到了他这位门将有多重要。
对他而言，在二十六岁时前往新的联赛、新的俱乐部闯荡十分重要，
而兵工厂是个极佳的俱乐部，他完全可以穿上枪手的一号球衣，
因为他非常强。是的，我确定他将离开，他脚下、手上功夫都很好，
经验丰富且实力不俗。兵工厂这笔交易很不错。」
对红牛温格赛後记者会 官网原文：
http://ppt.cc/DKNB (2014/07/26)
谈 David Ospina
我很久以前就知道他了，
因为他几年前就开始为尼斯效力，并慢慢成长为队内的一名关键球员。
Hugo Loris 在转会里昂前也曾经为尼斯效力，而他的接班人就是 Ospina。
要知道接替 Loris 并非易事，但 Ospina 却马上证明了自己的实力。
我觉得他在世界盃上的发挥也非常出色。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.105.178
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arsenal/M.1406455818.A.993.html
1F：推 AaronRamsey:欢迎大舅子!! 07/27 18:17
2F：推 Rapinoe:欢迎大舅子！！ 07/27 18:19
3F：推 litorale: 07/27 18:25
4F：推 kilasophi:X欢迎大舅子! 07/27 18:26
5F：推 briankch:颜值好像不太够 07/27 18:27
7F：→ morphna:突然想起来，世界盃期间温格和Sanchez经纪人吃饭带来了他 07/27 18:33
8F：→ morphna:的客户 和哈梅斯的家人吃早餐带来了他大舅子，那下一个是? 07/27 18:34
9F：推 taolebi:推!07/27 18:34
10F：推 satousei:wryyyyyyyyyyy爽 07/27 18:39
11F：推 edn:欢迎大舅！！！！！ 07/27 18:42
13F：→ AaronRamsey:大舅子真性情 07/27 18:42
14F：→ morphna:推!看起来是个心思细腻的暖男欸！快被他融化了 07/27 18:45
15F：推 briankch:突然发现他跟我朋友根本复制人 超像的.. 07/27 18:53
16F：推 evisu9696:输了，慢了一步XD 07/27 19:08
17F：推 emsil:欢迎大舅子！！！ 07/27 19:09
18F：推 jamesvm:三个版友抢PO!!!看来大家对他期待很高啊XDDD 07/27 19:10
19F：→ morphna:我们在八月前就官宣三名新援，其中还有一个是在星期天 ! 07/27 19:13
20F：→ morphna:这是怎麽一回事 XDDDD 07/27 19:13
22F：推 Rapinoe:原来跟哈梅斯的家人吃早餐的真正目标是大舅子！？ 07/27 19:19
我回头去翻了乳摸塔
文章代码(AID): #1JgD0-hR，的确有这条XD
http://ppt.cc/vM7D
温格在法国TF1解说昨晚第二场淘汰赛时说，
今天他和哈罗(James Rodriguez)家人一起吃早餐，
他的家人看上去很紧张，相信这粒进球会让他们轻松些
23F：推 cgi0911:Ospina大概会穿13号吧？ 07/27 19:39
※ 编辑: morphna (114.40.105.178), 07/27/2014 20:26:26
24F：推 yenhui0422:虽然新援颇多，但更关注教授的战术安排，上一季好像都 07/27 20:23
25F：→ yenhui0422:没找到Oezil的使用手册.... 07/27 20:23
26F：推 celeris:喔喔!!官宣了!欢迎~~ 07/27 20:34
27F：推 Rapinoe:尼斯好有人情味 07/27 21:06
28F：推 jabari:272的使用说明有找到啦...是没看使用额度 囧 07/27 21:18
30F：→ morphna:突然发现我们三位新援的WAGS也好强大欸XD 07/27 21:22
31F：推 trilvie:272受伤也没办法了 希望新赛季磨练一下射门～ 07/27 21:24
32F：→ trilvie:大舅子还满性格的呀 看影片个性也挺可爱 07/27 21:24
34F：推 holyduck:温格之谁来晚餐 07/27 22:05
35F：推 willyt:大舅子<3 07/27 22:22
36F：推 naieeliao:Szcz 身高 +10cm 07/28 00:30
39F：推 cgi0911:猜中了～（洒花） 07/28 20:28
40F：→ trilvie:楼上真厉害！ 07/28 22:21
41F：推 trilvie:不太好的消息 V5没有回来一起训练 不晓得是... 07/29 20:36
42F：→ trilvie:推错篇 - - 07/29 20:37