—Match Day—Match Day—▼ 　26.July.2014 　▼—Match Day—Match Day— 　First-half: Szczesny, Jenkinson, Hayden, Monreal, Gibbs, Ramsey, Arteta, 　　　　　　　Wilshere, Zelalem, Rosicky, Cazorla 　Second-half: Martinez, Bellerin, Monreal, Miquel, Gibbs, Coquelin, Flamini, 　　　　　　　 Diaby, Cazorla, Rosicky, Akpom 　New Youk Red Bull 1-0 Arsenal 　Wright-Phillips (33) ◆　（影片）开赛前场外花絮 　　　http://player.arsenal.com/player/5244-pre-match-in-new-york ◆　（影片）比赛精华（长） 　　　http://player.arsenal.com/player/5237-new-york-red-bulls-a-highlights ◆　（影片）比赛精华（短） 　　　http://player.arsenal.com/player/5236-new-york-red-bulls-a-bitesize ◆　（影片）赛後访问　AaronRamsey 　　　http://player.arsenal.com/player/5246-ramsey-reaction ◆　（影片）赛後访问　Thierry Henry 　　　http://player.arsenal.com/player/5245-henry-reaction ◆　（照片）http://ppt.cc/pZ3e　http://ppt.cc/~85x ◆　温格赛後记者会　官网原文：http://ppt.cc/DKNB 　　 　　谈面对亨利... 　　　我想这个下午对他而言很棒。他和他的球队都表现出色。 　　　你能看到他们每个人都全神贯注并且严阵以待。 　　　如果他们能继续保持像今天这样全力以赴并且团结一致， 　　　同时让亨利保持良好状态的话，那他们将很可能在大联盟中後来居上， 　　　最终取得一个好成绩（目前红牛在美国大联盟东部赛区排名第五）。 　　关於他的球队在上赛季的联赛冠军争夺中学到了什麽… 　　　 　　　上赛季我们距离联赛冠军并不遥远，争夺一度十分胶着。 　　　我们需要将我们在上赛季末所欠缺的一些东西弥补上。 　　　联赛冠军的归属往往取决於联赛末段一两场比赛的结果。 　　　３８轮联赛我们共拿下了７９分，而联赛冠军是８６分，所以争夺是很激烈的。 　　　希望我们能在以後的关键性比赛中展现出之前所欠缺的东西。 　　　我们在对阵弱旅时的成绩比任何一个竞争对手都要稳定，　 　　　但是当面对强队时我们的表现还不够好，这是我们必须要改进的。 　　谈小赖特(Bradley Wright-Phillips) 　　　（红牛进球功臣，前兵工厂传奇前锋 Ian Wright 的亲生儿子， 　　　　前曼城现QPR边锋 Shawn Wright-Phillips 是 Ian Wright 的养子） 　　　他整场比赛都充满威胁。 　　　尤其在上半场当亨利拖後时他做出了好几次有威胁的跑动， 　　　对我们今天实验性的後防线造成了巨大的威胁。 　　关於他的年轻球员在本赛季能得到多少机会… 　　　现在谈这个还太早，这刚刚是我们的第一场比赛。 　　　我觉得这场比赛对我们的身体状况要求有些高， 　　　因为我们有不少球员都是本周一才刚刚归队的。 　　　对我们而言这并不理想，但至少我们没有新的伤患出现。 　　　不好的一面是我们没有进球并且输掉了比赛， 　　　但是积极的一面是我们在身体状态上有所恢复并且我们没有增加伤病。 　　谈无锋阵 　　　今天我们没有 Giroud, Walcoot, Sanchez, Podolski， 　　　Akopm 做的不错而且天赋异禀，但是他还很年轻，还有很多东西要学。 　　　