作者yaloveduff (Yaya)
看板Arsenal
标题[官网] 赛前队内消息
时间Fri Aug 24 11:25:11 2012
官网新闻：
http://0rz.tw/qgPxN
Arsène Wenger has revealed the following team news
ahead of the Stoke City game:
on Alex Oxlade-Chamberlain (ankle)...
关於张伯伦 :
He should be back in the training group from Friday.
He has not practiced with the team yet. But he should
be in the squad for Stoke.
他应该会在周五时回复训练，虽然他还没有随队训练，
但他应该会在周日的大名单当中。
on Laurent Koscielny (calf)...
关於科斯切尔尼 :
He will not be back. But he should definitely be back
next week. So he should play in the game after Stoke.
他这周还不行，但下个礼拜他肯定会归队，所以他应该会在
对上斯托克城的下一轮比赛中出场。
on Lukasz Fabianski, who missed the Sunderland game...
关於那位错过黑猫比赛的法比安斯基 :
He should be OK. He has a test today [Thursday] and,
normally, he will be back. He has had a problem with
inflammation of the back.
他应该没什麽问题，他在周四有个测试，正常的情况下，
他会归队，之前他有些背部发炎的状况。
on other team news...
其他的队内消息 :
Touch wood, we have no further problems apart from
the guys who are out in the longer term.
但愿好运，除了长期缺阵的球员外，我们不会再有其他的问题。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.79.127
1F：→ overall:若无意外,中场将是C19+D2+A8...希望D2出球能再快点 08/24 11:26
2F：→ Nvboy:这赛季若要靠D2必定挫赛囧囧 08/24 18:20
3F：推 ScotDaBig:部长不用担心...D2今年应该会走rvp模式 XDDD 08/24 20:48
4F：推 thisismysoul:死神没有机会吗？ 08/24 21:20
5F：推 Cpan117:靠D2 今年要跪求各队轻疟 08/24 21:21