http://news.arsenal.com.cn/html/a/M5LG6/ 来源：网易体育 作者/译者：莫罗 2012年09月19日 波多尔斯基有望重复当年克林斯曼在英超的辉煌，联赛加欧冠他已经连续三场攻入3球， 帮助阿森纳连拿9分。 　　酋长球场不用多怀念范佩西了，因为他们已经拥有了新的高产杀手波多尔斯基，利物 浦、南安普敦、蒙彼利埃，从联赛到欧冠德国人连续三战场场进球。“能再次进球真是太 棒了，我很喜欢这样的状态”，波尔蒂王子赛後表示，他已经迅速进入了与新东家的蜜月 期。 　　客战蒙彼利埃，阿森纳踢得很艰苦，这点从两名前锋各自只有一次射门机会就能看出 。然而波尔蒂再次展现了自己的高效。此前两场联赛，对阵利物浦和“圣徒”，他也分别 只有2次射门，但最近3场比赛5次射门，德国人居然打入了3球。 　　本场比赛蒙彼利埃的後防线表现不错，波多尔斯基对抗法国新国脚姆比瓦很难占到便 宜，然而仅有的空隙他就稳定把握住了。第16分钟阿森纳连续传递，吉鲁第一时间停球给 锋线搭档，波多尔斯基略微调整後冷静推射近角破门。 　　波多尔斯基赛後感谢了吉鲁的助攻：“这是一次伟大的传球，奥利维尔（吉鲁）传给 我的，现在这阶段我的感觉真是很好。”波尔蒂很理智，没有忘记将进球的功劳也分给队 友一些，启动队友状态，他已经开始起到传帮带的作用，其实吉鲁的传球更多还是像停球 没停好。 　　下半时阿森纳陷入全面被动，波多尔斯基也没有太多机会再扩大进球纪录，波尔蒂承 认枪手踢得很艰苦：“正像汤玛斯说的一样，上半场我们表现很不错，但下半时就不太理 想了，不过我们拿到了3分，这是最重要的，我们知道我们能继续提升。” 　　BBC赛後表示，“波多尔斯基和卡索拉一样，打出了非常棒的赛季开局，他们现在已 经是阿森纳的重要财富”。的确如此，三场比赛波多尔斯基都是阿森纳头一个进球的队 员（对阵南安普敦是对手先自摆乌龙随後他进球），新杀手的高效率帮助枪手连拿9分， 这不就是过去范佩西起到的作用？ 　　临时带队的助教鲍尔德也夸奖这位强力新援取代了前任队长：“波多尔斯基做出了巨 大的贡献，我必须要说，我可没有看过太多的射手像他这麽出色。右脚，左脚，他总是 能在训练中游刃有余，他训练情况总是很出色，也是个好孩子，今年他是真正为球队注入 了新东西。我并没有感觉我们到底有多怀念罗宾，波多尔斯基是个好球员。” 　　德国国脚在英超成功的例子不多，最受欢迎也最受爱戴的当然要算克林斯曼，效力热 刺期间金色轰炸机曾经获得过年度最佳球员称号。如今看来，同样效力过拜仁的波多尔斯 基，也有了一个媲美克林斯曼良好的起步，尽管他是否能达到前辈的高度还不好说。 --- 效率太惊人了！ 低调默默偷偷挑战一下第一次踢英超金靴就上手吧 A_A -- 「假装足球是一时的喜好，或是我们会挑选比赛来看， 这样继续假装下去是没有用的。」 　　　　　　　－－尼克．宏比《足球热》 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- Nick Hornby, Fever Pitch --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.183.84