不进球自然是件糟糕的事情， 　　　但是有时候即使你放三个九号球员在场上你还是进不了球。 　　　我们上半场在身体对抗上被全面压制， 　　　直到最後十分钟我们才得以反扑并且给对方门将造成一些麻烦， 　　　我们的配合也愈加熟练了。不过没有中锋让我们的进攻缺少速度。 　　谈亨利的影响 　　　Thierry 在球场上的任何地方都能产生威胁， 　　　他能迅速阅读比赛并马上将其利用到比赛当中。 　　　他今天在一对一对抗中表现出色， 　　　从他在中场送出的绝妙传球，你可以看出他为什麽被称作是一名伟大的球员。 　　　他视野宽阔，你可以看到他可以踢场上的任何一个位置。 　　关於纽约之行的意义… 　　　对我们来说这是一次美妙的体验，所有人都很享受这次旅行， 　　　甚至有些乐不思蜀了。这次行程非常短暂，但却是一次让人兴奋的经历， 　　　因为纽约是个非常特别的城市。 　　　但最让我们感到特别的是足球现如今在这个地方竟然如此受欢迎。 　　　我们将我们的价值观分享给这里的每一个人， 　　　大家都非常友善并且尊重我们所要做的事情。 　　　我们所坚持的一点就是当你的对手比你表现出色时， 　　　你必须和对方说“干得不错”，而今天就是这样。 　　谈 David Ospina 　　　我很久以前就知道他了， 　　　因为他几年前就开始为尼斯效力，并慢慢成长为队内的一名关键球员。 　　　Hugo Loris 在转会里昂前也曾经为尼斯效力，而他的接班人就是 Ospina。 　　　要知道接替 Loris 并非易事，但 Ospina 却马上证明了自己的实力。 　　　我觉得他在世界盃上的发挥也非常出色。 　　谈让球员休息 　　　没带上 Sanogo 是因为他大腿有点问题，我们并不想冒险。 　　另外补上前两天温格接受ESPN采访时谈到让德国帮放大假： 　　我必须做出选择， 　　我到底要早早召回球员让他们直接上场比赛，然後在冬季转会前受伤而损兵折将， 　　还是让他们有更充分的休息，才可以更好地投入到冠军争夺战中？ 　　我选择了後者，虽然我知道有点冒险， 　　因为球队还要参加欧冠资格赛，而球队对此可能还没做好充分准备。 　 ————————————▼ 　25.July.2014 　▼—─———————— ◆　（影片）在中央车站的Puma商业活动 　　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=b2uUN1u_b8E ◆　（影片）阿酋联航空商业活动之陪公子们练球 　　　　　　http://player.arsenal.com/player/5242-emirates-soccer-clinic ◆　（照片）Puma 商业活动　　 http://ppt.cc/vYQZ　http://ppt.cc/p9gk 　　　　　　　　　　　　　　　http://ppt.cc/aJ35　http://ppt.cc/5RgM ◆　（照片）阿酋联航空商业活动　http://ppt.cc/Fe~b　http://ppt.cc/ZLVb 　 ————————————▼ 　24.July.2014 　▼—─———————— ◆　（影片）官方球迷见面会　 　　http://player.arsenal.com/player/5240-new-york-fan-party ◆　（影片）纽约观光　http://player.arsenal.com/player/5241-top-of-the-rock ◆　（照片）刚刚结束的 Fan Party！　 　　http://ppt.cc/Oybn　http://ppt.cc/v~lc　http://ppt.cc/pFkn 　　http://ppt.cc/tpjH　http://ppt.cc/mT27　 ◆　（照片）没去球迷见会面的伦敦观光团 　　http://ppt.cc/mIb4　GE大楼　 　　http://ppt.cc/W8Wv　时代广场　 　　http://ppt.cc/S0Fm　体验纽约地铁 　 ————————————▼ 　23.July.2014 　▼—─———————— ◆　https://www.youtube.com/watch?v=J5I6THQAH7o　登机飞往纽约　一路平安！ ◆　飞往纽约战红牛的枪手大名单：　　　　　　　　　　(咦！没带Sanogo欸！) 　　Goalkeepers: Martinez, Szczesny 　　Defenders: Bellerin, Gibbs, Hayden, Jenkinson, Miquel, Monreal 　　Midfielders: Artete, Carzola, Coquelin, Diaby, Flamini, Olsson, Ramsey, 　　　　　　　　 Rosicky, Toral, Wilshere, Zelalem 　　Forward: Akpom　 　 ————————————▼ 　24.July.2014 　▼—─———————— ◆　http://ppt.cc/NfQJ　http://ppt.cc/tjhB　枪手们已经平安抵达纽约啦！ ◆　https://www.youtube.com/watch?v=UACUC_onkKc　飞机上的枪手 ◆　赛前记者会　纽约红牛代表：Thierry Henry　 　　　　我每年都会到兵工厂随队训练，今年在自己主场感觉不太一样。 　　　　我会尽情享受这场友谊赛 　　　　我是个枪迷，我希望兵工厂赢得联赛冠军 　　　　身着兵工厂球衣对我来说是种殊荣，我离开之後又回去踢了七八场比赛， 　　　　穿上那件球衣的自己彷佛变成完全不一样的人 　　（更喜欢红牛主场还是酋长球场？） 　　　　嘿！你忘了我心爱的海布理 　　　　　　　　　　　　噢～大帝 T_T 　　　　我常跟着兵工厂训练，我认识那些年轻枪手们，他们个个都很有天分 　　（关於小将Zelalem） 　　　　资质好！球感佳、视野好，是大家谈论的焦点，他跟着Boss是好事一件 　　（这或许是您最後一次踢兵工厂了，有什麽感想？） 　　　　不，这不一定是最後一场比赛，这是无法预见的事。 　　　　如果我知道这是我最後一场比赛，我或许可以说出自己的感受， 　　　　但还没有到那个时候。 　　虽然亨利今天代表红牛出席赛前记者会，但是他谈及兵工厂时都是用"us" 　　 　　http://ppt.cc/5I73　官网原文，亨利谈枪手生涯和Zelalem 　　http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ1NzE2ODE2.html ◆　赛前记者会　Arsenal 　　 　　Wenger 　　　　我只带了一名前锋来纽约，我希望亨利可以帮我们踢个半场。 　　　　亨利常和我们一起训练，他依然犀利的很，过去他也曾带着良好状态回来 　　　　因为他总是非常努力训练，我认为他回到纽约准备好展开一个美好的新赛季 　　（纽约口音练得如何？）　　　 　　　　还没见过太多纽约客，还无法确认自己的纽约腔怎样， 　　　　走着瞧，我们昨晚才刚到呢！ https://www.youtube.com/watch?v=IQ0bR0Y6ZXE 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ▲ 出发前，枪手们努力在练纽约腔 　　（展望新赛季） 　　　　期望、野心总是有的，必须确保成绩比上赛季表现更好 　　（关於Zelalem） 　　　　他很年轻、前途一片光明，他在这里受教育，未来他能成为一名伟大的球员。 　　（亨利为何如此特别） 　　　　他在十七岁时在摩纳哥被我发掘，如今，他保持顶级状态已有十七、八年了， 　　　　他有极佳的技术水平，优秀的体格条件，头脑聪明，总能从比赛中获取经验， 　　　　他能迅速分析比赛，也能在专注和放松之间取得平衡， 　　　　这些是一个顶级球员必备的素养，而且他在门前异常冷静。 　　