作者kevinsyc (KEEP THE FAITH)
看板Arsenal
标题[新闻] 老虎变病猫了...
时间Mon Sep 10 22:28:29 2012
Virus rules out Walcott
Hodgson hopes Sturridge will recover and rest of squad avoids bug
病毒把老虎打成病猫，霍格森盼斯图李奇能尽快痊癒归队。
http://www1.skysports.com/football/news/12016/8069835
Roy Hodgson says England did not hesitate to send Theo Walcott home after he
was violently ill on Sunday night, but he is hopeful Daniel Sturridge will
still be available for the game against Ukraine.
霍格森表示英格兰国家队在第一时间便火速将老虎送去进行治疗，
对於斯图李奇则是希望能早点恢复健康赶上乌克兰一战。
Walcott and Sturridge both missed training on Monday after feeling unwell and
the Arsenal man was then ruled out of the squad as he was too poorly to be
considered for Tuesday's clash at Wembley.
周一的训练中沃尔科特与斯图李奇两人双双缺席，都表示不苏湖，
而这位枪手看起来是病奄奄的，无法赶上温布理的赛事。
Hodgson hopes the rest of his players will stay healthy and is also
optimistic that Sturridge will recover, although he has called up Raheem
Sterling, Adam Lallana and Jake Livermore as cover.
霍格森表示希望这两位球员能早日恢复健康，
并找进Raheem Staerling, Adam Lallana跟Jake Livermore以应付该赛事。
"Theo has picked up some sort of virus," said the England manager. "He was
quite violently ill last night.
「老虎看起来受到某种病毒感染，昨晚他病得相当严重...」英格兰教练表示。
--
後头与枪手无关就不贴上来了，
希望老虎早日康复阿....你知道续约治百病的...
--
" The cannon on the chest is more important than anybody "
Arsene Wenger
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.197.58
1F：推 AaronRamsey:续约治百病啊！！！ 09/10 22:30
2F：推 trilvie:FIFA病毒！？ 09/10 22:37
3F：推 ahsoo:我私心希望老虎赶不上国际赛,但赶得上周末的比赛 XD 09/10 22:55
4F：推 trilvie:老虎要演出恩返大戏啊～>_< 09/10 23:19
5F：推 trilvie:CCC尼恢复训练！ 09/10 23:32
6F：推 celeris:续约治百病XD 09/10 23:51
7F：→ kevinsyc:是阿，而有的人没续约就出现有小男孩的妄想、幻觉症状... 09/10 23:59
8F：推 yangbernard:2爷好像也有点小伤?没办法出赛 09/11 07:47
9F：推 emerald2124:q 09/11 09:43
10F：推 groupieken:二爷保重啦，伤不起了... 09/11 10:40
11F：推 willyt:最好就不要上啦lol 养好伤回来能上就好 XD 09/11 11:07
12F：推 COCOSEL:二爷! 09/11 21:39
13F：推 ryukcat13:续约治百病XD 09/12 18:06
14F：推 sagax:有看到消息说尤文冬转时想要哇靠 09/12 19:48
15F：推 lkpapaya:蓝波被塞尔维亚惨电 6:1 车车的一万真的是後卫吗 09/12 20:33
16F：→ kevinsyc:尤文想挖沃尔科特两个赛季了吧 09/12 22:47
17F：推 nuturewind:早日康复吧! 09/13 12:22