http://news.arsenal.com.cn/html/a/7TEOB/ 来源：网易体育 作者/译者：穆童 2012年09月22日 　　昔日效力于阿森纳的德国门将莱曼在昨日接受了《镜报》的采访。在访谈中莱曼表示 ，他永远怀念在阿森纳的日子，未能帮助球队获得更多的冠军奖盃是枪手生涯最大的遗憾 。莱曼强调，今日的阿森纳已经不同往昔，球队攻守更为合理，队伍的年轻化终将支撑球 会走向复兴。 　　两度加盟阿森纳，总会有些幸福的回忆。在莱曼看来，2003-2004赛季就是幸福的顶 点。“147场比赛过後，你总会有些回忆。最大的幸福当然是2003-2004赛季，我们没有失 去任何一场比赛，我们已不败赢得了冠军。在当时，我并没有认为这是多了不起的壮举。 现在看来，我们那一批无疑是最好的。强烈的幸福感不是因为不败，而是来自久违的冠军 奖盃。你知道，在英格兰的赛程总是令人头疼，连续的比赛让人乏味。没有冬歇期，只有 不停的比赛，英格兰如此密集的赛程让我们很难在欧洲战场做点什麽，这只会让我们都对 足球失去感觉。” 　　莱曼强调，冠军不是记录简单的堆砌，而是一场场胜利的拼搏，“你永远不知道哪一 次扑救才是赢得比赛的冠军。在那个赛季开始的时候，我们和曼联相遇，最後一分钟范尼 把点球踢在了横梁上，错失了点球绝杀的机会，那可真的是决定性时刻，如果他踢进了， 我们就不会再保持不败的金身，所以，那个赛季很多比赛运气都在我们这一边。” 　　铁打的硬碟流水的兵，在阿森纳不短的日子里最让莱曼认可的当然是曾经的“海布里 ”之王--亨利。“亨利当然是最棒的，那些年他在巅峰时期，进球如草芥一般，很多时候 都是靠他我们才得以全身而退。”但历来注重团队的莱曼并不仅仅关注一个人的发展，他 表示，了不起的团队精神才是帮助他们取得好成绩的最佳推动力。 　　“不仅仅的亨利一个人，还有博客坎普、维艾拉、坎贝尔等人，每个人都在团队中努 力扮演着自己的角色，我们相互尊重，相信彼此。在和国际米兰的欧冠中，我们几乎被淘 汰。但当我们意识到要去做点什麽的时候，这个团队却突然站起来。5-1，我们在米兰城 击败了他们，这就是伟大的集体运用团队精神实现的事情。”谈到欧冠联赛，决赛被罚下 是莱曼无法回避的，“很不幸，我真的太老了，我无法使自己好起来。我一直在质疑自己 ，如果我做的更好，是不是就会继续留在场上，这可能是我足球生涯最大的遗憾。” 　　温格对莱曼可以说有着知遇之恩，前後两次的邀约都使德国人对教授的看重感激涕零 。“温格是一个好教练，跟他交谈总是令人兴奋。他不仅能激发你在球场上的活力，还能 对你生活中的事情给出读到的建议。完美的战绩和绝佳的引援，当然还有健康的财政报告 都告诉你，这个法国人是有多麽的出色。” 　　莱曼对温格的爱护是由衷的，“他两次把我带到了英格兰，对我和家人的关爱使我铭 记於心，我很喜欢为他工作，及时他有时候的要求非常苛刻。我时常与他争论，但在聊完 工作话题後会继续我们的私人生活的讨论，这种感觉很放松，非常棒。”温格不仅在生活 上对莱曼无微不至的关怀，在德国人的未来工作中也为其打牢了基础。“在阿森纳的最後 一段时间，温格让我帮助培养和训练青年球员，这对我今後的到来绝对是一个巨大的帮助 。我梦想着能拿起教鞭坐在教练席上，我正着手准备我的教练执照，我很高兴能够站在前 人的肩膀上学习如何执教，我能学习到一些有益的经验，我真的很感激。” 　　当被问到今天的阿森纳的一些情况时，莱曼再也掩饰不住对这家俱乐部的喜爱和认 真的态度。莱曼指出，温格放走范佩西完全是“负责任的决定”，“当一名球员想要离开 时，可能是因为薪金，也可能是在他看来其他地方更容易赢得奖盃，在合同只剩一年的现 在，你必须让他走。未来会告诉我们，今天的决定有多麽正确。明年的财政公平规则就要 实行，像切尔西、曼城这样的球会首当其冲，投入大量资金引援就是为了冠军锦标，但这 样的做法我们不会干，我们始终拥有最小的预算，可是却拥有最大的团队，年年的英超前 4的成绩就是这麽来的，就性价比而言，我们早就是冠军了，我们的财政报表要远远好於 那些财大气粗的俱乐部。” 　　想要保证财务平衡，主要的就是要在开支上下功夫。德国球员历来就是以廉价实用着 称，如今阵中的两位德国球员就是最好的代表。在谈到自己在阿森纳的後辈时，莱曼说， “波多尔斯基和默特萨克都是经验非常丰富的球员，如今他们的国家队参赛场次都将近 100场，每周3次的高水准比赛和训练带给他们的只能对冠军无限的遐想，在我与他们的谈 话中，我能感到他们在阿森纳呆的非常快乐。但是，他们仍然有需要改进的地方，英格兰 的足球和比赛节奏总是很难适应。”本赛季开战到现在，阿森纳还未遭遇过一场失利，当 人们都在谈论今年阿森纳的防守时，当年不败赛季夺冠的後防中坚最有发言权。 　　莱曼强调，“看到本赛季完美的成绩，我很乐观的想到我们会赢得些什麽。说真的， 我惊讶温格能把史蒂夫-博多和尼尔-班菲尔德用来训练後防，他们曾经教给我很多有用的 东西，现在，他们再来告诉年轻人该如何做。你能看到阿森纳的攻守平衡很快将在场上出 现，这样的表现为什麽不能去争夺冠军杯呢？奖盃只有一个，你必须去竞争，你必须用你 的智慧和团队去战胜对手。” --- 莱曼大叔真枪手来着～～～ 看过许多过去的优秀球员继续关心这间俱乐部 甚至租借回来帮忙什麽的 总让人觉得很温馨 -- 「假装足球是一时的喜好，或是我们会挑选比赛来看， 这样继续假装下去是没有用的。」 　　　　　　　－－尼克．宏比《足球热》 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- Nick Hornby, Fever Pitch --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.19.145