（对亨利印象最深的时光） 　　　　他回归後在盃赛对利兹联的进球吧，因为那时他很高兴 　　　　之前当他在我们队上时，为我们进很多球，进球对他来说可是家常便饭 　　　　後来他重回球队、进了球，这一切是特别的， 　　　　因为在那一刻，他已经永远存在每个兵工厂球迷心里 　　（谈Sanchez） 　　　　他能踢中路、边路也行，给我们进攻套路很多选择， 　　　　他所有拥有的资质是原先我们所欠缺的那一块 　　（德国帮们） 　　　　我给世界冠军们放大假了，在世界盃之後、他们需要好好休息 　　　　他们八月十一才会归队，不认为他们状态能恢复到英超第一轮就上场， 　　　　也许 Mertesacker 可以，我知道他有在独自训练。 　　（和Wilshere谈过抽菸的事吗？） 　　　　不，并没有，我可不想在纽约谈这个 　　（亨利对兵工厂的迎影响） 　　　　亨利是俱乐部的传奇。 　　　　刚开始我放把他放中锋时，他对我说：「看！我根本没办法得分」 　　　　对於一个无法得分的球员来说，他作得还不错阿 　　　　你去问每个兵工厂场球迷，谁是the Player of Arsenal？ 　　　　他们会回答是 Thierry Henry。 　　　　在我们球场外面竖立几座雕像，亨利跻身其中， 　　　　这说明了他对我们俱乐部有什麽影响 　　Szczesny 　　(关於波兰帮) 　　　　我会想念 Lukasz Fabianski,， 　　　　在首发门将争夺战中，他总是给我很大的挑战。 　　　　不过现在还有 Podolski 可以和我烙波兰语。 　　（即将对阵亨利有什麽感想） 　　　　之前一起训练的时候，曾被他虐的很惨， 　　　　亨利是我遇过最好的 finisher，他有点恐怖，但我有信心 　　Arteta 　　　　去年我们获得的成就只是一个开端， 　　　　今年俱乐部早早就开始(在转会市场上）忙活了， 　　　　确保新赛季开始前就一切准备好 　　http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ1NzIwMjY0.html 　　http://player.arsenal.com/player/5239-press-conference ◆　赛前记者会後的合影留念　http://ppt.cc/E48a ◆　在纽约的赛前训练　http://ppt.cc/1Kg3 警告！以下访谈很长，慎入！ 兵工厂纽约商业餐聚Sports Illustrated访谈 翻译转自　ARS_疯言正语微博 http://www.weibo.com/p/1001603736225591726357 2014年7月25日 14:17 记：Sports Illustrated 记者 加：Ivan Gazidis 温：Arsene Wenger 记: 让我们美国球迷多了解一下。我们听说过很多关於 Zelalem 的事情， 　　我们也在 Youtube 看到他的球技。他可以选择成为美国公民并为美国披挂上阵， 他也是这星期六对垒纽约红牛的其中一位。你可以让我们多知道关於他的事吗？ 温：他是一个视野佳、技术好，还很敏捷的球员。他有在球场上寻找机会那球的野心。 　　他这类型的球员可以代表美国上阵，也是美国在世界盃缺乏的那一类球员。 　　他有潜质代表国家队，那是肯定的。 但在未来的两三年里，他需要补强心理上的素质，让他自身的资质更圆满。 这些就是他现在拥有和缺乏的东西。 如果他的体格能够更强壮，心理素质更好的话，他绝对能够成为顶级的职业球员。 记：这些资质能让他代表一线队吗？ 温：我不认为现在他已经准备好。我也不认为他在未来六个月内准备好。 下个赛季我希望可以吧。不过如果他可以取得比预料中更快的进步， 美国粉丝在一月就能够见到他上场了。 记：你认为 Zelalem 会选择为美国上阵吗？ 　　（Zelalem 是在德国出生的衣索比亚裔，能够为德国和衣索比亚上阵，他九岁到 　　十五岁在美国长大，他的父亲也在申请美国公民，所以可能会影响他的选择） 加：我不知道。如果你和他交谈的时候，你会觉得你和一个美国人交谈。 当然咯，当我们是在华盛顿找到他的，他觉得自己是个美国小孩。 但是我不知道，他还是得做出决定。 温：他觉得他是美国人。但我不知道他会不会选择代表美国上阵。 