作者holyduck (西雅图状元队)
看板Arsenal
标题[情报] 球迷日问答翻译
时间Sun Aug 11 00:48:46 2013
http://bbs.hupu.com/6123959.html
转自虎扑
从访谈中看得出来球队的气氛蛮不错的
这几年来第一次球队可以保持一个相对完整跟稳定的阵容
(因为可以卖的都卖光了...Orz)
虽然今年到目前为止的引援让人很失望 但对这批球员还是期望蛮高的
希望可以利用团队默契的优势在开季就取得领先地位
另节录几个比较好笑的
在球队的小伙子中有很多趣事–特别是波尔蒂和他的口头禅。这是怎麽来的？
拉姆塞：这源於一场比赛。我当时正在持球，而他（波多尔斯基）在边路为了
让我给他传球所以大喊“啊哈”。
我最终也没把球传给他，因为我不知道要怎麽来回应他！
伙计们，如果让你选择任意一名球员和你在球场上并肩作战，你会选择谁？
阿尔特塔：梅西。
拉姆塞：我有机会能和我最想的那名球员一起比赛，所以我会选择另一个人–
乔治‧贝斯特。
默特萨克：波多尔斯基！
波多尔斯基：默特萨克！
(这基情!! XDDD)
泽拉莱姆：米歇尔 ‧劳德鲁普。他让比赛变得条理清晰，他是个完美的球员。
(果然是技术流的)
米克尔，为什麽你的发型总是那麽完美？
阿尔特塔：我不知道，但是别人都很感兴趣。我在推特上每收到三条推就有一条
就是关於我的发型的！我只用了一种发胶，这就是全部。也许再加些发蜡。
你们其他人呢？阿隆，你请教过他保持发型完美的秘诀吗？
拉姆塞：我没当面问过，但是我们在他背後偷偷讨论过几次这个问题。说老实话我们
都多少有点嫉妒。
阿尔特塔：阿隆的发型也一直很完美啊！
(我俩腥腥相惜 情不自禁..)
在所有的一线队球员里，哪个看镜子次数最多？
波多尔斯基：吉鲁！（他每次站在那里大约）10分钟到15分钟。
这是他和阿尔特塔两个人之间的战争！
这队怎麽这麽多傻蛋阿XDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.46.64
1F：→ holyduck:漏了一个 请用一个词形容下托特纳姆热刺队 08/11 00:52
2F：→ holyduck:Ramsey:第五。 经典XD 08/11 00:52
3F：推 trilvie:没想到Rambo这麽好笑... (￣□￣|||)a 之前消沉太久了... 08/11 00:57
4F：推 Braginski:太好笑了XDDDDD 大推 08/11 02:21
5F：推 TSbb:XDDDDDDDDDDD 08/11 02:27
6F：推 ger1871:这群人真是笑点满分XD 08/11 11:11
7F：推 edn:基情四射啊！！！！！！ 08/11 12:49
8F：推 leo07251413:哈哈哈哈超有梗 08/11 16:59
9F：推 wuian:太好笑了 这群人感觉私底下感情也挺好的 08/11 21:44
10F：推 uriel2231:啊哈！！！XD 08/12 02:47
11F：→ Nvboy:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 08/12 08:29