他是现代社会的产品。将会越来越多拥有三个国籍的球员和他们必须做出选择。 看看世界盃阿尔及利亚队，二十三名队员中有十七名是在法国出生的。 　　温球评您也记得太清楚了吧 记：另一个美国人比较熟悉的是哥斯大黎加球员 Joel Combell ， 　　一个在世界盃表现出色的球员。他能够融入你这个赛季的计画吗？ 温：我喜欢他的天赋。我们喜欢那些触球时会改变结果的球员。 　　他有特别的天赋，但我必须在季前赛观察他的表现，以确定他能否为我们上阵， 　　因为这个赛季的竞争很激烈。他比刚到来的时候成熟多了，也准备好上场了。 　　过去两三年他的表现都保持着水准。他已经准备好了，而我会在赛季前做出决定。 记：我们都知道现在是一个疯狂的季节。大家都想知道兵工厂还会有重磅转会吗？ 　　我们在转会谣言听到了 Balotelli 和其它名字。 加：我从来都不喜欢「重磅签约」这个词。 　　因为我们一直以来都是在寻找温格所需的那一块拼图。 　　我们的重磅签约对其他人可能不是。 　　我可以说，忽略你所读到的一切，那和我们所想的不一样。 记：你已经签入 Sanchez ，那也是一笔重磅签约。 　　你有一个清晰的的计画怎样让他融入你的计画吗？ 温：他可以从中路突破，也可以在两翼进攻。 　　我们必须从这里寻找一个平衡，以及找出他最有效率的位置。 　　他可以进很多球，而且具备了现代足球所必须有的重要条件。 　　他很强大、他是一个战士，他也很快及有很好的效率。 记：那 Wilshere 呢？我知道他现在只有二十二岁， 　　他准备好在你的球队有一个突破的赛季了吗？ 温：他看起来已经准备好了，这应该是他比较重要的一个赛季。 　　两年前他一直是英格兰国家队的主力。但这次世界盃他已经不是第一选择了。 　　论天赋和潜质他是英格兰的第一选择。希望他能成为这个赛季中球队重要的一员。 记：上一个赛季已经是兵工厂连续第二年排行老四了， 　　而且球队已经有十年没夺取联赛冠军了，这个赛季有机会竞争冠军吗？ 温：我们去年已经在竞争了。我们有长达一百二十八天都处於榜首。 　　虽然我们有很多伤病问题，但我们还是紧贴着争冠集团。 　　这个赛季我预计竞争会更强烈。我们已经准备好竞争了，我们也有雄心。 　　我们有强大的信心，但我们也很难预料其他球队变得有多强大。 　　联赛会是一个势均力敌的竞争。 记：比起切尔西和曼城这些随意花钱的球队，担任兵工厂的教练压力会很大吗？ 温：这是很困难的。因为球会需要巨大的成就和卓越的成绩。 　　Gazidis 还没加入前，我记得我们在董事会议上一直问「我们将如何生存？」 　　现在我们已经不一样了。 　　我们曾经度过经济拮据的时候，我们也经历了其他球会有无限资源的时候。 　　现在我们已经进入财政公平竞争的年代，那些无限资源的时代也已经结束了。 　　现在看起来我们又回到了争冠的行列。我们以最小的损失度过了暴风雨。 记：在这个社交网路发达的时代， 　　要确保球队在没比赛时专注和不受网路的影响会很困难吗？ 温：对於我来说，球队最重要的永远是下一场比赛。 　　我们有时没意识到外面的环境和节奏是变得如此之快。 　　我们好像一直活在气泡里，但随着岁月变迁，外面已经变得很多。 　　那不止是比赛，还包括外面的世界。 　　当你过於专注下一场比赛时，你可能失去一些不同的观点。 　　所以有时候没那麽过於意识这个变化是好的。 　　就好比我和一个前球员说过：「有时候输球回家的途中，我可以感觉万千球迷的 　　不满，我会感到很内疚。」 　　他回答说：「很开心你没在我比赛时告诉我，不然我一定不能好好地专注比赛。」 记：很难想像在1996年接手兵工厂後，你在这个位置已经那麽多年了。 　　你有想过「输了，这就是我最後一场比赛了」吗？ 温：当然有想过，我尽量不想自己的事太多。 　　我关心的是球队和球队是否能达到目标、我只想到为球队取胜。 　　即使在球队财政最困难的时期，我们还是要尽力争取欧冠资格。 　　每一个主场比赛，我们都有五万五千名球迷。 　　我感觉到球会在很困难的时期都很信任我，当然我也回报了球队对我的信任。 　　我觉得自己一直对兵工厂都很忠心，因为我收到很多份报价。 加：大家回忆一下 2002、2003 年时兵工厂绝对是世界顶级的俱乐部。 　　我们当时有梦幻般的球员。那是我们和曼联联赛二人转的时代。 　　这一切都看上去很美妙。这支球队所做的，温格所做的，球队董事会所做的， 　　在人们看来我们应该更有有雄心。 　　太多的人都只是动动嘴皮子：「这真是太棒了！」、 「我们都爱兵工厂！」 　　可是这些多数人又做了什麽呢？我们决定冒一次险。 　　俱乐部认为：「如果想把兵工厂提升到世界顶级的球队行列里， 　　那麽在十五到二十年里我们必须把所有的资源都投入到新球场的建设中去。」 　　这是一个伟大而英明的决定。我们为我们的伟大目标而努力。 　　没有困难能阻止我们。温格一年又一年的复制奇迹。他目光长远，抉择英明。 　　董事会也对他全力支持。多年後的今天，此时此刻，正是我们开花结果的时刻。 　　温格带领我们走向伟大。 　　 　　终於，人们开始认为我们是欧冠级别的球队、联赛冠军的有力争夺者。 　　我们只是千万支英格兰球队中的一支， 　　但是温格的存在又使得我们那麽的与众不同。 记：但能够在兵工厂的这个位置待了十九年，还是无与伦比的。 加：一直以来我们都承受了很多外来的压力。我们现在开始看到它带来的成果。 　　这是一件说起来容易，但过程很困难的事。当然球会的稳定也是一个重要的因素。 　　在我的眼里，我觉得我们有一个很支持我们的董事会。 　　当然我们还有一个尊重球会传统，并不搞乱球会运作的主席 Kroenke。 　　有他成为我们的主席是一件很棒的事。他尊重球会的方向，认可它和推广它。 　　他也为球队创造了很多商机。 　　换其他人和球队的话，可能已经把球会搞得天翻地覆了。 记：作为美国足球职业大联盟的其中一个创办人， 　　进入像兵工厂那麽多传统的球会就任高位，对你来说是个怎样的挑战？ 加：这是截然不同的挑战。在美国足球大联盟，我们从没有一步一步把它建立起来。 　　那是美妙的，因为那是关於你的影响力。 　　现在我觉得很光荣，因为美国足球职业联盟已经成长成为一个稳定的赛事。 　　但兵工厂是不同的，这是一个拥有一百二十八年历史的球会， 　　拥有一个标志性的足球经理，还有在英格兰有优势明显和稳定的球会。 记：温格，你有怀疑过一个如 Gazidis 的外人加入球会吗？ 温：我很有兴趣看他怎样融入球会。 　　但我对他的尊敬，随着他尽力为球会办事的能力而增加。 　　我们很多方面都变得更好。 加：随着球场在2006年开始启用，我们知道我们必须解决商业上的开发。 　　因为球场单方面不足够提供温格打造一支成功球队的资源。 　　足球世界已经变了。 　　切尔西在大量花钱、曼联的商业开发很成功，他们的收入一直在提高。 　　我们必须要有一个过渡的计画以确保未来五年的商业收入。 　　我们需要引进新事物、引进那些尊重球会传统价值的商业夥伴、 　　引进那些能把球会和全球球迷联系起来的夥伴。 　　大家都喜欢我们和温格打造的足球风格，但我们缺乏和球迷交流的平台。 　　我们内部需要改变，而且我觉得我们有能力克服这些问题。 　　现在我们看到带来的成果，一些商业夥伴让我们能够签下 Özil 和 Sanchez， 　　并投资我们的训练场和年轻球员开发计画。 　　我觉得我们的电子媒体是首屈一指的，全世界能够每天通过它接触我们， 　　这些五年前是没有的。 ———End——— ————ＴＢＣ——— 大家好，我把乳摸塔那边关於美国行的资讯移过来， 之後有更新会在文章的最上面， 让大家一进来就看到最新消息阿！ 不知是不是我睡醒很脆弱，怎麽觉得昨晚的赛前记者会有洋葱 你怎能不爱大帝 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.47.231.165 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Arsenal/M.1406256565.A.048.html ※ 编辑: morphna (114.40.105.178), 07/28/2014 18:10:15